Traducción de "quebradizo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the heaven will split asunder so on that day it will be unstable. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | and heaven shall be split, for upon that day it shall be very frail, |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the heaven shall be rent in sunder, it on that Day shall be frail. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up, |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the heaven will crack so on that Day it will be frail. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | when the sky will be rent asunder, the grip holding it together having loosened on that Day, |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the heaven will split asunder, for that day it will be frail. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | and the sky will be split open for it will be frail on that day |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | The heaven will be split because on that Day it will be frail. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the heaven will split open , for that Day it is infirm. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | and the heavens will be rent asunder, |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the heaven shall cleave asunder, so that on that day it shall be frail, |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the sky will be rent asunder, for on that Day it will be so frail. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the sky will be rent asunder, for it will that Day be flimsy, |
| El comportamiento viscoelástico del asfalto consiste en que a altas temperaturas, cerca de los 180 grados, se comporta como un líquido, a 120 grados centígrados su viscosidad es muy alta y a 50 grados centígrados presenta un estado casi sólido, mientras que a temperaturas muy bajas, el asfalto se vuelve quebradizo, añadió. | The viscoelastic behavior of the asphalt consists in the fact that at high temperatures near 180 degrees, it behaves like a liquid at 120 C, its viscosity is very high and at 50 degrees Celsius has a nearly solid state, whereas at very low temperatures the asphalt becomes fragile, he said. |
