Traducción de "atención plena" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La atención plena sobre el ahora es importante en el Zen. | Mindfulness about the now is important in Zen. |
| 72. Pide al Secretario General que preste plena atención a la paridad entre los seis idiomas oficiales cuando se amplíe la capacidad de radiodifusión internacional | 72. Requests the Secretary General to pay full attention to the parity of the six official languages in expanding the international radio broadcasting capacity |
| Crisis en plena fuga | A Crisis in Full Flight |
| Tengo plena confianza en Tom. | I have complete confidence in Tom. |
| Atención! | Look sharp! |
| Atención | Note |
| Atención | Caution |
| Atención | Attention |
| El camino hacia la inversión plena | The Road to Full Investment |
| Las rosas están en plena floración. | The roses are in full bloom. |
| Tengo plena confianza en mi médico. | I have complete faith in my doctor. |
| Tom parece estar en plena forma. | Tom seems to be as fit as a fiddle. |
| Tom tiene plena fe en Mary. | Tom has complete faith in Mary. |
| Sobre este asunto tenemos plena competencia. | This is one issue over which we have complete competence. |
| Pon atención! | Pay attention! |
| Prestanos atención. | Pay attention to us. |
| Préstame atención. | Pay attention to me. |
| Artículo 3 Plena acreditación de seguridad 1 . | ( d ) the ECB . |
| Tengo una fe plena en mi médico. | I have complete faith in my doctor. |
| Yo tengo plena confianza en sus capacidades. | I have every confidence in his ability. |
| Ellos tienen plena confianza en su líder. | They have full confidence in their leader. |
| Para mí, eso es la felicidad plena. | To me, that is deep happiness. |
| Ambos crímenes a plena luz del día. | Both crimes were committed in broad daylight. |
| La Comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia. | In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent. |
| Miren con atención. | I want you to watch closely. |
| Escucha con atención. | Listen carefully. |
| Escúchame con atención. | Listen to me carefully. |
| Atención, por favor! | Attention, please! |
| Mira con atención. | Watch closely. |
| Tom necesitaba atención. | Tom needed attention. |
| Tom necesita atención. | Tom needs attention. |
| Estoy prestando atención. | I'm paying attention. |
| Ahora pon atención. | Now pay attention. |
| No prestás atención. | You don't pay attention. |
| He prestado atención. | I've been paying attention. |
| Estaba prestando atención. | I've been paying attention. |
| Presta mucha atención. | Pay very close attention. |
| Deberías prestar atención. | You should pay attention. |
| Estás poniendo atención? | Have you been paying attention? |
| Puedes prestar atención? | Can you pay attention? |
| Miren con atención. | Watch it carefully. |
| Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada. | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
| El Tratado de Maastricht concedió al BCE plena independencia . | The Maastricht Treaty granted the ECB full political independence . |
| y ( iii ) respaldar la plena implantación de la SEPA . | and ( iii ) support for the full implementation of SEPA . |
| Sin embargo, no teníamos plena confianza en nuestras mediciones. | But we weren t confident in our measurements. |
Búsquedas relacionadas : Meditación De Atención Plena - Plena Fe - Plena Utilización - Plena Satisfacción - Plena Vía - Plena Compatibilidad - Plena Confianza - Plena Confianza - Plena Capacidad - Adjudicación Plena - Plena Validez - Aceptación Plena - Vida Plena - Vida Plena
