Traducción de "asistido a un curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Curso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debí haber asistido a la conferencia. | I ought to have class='bold'>class='bold'>attended the lecture. |
| A cuántas escuelas diferentes has asistido? | How many different schools have you class='bold'>class='bold'>attended? |
| el agente podrÆ estar asistido por un asesor o un abogado . | the agent may be class='bold'>assisted by an adviser or by a lawyer . |
| El agente podrá estar asistido por un asesor o un abogado. | The agent may be class='bold'>assisted by an adviser or by a lawyer. |
| Conocí a un joven de nuestra aldea que había asistido a la Universidad de Oregón. | I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon. |
| Deberías haber asistido a la reunión en persona. | You should have class='bold'>class='bold'>attended the meeting in person. |
| Dos chicos no han asistido a clase hoy. | Two boys are absent from school today. |
| Tenías que haber asistido a la reunión de hoy. | You should have class='bold'>class='bold'>attended today's meeting. |
| Asistido por Marta ALVAREZ MAGADAN | class='bold'>Assisted by Marta ALVAREZ MAGADAN |
| Programas de retorno voluntario asistido. | class='bold'>Assisted voluntary return programmes |
| Un comité de expertos afirma que deben legalizarse la eutanasia y el suicidio asistido | It is necessary to legalise euthanasia and class='bold'>assisted suicide, says a committee of experts |
| Tienes un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Tienen un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Tiene que haber asistido mucho público al concierto. | There must've been a large audience at the concert. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm taking a dance class. |
| Me voy a tener que apuntar a un curso de idiomas , bromea. | I'll have to get myself a language class='bold'>course, he quips. |
| Era un sistema de instrucción asistido por computador, que en esa época se corría en un computador llamado ILLIAC. | This was a computer class='bold'>assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. |
| Se consolidaron o ampliaron programas de retorno voluntario asistido para ofrecer ayuda a un mayor número de nacionales de terceros países. | class='bold'>Assisted voluntary return programmes were consolidated or extended to cater for aid to more third country nationals. |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering class='bold'>course. |
| Me gustaría hacer un curso de árabe. | I would like to do a class='bold'>course in Arabic. |
| Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo. | And it would take a full university class='bold'>course to illustrate it. |
| Francia votó a favor de un cambio de curso hace tres años. | France voted to change class='bold'>course three years ago. |
| Hicimos un curso de fotografía, un curso de fotografía en blanco y negro, y permitimos que los alumnos que vengan y aprendan a usar el cuarto oscuro | We created a photography class='bold'>course, a black and white photography class='bold'>course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom. |
| El Tribunal de Justicia estará asistido por ocho abogados generales. | The Court of Justice shall be class='bold'>assisted by eight Advocates General. |
| Ella se inscribió en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Pronto me inscribiré en un curso de alemán. | I'll soon register for a class='bold'>course in German. |
| Él está haciendo un curso avanzado de esperanto. | He is taking an advanced class='bold'>course in Esperanto. |
| El Tribunal de Justicia estará compuesto por un juez por Estado miembro y estará asistido por abogados generales. | It shall be class='bold'>assisted by Advocates General. |
| Preside la conferencia de prensa el presidente asistido por el vicepresidente . | The President , class='bold'>assisted by the Vice President , chairs the press conference . |
| El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo. | The European Council shall be class='bold'>assisted by the General Secretariat of the Council. |
| Esta Asamblea debería aprender la lección de las muy recientes catástrofes a las que hemos asistido. | That in itself could be racist in that the different rates would be for the same job being carried out by European seamen and by Third World seamen. |
| En el pasado reciente hemos asistido a numerosísimas adquisiciones y fusiones en los más variados sectores. | In recent years, there have been numerous mergers and takeovers in a very wide range of sectors. |
| El curso comienza a las diez. | The class start at ten. |
| He asistido a un montón de conferencias en las que al final, inevitablemente, una de las primeras preguntas que surgían era Qué puedo hacer? | I've been to a lot of lectures where, at the end of it, inevitably, one of the first questions that comes up is, But, but what can I do? |
| Sutcliffe se las arregló para conocerlos y descubrió que los tres habían asistido al Meisterschule, que era el mismo tipo de escuela de arte a la que John Lennon y él habían asistido en Liverpool. | Sutcliffe managed to meet them eventually, and learned that all three had class='bold'>class='bold'>attended the Meisterschule, which was the same type of art college that Lennon and Sutcliffe had class='bold'>class='bold'>attended in Liverpool. |
| Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. | A similar debate has been underway in Britain. |
| Más de un estudiante estudia francés en nuestro curso. | More than one student studies French in our class. |
| Tom tomó un curso de control de la ira. | Tom took a class to learn how to manage his anger. |
| Entonces la mujer de Sansón fue dada a su compañero que le había asistido en sus bodas | But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. |
| En cuanto a las personas que han practicado el suicidio asistido, el 41 de los encuestados opina que no debería iniciarse un proceso contra ellas. | Regarding persons who commit class='bold'>assisted suicide, investigations indicate that 41 of such cases should not have been prosecuted. |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
Búsquedas relacionadas : Curso De Formación Asistido - Asistido - A Ser Asistido - Un Curso - Absolver A Un Curso - Asistir A Un Curso - Asistir A Un Curso - Inscribir A Un Curso - Asistido A Una Escuela - Asistido A Una Reunión - Asistido A La Escuela - Asistido A Una Conferencia - Asistido A La Feria - Fecha Asistido
