Traducción de "arrastrado fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Arrastrado - traducción : Arrastrado - traducción : Arrastrado fuera - traducción : Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué tipo tan arrastrado! | What a heel! |
| Tom fue arrastrado a una trampa. | Tom was lured into a trap. |
| El puente fue arrastrado por la inundación. | The bridge was washed away by the flood. |
| En Saint Calixte, las fuertes lluvias han arrastrado un puente provisional. | At Sainte Calixte, a provisional bridge was swept away by heavy rains. |
| Un hombre en silla de ruedas arrastrado por un coche y gravemente herido | Wheelchair user hit by a car and seriously injured |
| Pero cada uno es tentado cuando es arrastrado y seducido por su propia pasión | But each one is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed. |
| Pero cada uno es tentado cuando es arrastrado y seducido por su propia pasión | But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. |
| Será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de Jerusalén | He shall be buried with the burial of a donkey, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. |
| Será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de Jerusalén | He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. |
| El director no le quería hacer frente al padre porque no quería verse arrastrado hacia un procedimiento legal. | The principal didn't want to stand up to the parent because he didn't want to get dragged into some legal proceedings. |
| El icono de contacto a la derecha del nombre del Metacontacto puede ser arrastrado de un Metacontacto a otro. | The contact icon to the right of the metacontact name may be dragged from one metacontact to another. |
| Pasa a través de la Presa Tees entre Stockton on Tees y Middlesbrough, y es arrastrado río abajo por la marea. | After passing the village of Romaldkirk to the west, the river is joined by the River Balder at Cotherstone. |
| Los terrones del valle le serán dulces detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables | The clods of the valley shall be sweet to him. All men shall draw after him, as there were innumerable before him. |
| Los terrones del valle le serán dulces detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables | The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him. |
| Durante las primeras sesiones con kmousetool , no modifiques la configuración predeterminada. En especial, deberías dejar deshabilitada la opción de arrastrado inteligente durante estas primeras prácticas. Cuando, te sientas cómodo al pulsar el ratón, puedes dar un paso adelante y comenzar a practicar con el modo de arrastrado inteligente habilitado. | It's best to practice clicking with kmousetool using its defaults first. You may especially want to leave Smart Drag disabled at first. Then, once you are comfortable clicking, move on to practicing Smart Drag. |
| El fiscal a cargo del caso fue despedido, arrastrado por los hechos recientes que están sacudiendo el sistema judicial de Timor Oriental. | The prosecutor charged with the case was dismissed, caught up in the recent events which are shaking the legal system in East Timor . |
| Y los otros judíos participaban con él en su simulación, de tal manera que aun Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos | And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy. |
| Y los otros judíos participaban con él en su simulación, de tal manera que aun Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos | And the other Jews dissembled likewise with him insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! | But now, we're going to meet out! Out! |
| Una vez que comiences a utilizar el modo de arrastrado inteligente, la pulsación audible le será de mucha ayuda. Se recomienda, entonces, habilitar esta opción | When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click |
| Estoy hundido en el lodo profundo, donde no hay suelo firme. He llegado a las profundidades de las aguas, y la corriente me ha arrastrado | I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me. |
| Estoy hundido en el lodo profundo, donde no hay suelo firme. He llegado a las profundidades de las aguas, y la corriente me ha arrastrado | I sink in deep mire, where there is no standing I am come into deep waters, where the floods overflow me. |
| Fuera! | Get away! |
| Fuera! | Get out! |
| Fuera! | Get lost! |
| Fuera! | Go! |
| Fuera! | Out! |
| Fuera. | Stay away. |
| De hecho, Grecia es el único país que ha avanzado arrastrado constantemente sus pies en cuanto a las reformas y que mantuvo un desempeño exportador muy deficiente. | Indeed, Greece is the only one that has consistently dragged its feet on reforms and sustained abysmal export performance. |
| Esperaré fuera. | I will wait outside. |
| Comamos fuera. | Let's eat out. |
| Almorcemos fuera. | Let's eat lunch outside. |
| Sal fuera. | Come outside. |
| Espera fuera. | Wait outside. |
| Fuera abajo! | Timber! |
| Sal fuera. | Step out. |
| Avanzar fuera | Step Out |
| Pasar fuera | Step Out |
| Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso | Shimei said when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow! |
| Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso | And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial |
| Recuerdan que solemos tirar las cosas fuera , y nos señalan fuera ? | Remember we used to throw things away, and we'd point to away? |
| Preparados, listos, fuera! | So, ready, steady, go! |
| Ojalá fuera rico. | I wish I were rich. |
| Ojalá fuera rica. | I wish I were rich. |
Búsquedas relacionadas : Arrastrado Hacia Fuera - Arrastrado - Arrastrado - Arrastrado - Arrastrado - Aire Arrastrado - Flujo Arrastrado - Arrastrado Durante - Arrastrado De - Arrastrado De - Cantidad Arrastrado - Arrastrado Lejos
