Traducción de "aspectos a favor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aspectos | Aspects |
| Ambos aspectos se resumen a continuación . | These are summarised below . |
| Solamente me voy a referir a dos aspectos. | One cannot think of them in terms of ends or even of means, they are not up to the level of an order, or of a decree. |
| COLOMBO ñe a los aspectos institucionales, y en el apartado 27 por lo que atañe a los aspectos culturales. | I think, therefore, that this chord gives the debate that is in progress on the draft Constitution of the European Union very much greater force and greater relevancy. |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | Economic aspects |
| Aspectos básicos | Basic facts |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | ASPECTS |
| Inglaterra se asemeja a Japón en muchos aspectos. | England resembles Japan in many respects. |
| En particular, aspectos relativos a la separación jurídica. | Aspects relating to legal unbundling of distribution activities of electricity and gas companies in particular. |
| Sopesando sus aspectos positivos, que a pesar de todo hacen olvidar, a mi parecer, su parte superflua, su par te menos positiva e incluso su parte negativa, me decido a votar en su favor. | MARQUES MENDES (LDR), in writing. (PT) Although this report contains points on which I did not and do not agree, I shall vote for it, as I did in the Committee on Social Affairs. |
| Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos. | Mars resembles our planet in some ways. |
| El diálogo Incluir gráficos inserta un gráfico de forma sencilla. Por favor, eche un vistazo a y para obtener una visión general de algunos aspectos básicos relacionados con los formatos gráficos. | The Include Graphics dialog makes insertion of graphics as easy as possible. Please take a look at and to get an overview of some basic facts concerning graphic formats. |
| votos a favor, ... | At its ... plenary session, held on |
| ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS | Logistical and technical aspects |
| Aspectos importantes de kdeprint | kdeprint 's Highlights |
| A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño | Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him? |
| A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño | Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him? |
| Los nuevos criterios se refieren a los cinco aspectos siguientes | The new criteria relate to the following five aspects |
| Desafortunadamente, Grecia se asemeja a Argentina en dos aspectos clave. | Unfortunately, Greece resembles Argentina in two key respects. |
| los aspectos relativos a la cohesión económica, social y territorial | aspects relating to economic, social and territorial cohesion |
| Alguien a favor? Vamos. | Anyone else for? Go. |
| ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS | Legal , institutional and administrative aspects |
| ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL |
| Artículo 13 Aspectos exteriores 1 . | Article 13 External aspects 1 . |
| Aspectos económicos centrales para 2013 | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Por eso tenemos aspectos diferentes. | That's why we look different. |
| Cuáles son los aspectos positivos? | What are the positive aspects? |
| No controlamos estos diferentes aspectos. | We are not the masters of these various aspects. |
| ASPECTOS COMUNES DE AMBAS DIRECTIVAS | ASPECTS COMMON TO BOTH DIRECTIVES |
| Aspectos relacionados con la conducción | Aspects of driving |
| ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO | ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE |
| ASPECTOS FORMALES DE LA PROPUESTA | ASPECTS OF THE PROPOSAL RELATING TO FORM |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Aspectos que deberán ser evaluados | Aspects to be assessed |
| Valoraciones sobre los aspectos operativos | Assessments of the operational aspects |
| Tales puntos se agrupan en torno a los aspectos relativos a la prevención, por una parte, y a los aspectos relacionados con la indemnización y reparación de daños, por otra. | Aspects of prevention are discussed and also of repairing, and compensating for, damage. |
| Pasa a verme, por favor. | Please drop by and see me. |
| Por favor, salúdame a ella. | Please say hello to her. |
| Venga a ayudarnos, por favor. | Come and help us. |
| Ayúdame a cocinar, por favor. | Please help me cook. |
| Por favor, vengan a ayudarme. | Please come and help me. |
| Sácame a cenar, por favor! | Please take me out for dinner! |
| Por favor déjamelo a mí. | Please, leave it to me. |
| Por favor, llévame a casa. | Please take me home. |
| Por favor, pregúntaselo a otro. | Please ask someone else. |
Búsquedas relacionadas : A Favor - A Aspectos Legales - Aspectos - Militar A Favor - Argumentar A Favor - Ganancia A Favor - Garantía A Favor - Decidido A Favor - Cambio A Favor - ¿Está A Favor - Puntos A Favor - Involucrar A Favor - Falló A Favor - Argumento A Favor
