Traducción de "atrapa tu sueño" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sueño - traducción : Sueño - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Primero atrapa tu liebre y luego la cocinas.
First, catch your hare, then cook him.
Cuál es tu sueño?
What is your dream?
Atrapa el día.
Seize the day.
Atrapa al ladrón!
Get the thief!
Atrapa la pelota.
Catch the ball.
El gato atrapa ratones.
The cat catches mice.
Algún día se realizará tu sueño.
Someday your dream will come true.
Un día tu sueño se hará realidad.
Someday your dream will come true.
Tu sueño se podría hacer realidad en cualquier momento.
Your dream may come true at any moment.
Buena comida y buen sueño te curarán de tu resfriado.
Good food and good sleep will cure you of your cold.
Vive en la arena y atrapa cosas que pasan por encima.
And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead.
Perezoso Hasta cuándo has de estar acostado? Cuándo te levantarás de tu sueño
How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
Perezoso Hasta cuándo has de estar acostado? Cuándo te levantarás de tu sueño
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso.
Debt overhang traps countries in a vicious circle.
Pero como pueden imaginar, atrapa todo lo demás en su camino también.
But as you can imagine, it's catching everything else in its path as well.
Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
Cuando te acuestes, no tendrás temor más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
Cuando te acuestes, no tendrás temor más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
When thou liest down, thou shalt not be afraid yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
Mi sueño es todavía solo un sueño.
My dream is still just a dream.
UG Es un sueño. Es un sueño. Sí.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
Él atrapa a los sabios en sus argucias, y el designio de los sagaces es trastornado
He takes the wise in their own craftiness the counsel of the cunning is carried headlong.
Él atrapa a los sabios en sus argucias, y el designio de los sagaces es trastornado
He taketh the wise in their own craftiness and the counsel of the froward is carried headlong.
Tengo sueño!
I'm sleepy!
Tengo sueño.
I'm sleepy!
Tienes sueño?
Are you sleepy?
Tengo sueño.
I feel sleepy.
Tengo sueño.
I'm feeling kind of sleepy.
Tenemos sueño.
We're sleepy.
Tenía sueño.
I was sleepy.
No tienes sueño?
Aren't you sleepy?
Todo es sueño.
Everything is but a dream.
El sueño continua.
The dream continues.
El sueño continua.
The dream goes on.
Era un sueño?
Was it a dream?
Compartimos un sueño.
We share a dream.
Todavía tienes sueño?
Are you sleepy yet?
Parece un sueño.
It seems like a dream.
Todavía tenés sueño?
Are you still sleepy?
Todavía tienes sueño?
Are you still sleepy?
No tiene sueño.
She's not sleepy.
Era mi sueño.
It was my dream.
Tengo mucho sueño.
I'm very sleepy.
Yo sueño mucho.
I dream a lot.
Yo no sueño.
I don't dream.

 

Búsquedas relacionadas : Tu Sueño - Alcanza Tu Sueño - Vive Tu Sueño - Vive Tu Sueño - Me Atrapa - Atrapa Fuego - Sueño Sueño - Atrapa La Luz - Atrapa La Ola - Atrapa El Ojo - Atrapa El Calor - Atrapa Al Ladrón