e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo	(e) Enhancing the role of trade in development
El Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que se está negociando con la Unión Europea ofrece otro paso fundamental para aumentar el comercio.	The Transatlantic Trade and Investment Partnership being negotiated with the European Union offers another major step toward increasing trade.
Aumentar el volumen en	Increase volume by
Pensemos en el comercio.	Consider trade.
El acuerdo de Bali logrado por la Organización Mundial del Comercio en diciembre pasado es limitado, a pesar de los doce años de negociaciones que demandó incluso es posible que el efecto de otros muchos acuerdos bilaterales y regionales de libre comercio sea disminuir, en lugar de aumentar, el comercio internacional a escala global.	The World Trade Organization produced only a limited agreement in Bali in December, despite 12 years of negotiations, while numerous bilateral and regional free trade agreements might even reduce world trade overall.
Observando también la importancia de ayudar a los países en desarrollo a aumentar su capacidad, de acuerdo con sus prioridades nacionales, para actuar eficazmente en el comercio internacional,	Noting also the importance of assisting developing countries in building their capacity, in accordance with their national priorities, to engage effectively in international trade,
Aumentar en	Zoom in by
Hay mucha competencia en el comercio.	There's a lot of competition in business.
Aumentar el nivel	Increase level
f) Mejorar la asistencia técnica y la creación de capacidad relacionadas con el comercio para aumentar la participación efectiva de los países en desarrollo en las negociaciones, facilitar su aplicación de las normas de la Organización Mundial del Comercio y permitirles ajustar y diversificar su economía	(f) Enhancing trade related technical assistance and capacity building to increase the effective participation of developing countries in the negotiations, to facilitate their implementation of World Trade Organization rules and to enable them to adjust and diversify their economies
Aumentar el tamaño del texto en el panel visualizador.	Increase the size of the text in the viewer pane.
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.	Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.	To increase income, we need to increase worker productivity.
Caligrafía aumentar el ángulo	Calligraphy increase angle
Participación de Asia en el comercio mundial 25,3	Asia s share of world trade 25.3
la búsqueda de mejoras en el sector del comercio	seeking improvements in the trade sector
Como hemos visto repetidas veces en China, Corea del Sur, Chile, la India y otros países , unas menores restricciones al comercio pueden aumentar los ingresos y reducir la pobreza.	As we have seen repeatedly in China, South Korea, Chile, India, and elsewhere fewer trade restrictions can lift incomes and reduce poverty.
Aumentar el tamaño de letra	Increase Font Sizes
Aumentar el tamaño de letra	Enlarge Font
Aumentar el tipo de letra	Enlarge Font
Aumentar el tamaño de letra	Increase Font Sizes
Aumentar el tamaño de letra	Increase font size
Aumentar el tamaño de letra	Increase Font Size
Adoptar una regla de origen común para sus productos sería un incentivo para liberalizar aún más su comercio internacional, lo que permitiría aumentar su volumen.	Adopting a common rule of origin for their products would be an incentive to liberalize their international trade further, thus increasing it.
En ese caso, en modo alguno habría acuerdos sobre el comercio.	In that case, there would be no trade agreements at all.
Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.	The English entered into the tea trade at that time.
El comercio mundial se detuvo.	World trade has stalled.
Para regular el comercio y supervisar las dos grandes aduanas en Acapulco y Veracruz, Suárez instituyó el Tribunal del Comercio, conocido como el Consulado .	In order to regulate commercial affairs and to supervise the two grand fairs, at Acapulco and Veracruz, Suárez instituted the Tribunal del Comercio (Commercial Tribunal), known also as the Consulado .
Aumentar el tamaño del tipo de letra en el visor de artículos	Increase the font size in the article viewer
Aumentar	Zoom In
Aumentar	Zoom
Aumentar	Increase
aumentar	increase
Aumentar	Size In
Aumentar	Increase
En primer lugar, hay que recordar el comercio de armas.	Firstly, we have the arms trade.
Aumentar siempre el nivel de sangrado	Always increase indentation level
Aumentar el tamaño de las letras	Increase Font Sizes
Acceso rápido para aumentar el valorPropertyName	Shortcut to increase the value
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,	Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista.	At consumer level this function is performed by the food retailers.
El aumento en la globalización del comercio tampoco ayudó en este sentido.	Increasing globalization of trade also did not help in this regard.
En este punto es en el que el déficit de comercio exterior entra en juego.	This is where the trade deficit comes into play.
Comercio.	Trade.
Comercio	Trade

Búsquedas relacionadas : Aumentar El Comercio - Aumentar El Comercio - Aumentar El Comercio - El Comercio En - En El Comercio - En El Comercio - Aumentar En El Rendimiento - Aumentar En El Servicio - Aumentar En El Tiempo - Aumentar En El Reciclaje - En El Comercio En El Mercado - Acciones En El Comercio - Comercio-en El Programa - Comercio-en El Precio

Display this page in English