Traducción de "aroma quebradizo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aroma - traducción :

Palabras clave : Aroma Scent Bouquet Whiff Fragrance

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Posee un aroma muy agradable.	It has a distinctively pleasant smell.
Esta flor despide un fuerte aroma.	This flower gives off a strong fragrance.
Este vino tiene un buen aroma.	This wine has a good bouquet.
Esa flor tiene un aroma fuerte.	That flower has a powerful smell.
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	And the heaven will split asunder so on that day it will be unstable.
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	and heaven shall be split, for upon that day it shall be very frail,
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	And the heaven shall be rent in sunder, it on that Day shall be frail.
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up,
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	And the heaven will crack so on that Day it will be frail.
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	when the sky will be rent asunder, the grip holding it together having loosened on that Day,
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	And the heaven will split asunder, for that day it will be frail.
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	and the sky will be split open for it will be frail on that day
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	The heaven will be split because on that Day it will be frail.
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	And the heaven will split open , for that Day it is infirm.
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	and the heavens will be rent asunder,
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	And the heaven shall cleave asunder, so that on that day it shall be frail,
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	And the sky will be rent asunder, for on that Day it will be so frail.
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.	And the sky will be rent asunder, for it will that Day be flimsy,
Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce.	This wild rose gives off a sweet scent.
Esas flores silvestres desprenden un aroma agradable.	These wild flowers give off a nice smell.
Me gusta el aroma del pan fresco.	I like the smell of fresh bread.
Luca Turin sobre la ciencia del aroma	Luca Turin on the science of scent
Los tulipanes son flores elegantes pero no tienen aroma.	The Tulip is a graceful flower but has no scent.
El encanto de las trufas blancas reside en su aroma.	And the charm of white truffles is in their aroma.
Nada me gusta tanto como el aroma de las rosas.	There is nothing I like so much as the smell of roses.
El aroma de esta flor evoca en mí mi niñez.	The smell of this flower calls up my childhood.
Esto que hueles ahora es el aroma de las pesadillas.	What you smell now is the scent of nightmares.
La belleza sin gracia es como una rosa sin aroma.	Beauty without grace is like a rose without a scent.
Percibí su aroma suave. Olía un poco de aceite de linaza.	And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil.
El tulipán es una flor magnífica pero no tiene aroma alguno.	The Tulip is a graceful flower but has no scent.
Podrá entonces oler el paralizante aroma del rakfisk, una de las exquisiteces de Noruega.	Now you have the nose numbing smell of rakfisk, one of the great Norwegian delicacies.
El aroma a las vísceras putrefactas de pescado y el procesamiento de éste es inconfundible.	The smell of rotting fish innards and the processing of fish is distinct.
Me encanta el aroma que las páginas de un viejo libro desprenden cuando se le abre.	I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
Pueden alcanzar 1 m de altura, y tener grandes flores, con colores carnosos y fuerte aroma.	They can reach up to 1 m high and have large flowers, often with a tan colour and strong smell.
Pero también se puede optar por las microcápsulas, que liberan un aroma fresco a bosque o lavanda.	But you can also indulge in microcapsules that can release fresh scent of lavender or forest.
Que sepa mejor no depende necesariamente de que tenga más aroma de tofe o más puré de frutas.	More flavourings, more fruit purée not necessarily an improvement in taste.
Sus mejillas son como almácigos de especias aromáticas, que exhalan perfumes. Sus labios son como lirios que despiden penetrante aroma	His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
Sus mejillas son como almácigos de especias aromáticas, que exhalan perfumes. Sus labios son como lirios que despiden penetrante aroma	His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
Usos El árbol es considerado ornamental y el agradable aroma de las flores hace que sea ideal como árbol de jardín.	Uses The tree is considered ornamental and the pleasant fragrance of the flowers renders it ideal as a garden tree.
El resultado es una salsa de color blanco con un aroma y sabor intenso a ajo (compesiblemente), que tiene una textura suave.	The result is a white sauce with a very strong garlic flavor, varying in consistency from a thick paste to a very runny sauce.
Aquellos blancos y resplandecientes copos se mezclaron con los tallarines... y bocanadas de un aroma maravilloso, evocador a nueces y hongos irrumpieron en mi nariz	These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up.
Qué ciencia hay detrás de un perfume sublime? Con encanto y precisión, el biofísico Luca Turin explica la composición molecular y el arte de un aroma.	What's the science behind a sublime perfume? With charm and precision, biophysicist Luca Turin explains the molecular makeup and the art of a scent.
Realmente al pensar en nuestros sentidos, o en la pérdida de ellos, en realidad pensamos en algo así la capacidad de tocar algo lujoso, saborear algo delicioso, oler algún aroma, o ver algo hermoso.	Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.
Luciano les deja elaborar cada vez cuatro tipos distintos de helado de vainilla, chocolate, moca y avellana, con o sin huevos en la masa básica, con más o menos aroma de vainilla u otros ingredientes naturales.	Luciano lets each of them make four different types of vanilla, chocolate, mocha and hazelnut ice cream with or without eggs in the base and with more or less vanilla flavouring or other natural ingredients.

Búsquedas relacionadas : Quebradizo - Quebradizo - Cabello Quebradizo - Vino Quebradizo - Plástico Quebradizo - Blanco Quebradizo - Azul Quebradizo - Nota Quebradizo - Ver Quebradizo - Quebradizo Presionado - Duro Y Quebradizo - Rico Aroma - Aroma Ambiental

Display this page in English