Francia votó a favor de un cambio de curso hace tres años.	France voted to change course three years ago.
En cambio, EE. UU. se ha mostrado claramente a favor de un veto.	The USA, on the other hand, have spoken out clearly in favour of a veto.
Si hay cualquier cambio en el horario, haceme el favor de avisar.	If there is any change in the timetable, please let me know.
Escucha a quienes creen y obran bien y les da más de Su favor. Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo.	And He accepts the prayers of those who accept faith and do good deeds, and gives them a greater reward by His munificence and for the disbelievers is a severe punishment.
Escucha a quienes creen y obran bien y les da más de Su favor. Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo.	And He answers those who believe and do good deeds, and gives them more out of His grace and (as for) the unbelievers, they shall have a severe punishment.
Escucha a quienes creen y obran bien y les da más de Su favor. Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo.	He responds to those who believe and do good deeds, and gives them more of His bounty agonizing torment awaits the deniers of the truth.
Escucha a quienes creen y obran bien y les da más de Su favor. Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo.	And He listens to those who believe and do deeds of righteousness, and gives them increase of His Bounty but for the Unbelievers their is a terrible Penalty.
4. Subraya que la gravedad del cambio climático es un argumento a favor de la aplicación de las disposiciones de la Convención Marco	4. Stresses that the seriousness of climate change argues for the implementation of the provisions of the Framework Convention
votos a favor, ...	At its ... plenary session, held on
A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño	Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?
A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño	Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
A cada cambio	On every change
Alguien a favor? Vamos.	Anyone else for? Go.
Cambio a hábitos saludables	Tendency towards health
Esto es un cambio de turno, uno de tres. A cada cambio	This is a shift change, one of three.
A cambio de euros A cambio de otros activos en divisas ( operaciones con distintas divisas )	Against the euro Against other foreign exchange assets (' cross currency transactions ')
Pasa a verme, por favor.	Please drop by and see me.
Por favor, salúdame a ella.	Please say hello to her.
Venga a ayudarnos, por favor.	Come and help us.
Ayúdame a cocinar, por favor.	Please help me cook.
Por favor, vengan a ayudarme.	Please come and help me.
Sácame a cenar, por favor!	Please take me out for dinner!
Por favor déjamelo a mí.	Please, leave it to me.
Por favor, llévame a casa.	Please take me home.
Por favor, pregúntaselo a otro.	Please ask someone else.
Ayuda a Tom, por favor.	Please help Tom.
Por favor, llama a Tom.	Please call Tom.
Por favor, encuentra a Tom.	Please find Tom.
Por favor, díselo a Tom.	Please tell Tom.
Por favor, vuélvelo a leer.	Read it again, please.
Por favor vuelve a casa.	Please come back home.
CA Necesitamos alguien a favor.	CA We need someone for.
Estás a favor de Ahmadinejad?	You re for Ahmadinejad?
Por favor, por favor!	Please! Please!
Por favor, por favor, dejen de referirse a ustedes mismos como consumidores . Vale?	Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK?
a cambio de proporcionar fondos .	in return for providing funds .
Qué me darás a cambio?	What will you give me in return?
Por favor, ven a casa a veces.	Please come home sometimes.
Vine a pedirle un favor a Tom.	I came to ask Tom a favor.
Por favor, enséñame a jugar a esto.	Please show me how to play this game.
Nosotros votamos a favor de la transparencia, señor Presidente, y, en con secuencia, animo con la mayor insistencia a todos mis colegas a votar este pequeño pero importante cambio en el Reglamento del Parlamento Europeo.	PRESIDENT. The debate is closed. The vote will take place on Wednesday at 6 p.m.
El argumento a favor del TPP	The Case for the TPP
Muévete a un lado, por favor.	Just move to one side for us, if you would.
Pedid a Alá de Su favor.	And ask God of his bounty.
Pedid a Alá de Su favor.	Do ask of Allah His bounty.

Búsquedas relacionadas : Favor A Cambio - A Favor - A Cambio - A Cambio - Militar A Favor - Argumentar A Favor - Ganancia A Favor - Garantía A Favor - Decidido A Favor - ¿Está A Favor - Puntos A Favor - Involucrar A Favor - Falló A Favor - Aspectos A Favor

Display this page in English