Traducción de "ataque de represalia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una represalia, según dicen. | It's retribution, they say. |
| Aun así, en las semanas que siguieron, Ibanga y las otras mujeres descubrieron que la violencia extremista de Dogo Nahawa era en realidad una represalia por un ataque anterior a la región de militantes cristianos. | But in the weeks that followed, Ibanga and others discovered that the extremist violence in Dogo Nahawa was in fact a reprisal attack in response to an earlier assault in the region by Christian militants. |
| Uno de ellos radica en la cuestión de si Irak, en caso de acatar las resoluciones de las Naciones Unidas y retirarse de Kuwait, ha de temer o no un ataque o cual quier otra forma de castigo como represalia posterior. | The minister said that if Iraq withdraws it will not be attacked. But there are other members of the Community and also of the Security Council, such as the French, who went further in their assumptions. |
| Como represalia, ABM lanzó un cohete dirigido a Eilat, Israel. | In retaliation, ABM launched a rocket aimed at Eilat, Israel. |
| Ataque! | Attack! |
| Al ataque! | Attack! |
| Ataque automático | Auto attack |
| como una pequeña represalia, siempre con un mensaje muy levemente amenazante en la parte de atrás. | As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt. |
| Tuve un ataque de asma. | I had an asthma attack. |
| Es un ataque de ensueño. | It's a daydream attack. |
| Gigantes al ataque. | Colossi on the attack. |
| Detener ataque automático | Stop Auto Attack |
| Tom tuvo un ataque de pánico. | Tom had a panic attack. |
| Mary tuvo un ataque de pánico. | Mary had a panic attack. |
| Tom tuvo un ataque de asma. | Tom had an asthma attack. |
| Tom tuvo un ataque de nervios. | Tom had an attack of nerves. |
| Ataque al corazón de Hollywood. Ahhhggg. | Hollywood heart attack. Ughhhh. |
| El grupo ISIS, que estableció en Raqqa la capital de su califato islámico, anunció que había muerto en un ataque aéreo jordano, lanzado en represalia por el asesinato del piloto jordano Muath Al Kasasbeh que fue puesto en una jaula y quemado vivo la semana anterior. | The ISIS, which has established Raqqa as the capital of their Islamic styled Caliphate, announced that she had been killed in a Jordanian airstrike, launched in revenge for the murder of Jordanian pilot Muath Al Kasasbeh, who was put in a cage and set on fire last week. |
| Una hora después de que los hombres armados entraran en la escuela y media hora después de que las fuerzas especiales paquistaníes cercaran el perímetro del campus de Peshawar, un vocero de los talibanes paquistaníes comunicó a Reuters que el ataque fue en represalia por la ofensiva del ejército en Waziristán. | An hour after the gunmen entered the school, and 30 minutes after Pakistani special forces cordoned off the the sprawling Peshawar campus, a spokesman for the Pakistani Taliban told Reuters the attack was in revenge for the army offensive in Waziristan. |
| Tenía un ataque epiléptico. | I had a seizure. |
| Se impidió el ataque. | The attack was foiled. |
| Smith murió de un ataque al corazón. | Smith died of a heart attack. |
| Tom murió de un ataque al corazón. | Tom died of a heart attack. |
| Tom está teniendo un ataque de pánico. | Tom is having a panic attack. |
| El ataque duró más de media hora. | The attack lasted more than half an hour. |
| Cuando este método de represalia se hizo demasiado obvio y primitivo, el equipo del Kremlin optó por otras tácticas. | When this method of retaliation proved too obvious and primitive, the Kremlin s social media team moved on to other tactics. |
| En represalia por la espantosa decapitación de 21 trabajadores coptos, Egipto bombardeó hoy posiciones del Estado Islámico en Libia. | Egypt bombed ISIS targets in Libya today, in retaliation to the grusesome beheading of 21 Coptic Christian Egyptian workers a day earlier. |
| Al ataque de los Derechos Especiales de Giro | Crashing the SDR |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| Planeó el ataque con cuidado. | He planned the attack carefully. |
| Mostrando el resultado del ataque | Attack result displayed |
| Debe haber un ataque organizado. | There must be an organized attack. |
| El ataque de Europa a la democracia griega | Europe s Attack on Greek Democracy |
| Smith se ha muerto de un ataque cardiaco. | Smith died of a heart attack. |
| Este país está a salvo de un ataque. | This country is safe from attack. |
| Por ejemplo, a Rusia le preocupa la posibilidad de que Estados Unidos lance un ataque preventivo con misiles de largo alcance para destruir en el terreno los misiles nucleares rusos (que están desplegados en su mayor parte en ubicaciones terrestres fijas) y de que el sistema antimisilístico estadounidense reste poder a una eventual represalia rusa. | Russia worries that its nuclear tipped missiles, based largely in static locations, might be destroyed on the ground by a preemptive strike by long range US missiles, and its retaliatory punch weakened by US ballistic missile defense. |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| El ataque fue mostrado en vídeo. | The attack was shown on video. |
| Casi me da un ataque cardíaco. | I almost had a heart attack. |
| El tercer ataque es la menopausia. | Strike three is menopause. |
| Asumo que preparas un ataque mayor? | I take you are preparing a major attack? |
| Ambos salieron sin daño del ataque. | Both were unharmed in the attack. |
| Contra el reciente ataque con ácido! | Against the recent acid attack! |
| Irwin Redlener habla de sobrevivir a un ataque nuclear. | Irwin Redlener on surviving a nuclear attack |
| Tenía una diapositiva donde se leía Ataque de nervios . | I had a slide that said Breakdown. |
Búsquedas relacionadas : En Represalia - Represalia Esperada - En Represalia - Represalia Por - Cara Represalia - Desalojo De Represalia - Actos De Represalia - Actos De Represalia - Aranceles De Represalia - Acto De Represalia - La Respuesta De Represalia - Ataque De
