Traducción de "asistencia a los heridos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los médicos estuvieron curando a los heridos. | The doctors were treating the wounded. |
| Decenas de ellos resultaron heridos, y los heridos fueron trasladados a hospitales cercanos, según el comunicado. | Tens of them were injured as a result, and those injured were transported to nearby hospitals, according to the statement. |
| Los heridos esperan tratamiento. | Injured people are awaiting for treatment. |
| Los heridos se están mejorando. | The wounded are getting better. |
| Y volverán a resultar heridos. | And you're going to get hurt again. |
| Los heridos fueron transportados en ambulancia. | The injured were transported by ambulance. |
| Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano. | The ambulances carried the injured to the nearest hospital. |
| Los heridos fueron llevados al hospital y los muertos a la iglesia. | The injured were carried to the hospital, and the dead to the church. |
| Estábamos heridos. | We were hurt. |
| Los osos heridos normalmente son muy peligrosos. | Wounded bears are usually very dangerous. |
| En los últimos desórdenes hubo varios heridos. | There were several people hurt in the recent riots. |
| A pesar de estar heridos, siguieron peleando. | Though wounded, they continued to fight. |
| Hubo tres heridos. | Three were wounded. |
| Los demás ocupantes del tranvía no resultaron heridos. | The other passengers on the tram were unhurt. |
| Los imperiales sufrieron 335 muertos y 742 heridos, mientras que en el lado francés hubo 1.703 muertos y 2.601 heridos. | French losses were high 1,703 dead and 2,601 wounded, whereas the Imperial forces lost 3,000 dead and 742 wounded. |
| Asistencia a los consumidores | Assistance for consumers |
| Asistencia a los destinatarios | Assistance for recipients |
| Asistencia a los destinatarios. | Assistance for recipients. |
| Asistencia a los consumidores | Assistance to consumers |
| Asistencia a los socios | Assistance to partners |
| Asistencia a los aeropuertos. | assisting airports |
| Y a nosotros mismos, con nuestros 88 soldados asesinados, más los heridos y los mutilados. | And ourselves, with our 88 soldiers killed, plus the wounded, the maimed. |
| Dos policías resultaron heridos por los disparos pero sobrevivieron. | Two police officers were also wounded by gunshots, but survived. |
| Los heridos se reducen un 76 . Los accidentes mortales un 90 . | Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. |
| Intentó encontrar una forma de salvar a los soldados estadounidenses heridos en la guerra. | Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries. |
| Había pasajeros heridos, pero el resto estaba a salvo. | Some passengers were injured, but the others were safe. |
| Asistencia a los operadores económicos | Assistance to economic operators |
| Tres de ellos resultaron heridos. | Three were wounded. |
| Protección y asistencia a los refugiados | Protection of and assistance to refugees |
| Protección y asistencia a los refugiados | Refugee protection and assistance |
| Asistencia a bordo de los buques | Assistance aboard ships |
| Asistencia a los miembros servicios IT | Assistance to members IT service |
| Alrededor de un tercio de los niños heridos se verán obligados a vivir con discapacidades permanentes. | About a third of the wounded children, will be forced to live with permanent disabilities. |
| Alrededor de treinta pobladores resultaron heridos. | About thirty villagers were injured. |
| Podríamos resultar heridos si hacemos eso. | We might get hurt if we do that. |
| Heridos y muertos en la lucha | Injured and killed by it |
| Caerán los muertos en la tierra de los caldeos, y los heridos en sus calles | They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets. |
| Caerán los muertos en la tierra de los caldeos, y los heridos en sus calles | Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets. |
| Asistencia a los ordenadores delegados y subdelegados | Assistance for authorising officers by delegation and subdelegation |
| No debería darse asistencia a los operadores. | Assistance should not be given to operators. |
| Muchos soldados fueron heridos en la batalla. | Many soldiers were wounded in the battle. |
| El presidente y su séquito fueron heridos. | The president and his entourage were injured. |
| Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico. | They were badly injured in a car accident. |
| Varios soldados resultaron heridos en la ofensiva. | Several soldiers were injured in the offensive. |
| Sin embargo los Highlanders fueron rechazados, tras haber perdido 64 muertos y heridos. | The Highlanders were eventually thrown back, having lost 64 killed and wounded. |
Búsquedas relacionadas : Los Derechos Humanos Heridos - Fatalmente Heridos - Soldados Heridos - Gravemente Heridos - Guerreros Heridos - Estaban Heridos - Fueron Heridos - Ventas Heridos - Mortal Heridos - Sentimientos Heridos - Animales Heridos - Físicamente Heridos - Sentimientos Heridos - Asistencia A Los Usuarios
