Traducción de "asignar otras tareas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Transferencias de archivo y otras tareas | File transfers and other jobs |
| asignar todas las tareas que no hayan sido atribuidas específicamente a uno de los órganos de la Empresa Común FCH | assign any task which is not specifically allocated to one of the bodies of the FCH Joint Undertaking |
| asignar todas las tareas que no hayan sido atribuidas específicamente a uno de los órganos de la empresa común IMI. | assign any task which is not specifically allocated to one of the bodies of the IMI Joint Undertaking. |
| Sus tareas, entre otras, incluían la administración de los bomberos. | Its tasks, among other things, included the administration of the fire service. |
| En el indicador de progreso d), suprímase y otras tareas conjuntas . | In indicator of achievement (d), delete and assignments . |
| Asignar | Assign |
| Asignar | Assign |
| El módulo de la barra de tareas le permite configurar aquellas opciones relativas a la barra de tareas. Podrá configurar si se mostrarán las ventanas para todos los escritorios, agrupando las tareas similares y qué acciones desea asignar a los botones del ratón. | The Taskbar module allows you to configure options related to your taskbar. You can configure whether to show windows from all desktops, grouping of similar tasks and what actions you would like to assign to your mouse buttons. |
| Mantener el cuadro de tareas de sobre otras ventanas cuando se muestra. | Whether to keep the tasks dialog above other windows when shown. |
| Asignar perfiles | Assigning Profiles |
| Asignar perfil | Assign profile |
| Asignar herramientas | Assign tools |
| Asignar Campo | Assign Field |
| Asignar perfiles | Assign Profiles |
| Asignar perfiles | Assign Profiles |
| Sin asignar | Unassigned |
| Asignar UID | Set UID |
| Asignar GID | Set GID |
| Asignar color... | Assign Color... |
| Asignar acción | Assign action |
| Asignar acción... | Assign Action... |
| Para ayudarle a organizar sus entradas en grupos relacionados, puede asignar categorías a los eventos y a las tareas pendientes. Si asigna categorías, puede usarlas posteriormente para buscar, filtrar y mostrar los eventos y las tareas pendientes. | To help you organize your entries in related groups, you can assign categories to events and to dos. If you assign categories, you can use them later when searching, filtering, and displaying events and to dos. |
| Para asignar categorías cuando se vayan a crear o a editar eventos o tareas pendientes nuevas, presione el botón Seleccionar categorías... de la pestaña General para abrir el diálogo Seleccionar categorías. Puede asignar más de una categoría a cada elemento. | To assign categories when editing or creating new events or to dos, press the Select Categories... button in the General tab to open the Select Categories dialog. You can assign more than one category for each item. |
| El componente de la barra lateral muestra la lista de las tareas pendientes, como la Vista de tareas pendientes. Es útil si quiere ver sus tareas pendientes mientras usa las otras vistas. | The to do view sidebar component lists your to dos, just like the To do view. It is useful if you want to see your to dos while using the other views. |
| Vocabulario Asignar lecciones... | Invokes the statistics dialog to display the most important facts about your vocabulary. |
| Asignar una etiqueta | Assign Tag |
| Asignar esta etiqueta | Assign this Tag |
| Otro, sin asignar | Other, Not Assigned |
| Otro ,Sin asignar | Other ,Not Assigned |
| Asignar puerto automáticamente | Assign port automatically |
| Asignar acceso rápido... | Assign Shortcut... |
| Asignar meta DTD... | Assign Meta DTD... |
| el artículo 105 ( 6 ) del Tratado , el cual prevé la posibilidad de asignar al BCE tareas específicas respecto de políticas relacionadas con la supervisión prudencial de las entidades de crédito y otras instituciones financieras ( con la excepción de las empresas de seguros ) . | Article 105 ( 6 ) of the Treaty , which envisages the possibility of assigning to the ECB specific tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions and other financial institutions ( with the exception of insurance undertakings ) . |
| PHP4 ofrece otra forma de asignar valores a las variables asignar por referencia. | This means, for instance, that after assigning one variable 's value to another, changing one of those variables will have no effect on the other. |
| XML Asignar meta DTD... | XML Assign Meta DTD... |
| Para asignar una acción | To assign action |
| Asignar todas las pistas | Assign to all tracks |
| Asignar próximo númeroCombine transactions | Assign next number |
| Independientemente de ello, sería necesaria también una modificación de las perspectivas financieras para asignar líneas a otras categorías de las perspectivas financieras. | The financial perspective now provides a fixed financial framework, and the expenditure on the third framework pro gramme is likely to be below estimate in 1991. |
| Asignar un fondo desde Internet | Setting a background from the Internet |
| Asignar una calificaciónselect tags menu | Assign Rating |
| Asignar etiquetas a este elemento | Assign Tags to This Item |
| Asignar todas las pistas seleccionadas | Assign all to selected tracks |
| Asignar etiquetas y puntuar páginasName | Assign tags and rate pages |
| Asignar valores a los cubos | Set Cube Values |
Búsquedas relacionadas : Asignar Tareas - Asignar Tareas - Asignar Tareas - Asignar Tareas - Otras Tareas - Otras Tareas - Realizar Otras Tareas - Entre Otras Tareas - Entre Otras Tareas - Realizar Otras Tareas - Asignar
