Traducción de "así que estoy" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Así - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy convencido de que no es así. | I just don't believe that. |
| Así que todavía estoy buscando una Stephanie. | So I am looking still for a Stephanie. |
| Estoy ocupado, así que no puedo ir. | I'm busy, so I can't go. |
| Así que esto es lo que estoy haciendo ahora. | So this is what I'm doing now. |
| Así que estoy contento de que ella esté aquí. | So I'm happy she's here. |
| Así que estoy feliz de poder contarles esto. | So I'm happy to get a chance to tell you about it. |
| Estoy muy ocupado, así que no contéis conmigo. | I'm very busy so don't count on me. |
| Estoy muy ocupada, así que no cuentes conmigo. | I'm very busy so don't count on me. |
| No estoy acostumbrada a que me traten así. | I'm not used to be treated like that. |
| No hice yoga, así que no estoy listo . | I didn't do yoga. I'm not ready. |
| Así que le dije La cosa es que estoy luchando . | And so I said, Here's the thing, I'm struggling. |
| Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado. | Final exams are coming up, so I'm busy. |
| así que estoy nadando, y se lleva mi pierna. | So, I'm swimming along, and it takes off my leg. |
| No estoy segura de querer realmente que así sea. | I'm not sure I really even want it to. |
| Así que no sólo estoy aquí para quitar trabajos . | So I'm not just here to take away jobs. |
| Estoy siendo paranoico, no es así? | I am being paranoid, aren't I? |
| Estoy acostumbrado a un frío así. | I'm used to this kind of cold. |
| Estoy acostumbrado a un calor así. | I'm used to this kind of heat. |
| Estoy muy ocupado, así que probablemente no pueda venir mañana. | I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow. |
| No tengo ganas de dormir, así que todavía estoy estudiando. | I don't want to sleep yet, so I'm still studying. |
| Así que la gente piensa que estoy siendo cruel con este chico. | So people think I'm being unkind to this kid. |
| Estoy ocupado mañana, así que preparé a otro para que me sustituyera. | I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place. |
| Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nervioso. | This is my first time, so I'm a little nervous. |
| No veo qué quiere lograr RCN , así que no estoy seguro. | I just don't see what RCN is trying to achieve, so I'm not sure. |
| Estoy escribiendo un libro sobre todo esto, todavía estoy analizando el tema, así que no tengo la respuesta. | Because I'm writing a book about all this, I'm still looking into it, so I don't have the answer. |
| No estoy hablando de diseñar teléfonos que se vean así, y no estoy buscando diseñar arquitectura como esa. | I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that. |
| No estoy acostumbrado a un frío así. | I'm not used to this kind of cold. |
| No estoy acostumbrado a un calor así. | I'm not used to this kind of heat. |
| Así que qué es lo que estoy tratando de decir? Estoy tratando de deciros que hay una nueva ola en el continente. | So what am I trying to say? I'm trying to tell you that there's a new wave on the continent. |
| Así que para 2009, me estoy entrenando mucho para dos proyectos nuevos. | So for 2009, I'm training hard for my two new projects. |
| Así, en resumen, estoy alarmada por todas las cosas que no tienen. | So in short, I'm startled by all the things that they don't have. |
| Sí, estoy de acuerdo con eso. Así que, cuál es el problema? | And I said, Yes, I agree with that. So what's the problem? |
| Así es que estoy aquí para contarles una historia personal. Y de esta pared que encontré afuera y que ahora estoy trayendo adentro. | So I'm here to tell you a story about me and this wall that I met outside, which I'm now bringing inside. |
| Estoy ahorrando para así poder ir a Australia. | I'm saving up so that I can go to Australia. |
| No estoy a favor de un plan así. | I'm not in favor of such a plan. |
| Así que estoy escuchando todo esto, ya saben, y estoy como, Este tipo va en serio? Se está inventando esto? | So I'm listening to all this, you know, and I'm like, is this guy for real? Is he making some of this up? |
| Así que ahora trato de ir tras ella, pero estoy practicando el vuelo. | So now I try and go after her, but I m practicing flying. |
| Así que cuando hablo de liderazgo, no estoy hablando sólo de líderes políticos. | So when I speak of leadership, I'm not talking about just political leaders. |
| Primero, no tengo teléfono celular, así que estoy en el margen de seguridad. | First, I don't have a mobile, so I'm on the safe side. |
| así que estoy buscando a un profesor, porque justo ha sido mi cumpleaños. | So I'm looking, really, for a mentor, because I just had my birthday. |
| Así pues, señor Presidente, esta vez estoy de acuerdo. | LANGER (V). (DE) Mr President, it is somewhat difficult for me to present an explanation of vote on behalf of my group as we are not all of the same opinion and will be voting accordingly. |
| Estoy seguro de que la última vez que tuvimos una sequía así fue en 1998. | I'm sure that the last time we had a drought like this was in 1998. |
| Así que no estoy libre de todo esto. Pero ha funcionado. Siempre ha funcionado. | So, I'm not free of all of this. But it's worked. It's always worked. |
| Así que, Por qué Accenture de repente lo encontraba poco atractivo? No estoy seguro. | So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure. |
| Así que en ese sentido, para mí, no estoy en contra de las corporaciones. | So in that respect, to me, I'm not against the corporation. |
Búsquedas relacionadas : Así Que - Así Que - Así Que - Estoy Que Requieren - Así Que Ahora Que - Así Que Supongo - Así Que Finalmente - Así Que, Cuanto - Así Que ¿cómo - Así Que Mientras - Así Que Uno - Así Que Um - Así Que Esto - Así Que Pensé
