Traducción de "así que por favor deje" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Así - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por favor no deje objetos valiosos aquí.
Please don't leave valuable things here.
Por favor, no deje su equipaje desatendido.
Please do not leave your luggage unattended.
Por favor, no deje que los niños jueguen con cuchillos.
Please don't let the children play with knives.
Deje entrar algo de aire fresco, por favor.
Please let in some fresh air.
Si encontrara un error, por favor deje un comentario.
If you find a mistake, please leave a comment.
ZinebJammeh por favor dígale a su esposo dictador que deje de mentirles a los gambianos.
ZinebJammeh please tell your dictator husband to stop lying to Gambians.
Así que, por favor, esperen al director.
So please, wait for the conductor.
Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
Introdujo información que no encaja. Por favor actualice sus datos o deje un valor vacío para permitir a KMyMoney calcularlo por usted
You have entered mis matching information. Please modify your figures or leave one value empty to let KMyMoney calculate it for you
Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas.
It's raining, so please bring your umbrella.
Así que, rápido, un número de dos dígitos, por favor.
So quickly, a two digit number please.
Por favor hable despacio, así puedo entenderlo.
Please speak slowly, so I can understand you.
Deje que me ocupe de eso por usted.
Let me take care of that for you.
Así que alguien dice, Bórrenlo, por favor. Bórrenlo no es significativo.
So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable.
Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
He may possibly take heed or may come to have fear.
Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Perhaps he will remember, or have some fear.
Creo que es hora de que lo deje por hoy.
I think it's time for me to call it a day.
Todavía necesito usar esas cosas, así que por favor no las quites.
I still need to use these things, so please don't take them away.
Dios, odio esto. Pon tus manos así, por favor.
God, I hate that. Put your hands out like this, please.
Mi amigo Peter dice Si amas algo, déjalo ir . Así que, por favor...
My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please.
Hacen descuentos por cantidad? Si es así, por favor envíenme los detalles.
Do you offer a volume discount? If so, please send details.
Por lo que los deje sólo tenían que estar arreglados y limpios.
So I let them just they had to be neat and clean.
Voy a estar por aquí mañana en la tarde, así que por favor pasa a visitarme.
I'm going to be around tomorrow afternoon, so please drop in.
Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor.
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Así que, por favor, si van a Namibia asegúrense de quedarse en sus carpas.
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Introdujo información que no encaja. Por favor vuelva a la página adecuada y actualice sus datos o deje un valor vacío para permitir a KMyMoney calcularlo para usted
You have entered mis matching information. Please backup to the appropriate page and update your figures or leave one value empty to let KMyMoney calculate it for you
Deje que los niños vengan!
Let the children come!
Quieres que te deje solo?
Do you want me to leave you alone?
Tenga, deje que le ayude.
Here, let me help you.
Te tengo que decir algo, algo importantísimo. Así que veámonos esta noche, por favor, podemos verdad?
I've really got to tell you something, something very important. Let's meet up tonight please, can't we?
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him courteously, that perhaps he may ponder or have some fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
yet speak gently to him, that haply he may be mindful, or perchance fear.'
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Then say to him a gentle saying haply he may be admonished or he may fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him mildly, perhaps he may accept admonition or fear Allah.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
and speak to him gently, perhaps he may take heed or fear (Allah).
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak unto him a gentle word, that peradventure he may heed or fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Speak to him in a soft manner maybe he will take admonition or fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Speak to him with gentle words perhaps he will ponder or fear'
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear Allah .
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Both of you must speak with him in a gentle manner so that perhaps he may come to himself or have fear (of God).
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Then speak to him a gentle word haply he may mind or fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
But speak gently to him perhaps he may yet take heed or even feel afraid.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
But speak to him mildly perchance he may take warning or fear (Allah).
Por favor, por favor!
Please! Please!
Puedes cortarlo así, por favor? Un poco más corto en el frente y un poco más largo en los lados, por favor .
Can you cut it like this, please? A little shorter in the front and a little longer on the sides, please.

 

Búsquedas relacionadas : Así Que Por Favor - Así Por Favor - Por Favor Deje Comentarios - Así Que Por Favor Aprobar - Así Que Por Favor Cheque - Así Que Por Favor Continúe - Así Que Por Favor Encontrar - Por Favor, Deje De Usar - Que Deje - Por Lo Tanto, Por Favor, Deje - Que Por Favor - Por Favor Por Favor Por Favor - Si Es Así, Por Favor - Así Que Por Ahora