Es muy atractivo para insectos y pájaros.	It is attractive to nectar feeding insects and birds.
Permitir que se produjera el abismo fiscal tenía el atractivo de obligar a reducir seriamente el gasto público, pero lo que no era atractivo era la composición de los recortes (ninguna reducción en las prestaciones sociales y demasiada reducción en defensa).	Going over the fiscal cliff would have had the attraction of seriously cutting government spending, although the composition of the cuts nothing from entitlements and too much from defense was unattractive.
Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones.	For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT).
Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.	It's an attractive price, for this sort of device.
Sos muy atractivo.	You're very attractive.
Un atractivo distinto	Altered Appeal
El otro camino es mucho menos atractivo.	The other road is a lot less attractive.
Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.	This kind of amusement has no attraction for me.
Trabajo para el bienestar público.	I work for public welfare.
El BAII también ha resultado atractivo... y no solo para los países en desarrollo.	The AIIB, too, has proved appealing and not just to developing countries.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.	The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.
Te encuentro verdaderamente atractivo.	I find you really attractive.
Este empeoramiente fue sin duda atractivo para muchos de sus partidarios.	This aggravation was certainly attractive to more than a few of its supporters.
Él es joven y atractivo.	He's young and attractive.
Para el público, él era un héroe.	To the public, he was a hero.
Florecerían las aplicaciones genómicas para el público.	Consumer applications for genomics, they will flourish.
El descenso de la competitividad de Estados Unidos como un lugar atractivo para ubicar la producción y el empleo.	America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment.
Pero 1914 no es el único punto de comparación posible o atractivo para interpretar el pasado de Gran Bretaña.	But 1914 is not the only possible or attractive point of comparison in interpreting Britain s past.
El atractivo de su carisma hizo escuchar a otra gente.	The attractiveness of his charisma made other people listen.
Su atractivo no es inmediatamente obvio.	Her attractiveness is not immediately obvious.
Él es atractivo de cualquier manera.	He is attractive in every way.
Muchas mujeres encuentran atractivo a Tom.	Many women find Tom attractive.
Un instante para los diseñadores entre el público.	Quick moment for the designers in the audience.
Intentamos elaborar un programa que sea atractivo para todas las generaciones, incluidos los niños.	We have tried to compile a programme, which speaks for all ages, including children.
No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo.	It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
Pero el desarrollo sólido y sostenible de estos mercados no puede tener lugar sin reformas institucionales y regulatorias que garanticen un entorno atractivo, además de la construcción de capacidades, tanto en el sector público como en el privado, para facilitar un mayor desarrollo del mercado.	But strong and sustainable development of these markets cannot occur without institutional and regulatory reforms that ensure an attractive environment, as well as capacity building in both the public and private sectors to facilitate further market development.
Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.	A model must have an attractive body.
Jon es mucho más atractivo que Tom.	Jon is far more attractive than Tom.
Se le paga un salario mensual atractivo.	He is paid a handsome monthly salary.
Tom era muy atractivo cuando era joven.	Tom was quite handsome when he was young.
Es muy bonita pero no tiene atractivo.	She's very pretty, but she has no appeal.
Tom no es tan atractivo como Mary.	Tom is not as good looking as Mary.
Pero eso no es lo suficientemente atractivo.	But that's not sexy enough.
Las inversiones en energías renovables abaratan su producción, expanden el mercado para su adopción y aumentan el atractivo de futuras inversiones.	Investasi pada energi terbarukan akan menurunkan biaya produksi, sehingga memperluas pasar bagi pengunaan energi terbarukan dan menciptakan daya tarik lebih untuk investasi lebih besar.
El hablar en público era sumamente duro para Tom.	Speaking in public was an ordeal for Tom.
Él orina y gira su cola para esparcir su orina alrededor y hacerse más atractivo.	He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.
Ambas cosas son clave para el atractivo comercial de un país entre las dimensiones más importantes de la competencia global.	Both are key to a country s commercial attractiveness among the most important dimensions of global competition.
Las lomas refuerzan a las playas como primer atractivo porque la gente las adquiere para de ellas ver el mar.	Reinforce the hills to the beaches as the first attraction because people purchase them to see the sea.
Mientras más aumenta el número de solicitantes de asilo, igual aumenta el tiempo para procesar sus solicitudes, haciendo así más atractivo el sistema para los migrantes económicos.	As the number of asylum seekers increases, so does the time it takes to process their applications, making the system all the more tempting for economic migrants.
Durante el concierto, Gwen, corrió hacia el público para cantar Cool .	During the concert she ran out into the audience to sing Cool .
Pero si eres conservador, no es tan atractivo.	But if you're conservative, that's not so attractive.
Pero, antes de empezar, tengo una pregunta para el público	But before I get started, I have a quick question for the audience.
No hay duda de que el tema de las inversiones es políticamente atractivo.	Investment is certainly a politically appealing theme.
Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad.	Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity.
Identificador público para la entidad externa.	Public identifier for the external entity.

Búsquedas relacionadas : Para El Público - Para El Público - Para El Público - Atractivo Para El Cliente - Atractivo Para El Consumidor - Atractivo Para El Mercado - El Atractivo - Visible Para El Público - Negocio Para El Público - Para El Comentario Público - El Apoyo Público Para - Para El Servicio Público - Es Atractivo Para - Para Ser Atractivo

Display this page in English