Traducción de "así que el trabajo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Así - traducción : Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Palabras clave : Still Never Yeah Didn Good Done Work Doing

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que recibí un trabajo penitenciario.
Here I got a prison assignment.
Así es el trabajo trabajo en física teórica hay un montón de extinciones.
That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts.
Así que dejé mi trabajo y decidí que ése era el tema que quería abordar.
So I quit my job and decided that that's the subject that I wanted to tackle.
Así que los servidores están organizados por un banda de voluntarios pelados, así como todo el trabajo editorial.
So the servers are managed by a rag tag band of volunteers all the editing is done by volunteers.
Así que dejé mi trabajo me volví a Bangladesh.
So I quit my job I went back to Bangladesh.
Así que, desde ahí al mundo del trabajo real.
So, from there to the world of real work.
Si así hablaríamos, imagínense que tipo de trabajo sería hecho
If that's how you talked, imagine what kind of work would get done.
Así que estamos intentando incluir ordenadores en nuestro trabajo de campo.
So we're trying to put that in computers in the field.
Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo.
So I use my imagination as my full time job.
Así que tengo un enfoque particular e imaginativo del trabajo visual.
So I have a particular imaginative approach to visual work.
Así que empecé a investigar y escribir y así sucesivamente, y ese trabajo se puede encontrar, mi trabajo personal se puede encontrar en AfraRaymond.com, que es mi nombre.
So I started digging and writing and so and so on, and that work can be found, my personal work can be found at AfraRaymond.com, which is my name.
La dinámica típica de trabajo es así
So this will be the typical workflow situation.
Así que tengo un trabajo fantástico me toca hacer cosas realmente increíbles.
So I have a really cool day job I get to do some really amazing stuff.
Tom no pudo encontrar trabajo en Boston, así que volvió a casa.
Tom couldn't find a job in Boston, so he came back home.
Así que todavía tenemos mucho trabajo por hacer en materia de incógnitas.
So we still have quite a lot of work to do in terms of unknowns.
Aún no es perfecto así que todavía tenemos mucho trabajo por delante.
It's still not perfected its coffee falls down so we still have a lot of work to do.
Así que así que esta era mi naturaleza. Y así fue, vi el camino que debía seguir para descubrir el enfoque de mi trabajo y quién era yo, Lo vi como un camino hacia el descubrimiento.
So so this was my nature. The thing was, I saw that the route that I took to discovering this focus in my work and who I was, I saw it as just this road to discovery.
Así que después de que esto ocurrió decidí que era hora de abandonar este trabajo.
And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work.
Así, hace unos años, comencé a interesarme mucho en el programa SETI. Y es algo así como yo trabajo,
So a few years ago, I actually started getting very interested in the SETI program. And that's the way I work.
Así que vamos a tener que hacer mucho trabajo que va más allá de sólo Internet.
And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet.
Es difícil hacer suficiente ejercicio en un trabajo así.
In a job like this, it's hard to get enough exercise.
Así que lo desarmé, pieza por pieza, meses y meses y meses de trabajo.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.
Así que, en mi propio trabajo, uso una gran variedad de materiales y herramientas.
So within my own work, I use a broad range of materials and tools.
Por qué adecuamos así las escuelas y espacios de trabajo?
Why are we setting up our schools this way and our workplaces?
Así, la mayor parte de mi trabajo, no uso pegamento.
So most of my work, I don't use glue.
Así, el trabajo de este período en su mayoría... esta obra es Light Makes Dark
So this work from this period is mostly like you know, this is a work called Light Makes Dark.
El proceso de trabajo responsable se vio relegado para así favorecer los intereses del Consejo.
Community citizens were to he put out of work for the benefit of cheap labour from third countries.
Así que cuando trabajo con Rahman, que es un músico genial, a menudo le digo No sigas lo que el guión ya dice.
So when I work with Rahman who's a great musician, I often tell him, Don't follow what the script already says.
Voltaire lo resumió así El trabajo nos protege de tres demonios el aburrimiento, el vicio y la necesidad .
Voltaire summarized why. He said, Work saves us from three great evils boredom, vice and need.
Dejá que hagamos el trabajo.
Let us do the work.
Número uno, que las materias más útiles para el trabajo son más importantes. Así que probablemente te alejaron gentilmente de las cosas que te gustaban cuando niño, con el argumento de que nunca ibas a encontrar un trabajo haciendo eso. Cierto?
Number one, that the most useful subjects for work are at the top. So you were probably steered benignly away from things at school when you were a kid, things you liked, on the grounds that you would never get a job doing that. Is that right?
Así que imagínense cuantos meses o años de trabajo se desperdician, como yo desperdicié aquel día.
So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day.
Tuvimos un televisor por algunos años, pero claro, perdíamos mucho tiempo y no hacíamos el trabajo, así que, fuera la televisión.
We had a television for a few years, but of course we wasted so much time and the work wasn't getting done, so out went the television.
Así que el trabajo colaborativo, no importa si es en un mismo lugar o a distancia y distinto, siempre es importante.
So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important.
Así es que si tuviera que pensar en algún oficio como metáfora de mi trabajo, preferiría ser pescadora.
So if I had to think of some kind of occupation as a metaphor for my work, I would much rather be a fisherman.
He tratado de optimizar el flujo de trabajo para su uso con el teclado. Así que todas las funciones son accesibles de este modo.
On the bottom of the main window you also see the status line. It usually contains
Ahora parece que dispone de mayoría, así que este será un cometido de su futuro trabajo en el sentido indicado por la señora Veil.
Today the majority seems to be there, and so this is a job for you in the future, as Mrs Veil has pointed out.
Tenía que acabar el trabajo ayer.
I was to have finished the work yesterday.
Espero que el trabajo esté terminado.
I hope the work is finished.
Tom consiguió el trabajo que quería.
Tom got the job he wanted.
Pensé que Tom querría el trabajo.
I thought Tom would want the work.
Tom tendrá que hacer el trabajo.
Tom will have to do the work.
Espero que te guste el trabajo.
I hope you like the job.
Sé que el trabajo duro compensa.
I know that hard work pays off.
Así, varias formas de mapear y etiquetar son, también, el trabajo de muchos diseñadores hoy en día.
So, various ways to map and tag are also the work of many designers nowadays.

 

Búsquedas relacionadas : Trabajo, Así - Así Que - Así Que - Así Que - Así Que El Hecho - De Trabajo, Así - Así Que Ahora Que - Ya Que El Trabajo Que - Así Que Supongo - Así Que Finalmente - Así Que, Cuanto - Así Que ¿cómo - Así Que Mientras - Así Que Uno