Traducción de "arrebatar lejos de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Arrebatar - traducción : Arrebatar - traducción : Arrebatar - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :
Far

Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se debería arrebatar un consentimiento, como un boleto de tren que se le entrega al conductor.
Consent should not be snatched away, like a train ticket held out for the conductor.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
Our home is far, far away from us.
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
We are way, way outside the normal, natural variability.
Enalteció a uno de sus cachorros, el cual se hizo león. Aprendió a arrebatar la presa y devoró hombres
She brought up one of her cubs he became a young lion, and he learned to catch the prey he devoured men.
Enalteció a uno de sus cachorros, el cual se hizo león. Aprendió a arrebatar la presa y devoró hombres
And she brought up one of her whelps it became a young lion, and it learned to catch the prey it devoured men.
Vista de lejos
Distant view
Reacciones de lejos
Reactions From Further Away
Él merodeaba entre los leones y se hizo león. Aprendió a arrebatar la presa y devoró hombres
He went up and down among the lions he became a young lion, and he learned to catch the prey he devoured men.
Él merodeaba entre los leones y se hizo león. Aprendió a arrebatar la presa y devoró hombres
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Aconteció que cuando Jehovah iba a arrebatar a Elías al cielo en un torbellino, Elías venía de Gilgal con Eliseo
It happened, when Yahweh would take up Elijah by a whirlwind into heaven, that Elijah went with Elisha from Gilgal.
Aconteció que cuando Jehovah iba a arrebatar a Elías al cielo en un torbellino, Elías venía de Gilgal con Eliseo
And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.
Lejos
Far
Es volver de lejos...
That return is impossible!
Es volver de lejos...
That is a far returning!'
Es volver de lejos...
That is a return remote!
Es volver de lejos...
That is a far return.
Es volver de lejos...
This is a farfetched return.
Es volver de lejos...
Such a return is far fetched.
Es volver de lejos...
That would be a far return!
Es volver de lejos...
That is a far fetched return!
Es volver de lejos...
That indeed would be an unlikely return'
Es volver de lejos...
That is a distant return.
Es volver de lejos...
This seems far from reality .
Es volver de lejos...
That is afar (from probable) return.
Es volver de lejos...
That is most improbable!
Es volver de lejos...
That is a (sort of) return far (from our understanding).
Estate lejos de mí.
Keep away from me.
Vino de muy lejos.
He came from far away.
Estate lejos de mí.
Stay away from me.
Está lejos de aquí.
It is far away from here.
Ellas vinieron de lejos.
They came from far away.
Vive lejos de allí.
She lives far from there.
Cómo de lejos fuiste?
How far did you go?
Mi Padre que me las ha dado, es mayor que todos y nadie las puede arrebatar de las manos del Padre
My Father, who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father's hand.
Mi Padre que me las ha dado, es mayor que todos y nadie las puede arrebatar de las manos del Padre
My Father, which gave them me, is greater than all and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya
Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Está lejos?
Is it far?
Llegaréis lejos.
You'll go far.
Llegará lejos.
You'll go far.
Llegarás lejos.
You'll go far.
Nada como lejos de aquí
Let's get out of here
No está lejos de París.
It is not far to Paris.
Sidney está lejos de aquí.
Sydney is far from here.
Está lejos de ser rico.
He is far from rich.

 

Búsquedas relacionadas : Arrebatar - Arrebatar - Arrebatar De - Arrancar Arrebatar - Arrebatar Un Vistazo - Lejos - Lejos - Lejos