Traducción de "así no se" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Así - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y no es así. Mi hijo no es así. Cómo se atreven? | Actually, they're not. My son isn't. How dare you? |
| Así no se llegarán a vosotros. | Go forth with Our signs! |
| Así no se llegarán a vosotros. | Set forth with Our signs. |
| Esta palabra no se utiliza así. | This word isn't used like that. |
| Domínese, no se ponga usted así. | Control yourself. Don't get excited. |
| Por qué no se ven así? | Why do they not look like this? |
| No se va a ver así. | It's not going to look like that. |
| Querida, así no se te ve gorda, no. | Honey, you don't look fat in that, no. |
| Y aunque el argumento no es aplastante, no se debe ignorar así como así. | While the argument is not overwhelming, it should not be dismissed out of hand. |
| Oye, no se puede inventar algo así. | Hey, you can't make this up. |
| No se preocupe por una nimiedad así. | Don't worry about such a trifle thing. |
| No se realizan construcciones, así que el sector se paraliza. | There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away. |
| No se sentía muy bien, así que se retiró temprano. | He wasn't feeling too well, so he left a little bit early. |
| No les dan lo suficiente, así que no se mudarán. | They're not getting enough, so they're not going to move. |
| ...no sé si se dice así en Inglés... | I don't know if that's correct English. |
| No eres el único que se siente así. | You're not the only one who feels that way. |
| No te ofendas.Tom se comporta así con todos. | Don't be offended. Tom's that way with everyone. |
| Así que no se a que te refieres. | So don't know what you mean. haroon moghul ( hsmoghul) February 18, 2015 |
| no tienen nada para decirnos. Obsoletos. Se fueron. No es así. | Have nothing to say to us, obsolete, gone not so. |
| así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó. | So it didn't happen. It was a dream that did not happen. |
| Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Así que no se les ocurra leer mi tesis. | So don't go back and read my dissertation. |
| La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. | And yet most of them are averse and do not listen, |
| La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. | Yet most of them turn aside, so that they hearken not. |
| La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. | But most of them turn away, so they do not listen. |
| La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. | Yet most of them turned away and are not wont to give heed. |
| La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. | But most of them turn away so that they hear not. |
| La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. | But most of them turn away from it , so they do not listen. |
| La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. | Yet most of them turn away and so do not listen. |
| Algo así no se puede encontrar en todos lados. | Such a thing cannot be found everywhere. |
| No tenía nada que decir, así que se fue. | He had nothing to say, so he left. |
| Así que no se trata de obstaculizar al desarrollo. | So this is not about standing in the way of development. |
| Si! Así que, si no siente, se ahogará, OK? | Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK? |
| Así que no se preocupe, no se estrese acerca de eso. Lo hemos hecho siempre. | So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever. |
| Se pueden hacer un montón de cosas, así que no se desesperen y no abandonen. | There are innumerable things that can be done, so please do not lose heart and do not give up. |
| Y no es Shanghai, no se colorea durante el día, sólo de noche se verá así. | And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way. |
| Y, aun así, no necesariamente el ciberactivismo se está fortaleciendo. | And yet Internet activists are not necessarily gaining power. |
| No así quien se arrepienta, crea y haga buenas obras. | Save him who repenteth and believeth and worketh righteous work. |
| No así quien se arrepienta, crea y haga buenas obras. | Except for those who repent, and believe, and do good deeds. |
| No así quien se arrepienta, crea y haga buenas obras. | except those who repent, attain faith, and act righteously. |
| No así quien se arrepienta, crea y haga buenas obras. | Except for those who repent, believe and do righteous work. |
| No así quien se arrepienta, crea y haga buenas obras. | except for those who repent and believe and do good deeds. |
| Él no tenía nada que decir, así que se retiró. | He had nothing to say, so he went away. |
| No me he sentido así desde que Mary se fue. | I haven't felt that way since Mary left. |
| A él no le gustan las zanahorias, así que no se lo comió. | He does not like carrots, so he did not eat it. |
Búsquedas relacionadas : Así No - Así Que No Se Olvide - Así Que No Se Preocupe - No Así Correlato - No Así Percibida - No Así Constreñido - No Así Tomada - No Hacerlo Así - No Así En - No Fue Así - No Así Legible - No Así Fuera - Se Hace Así - Se Llama Así
