Traducción de "aumenta más allá" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Allá - traducción :

Yonder

Más - traducción :

Else

Más - traducción :

Longer

Más - traducción :

Most

Más - traducción :

Plus

Palabras clave : Beyond Past There Over Than Increases Raises Builds Rises Increasing Later Else Most Ever Much

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	Thus do We (instil) fear in them but they only transgress the more.
Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	And We frighten them, but it only increaseth them in exorbitance great.
Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	We warn and make them afraid but it only increases them in naught save great disbelief, oppression and disobedience to Allah.
Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	We frighten them, but that only increases their defiance.
Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	We go about warning them, but each warning leads them to greater transgression.
Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	We warn them, but it increaseth them in naught save gross impiety.
Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	We warn them, but it only increases them in their outrageous rebellion.
Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	And We threaten them, but it increases them not except in great transgression.
Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	Even though We warn them, it only increases their rebellion.
Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.	We warn them, but this only increases their insolence.
El trabajo atípico aumenta cada vez más.	Atypical employment is growing by leaps and bounds.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
Más allá de la austeridad	After Austerity
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
La casa está más allá.	The house is farther on.
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá	Jorge Gonzales went even further
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Permítanme llevarlo un poco más allá.	Let me try to take this one step further.
Pero hay que ir más allá.	But we need to go even further.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Ellos caminaron 3 millas más allá.	They walked three miles farther.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Deberían ir allá más a menudo.	They should go there more often.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Mientras más aumenta el número de solicitantes de asilo, igual aumenta el tiempo para procesar sus solicitudes, haciendo así más atractivo el sistema para los migrantes económicos.	As the number of asylum seekers increases, so does the time it takes to process their applications, making the system all the more tempting for economic migrants.
Así que, sin más dilación, allá vamos.	So, without any more stalling, here we go.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
El barco desapareció más allá del horizonte.	The ship disappeared beyond the horizon.
Su comportamiento está más allá del desprecio.	Her behavior is beneath contempt.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
Ellos deberían ir allá con más frecuencia.	They should go there more often.
Podemos ir más allá con estos datos?	Can we push this data even further?
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Do not lay upon us what we have no strength to bear!
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Lord, do not lay on us what we cannot afford.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
Este trabajo está más allá de mi capacidad.	This job is beyond my ability.
El problema está más allá de mi comprensión.	The problem is beyond my grasp.
No debes vivir más allá de tus posibilidades.	You must not live beyond your means.

Búsquedas relacionadas : Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Aumenta Más Bruscamente - Aumenta - Más Y Más Allá - Incluso Más Allá - Expandirse Más Allá - Es Más Allá

Display this page in English