Traducción de "ardiendo siempre" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Antorchas ardiendo | Flaming torches |
| Ardiendo por debajo | Burning below |
| La casa está ardiendo! | The house is on fire! |
| Este té está ardiendo. | This tea is very hot. |
| El carbón está ardiendo. | The coal is burning. |
| El tejado está ardiendo. | The roof is on fire. |
| S Quinto, Estamos ardiendo? | Soldiers IV! Are we on fire? IV! |
| Mirad! El libro está ardiendo. | Look! The book is burning. |
| Ella estaba ardiendo de fiebre. | She was burning with fever. |
| Descubrí que su casa estaba ardiendo. | I found that his house was on fire. |
| Un coche en el aparcamiento está ardiendo. | A car in the parking lot is on fire. |
| Ella debe estar ardiendo en el infierno. | She is probably burning in hell. |
| Esto es lo que sucede mientras está ardiendo. | So this is what happens as that burn gets going. |
| Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo. | Look at that smoke. That building must be on fire. |
| Siberia y el Lejano Oriente de Rusia están ardiendo. | Siberia and the Far East are burning. |
| Y salió ardiendo y se volvió, y se quedó así, | It just flared up, and he turned around, and he looked like this. |
| Alrededor de la medianoche, la iglesia Reformert Kirke estaba ardiendo. | Around midnight, the church Reformert Kirke was ablaze. |
| Para las 21.00 la calle principal de Vestergade estaba ardiendo por ambos lados. | By 9 00 p.m the main street of Vestergade was burning on both sides. |
| Miles de hectáreas de bosques están ardiendo, y cientos de personas quedaron sin techo. | Thousands of hectares of forest are burning, and hundreds of people are left without a roof over their heads. |
| Y estos tres hombres, Sadrac, Mesac y Abed nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo | These three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. |
| Y estos tres hombres, Sadrac, Mesac y Abed nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo | And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. |
| Esa creencia es una ilusión un Medio Oriente ardiendo en llamas puede desestabilizar al mundo de muchas maneras. | That belief is wishful thinking a burning Middle East can destabilize the world in many ways. |
| Me puse a mi hermana en la espalda. Estaba ardiendo. Caminé 10 kilómetros con ella a mi espalda. | Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back. |
| Desgraciadamente, el Órgano Checo de Regulación todo este caso lo pasa como si se tratara de un clavo ardiendo. | Unfortunately, the Czech regulatory organs have been tossing the whole case back and forth like a hot potato. |
| Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente. | That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president. |
| y que el que no se postre y rinda homenaje sea echado dentro de un horno de fuego ardiendo | and whoever doesn't fall down and worship shall be cast into the midst of a burning fiery furnace. |
| y que el que no se postre y rinda homenaje sea echado dentro de un horno de fuego ardiendo | And whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace. |
| Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti, | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
| Cualquiera que no se postre y rinda homenaje, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo. | and whoever doesn't fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. |
| Cualquiera que no se postre y rinda homenaje, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo. | And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. |
| Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos. | Forever we will change, forever we will learn. |
| Hicimos un poco y lo pusimos en el camino de la entrada y tiramos una cerilla y fiú!, salió ardiendo. Ah, fue genial! | We made up a little batch and we put it on the driveway and we threw a match and phew, it flared up. Ah, it was great. |
| Siempre lo hicieron. Siempre lo harán. | They always have. They always will. |
| El anciano se sentó cómodamente al lado de su estufa caliente. El fuego estaba ardiendo brillantemente y delante de ello algunas manzanas se asaban. | The old man sat cosily by his warm stove. The fire was blazing brightly and some apples were roasting in front of it. |
| Si es así, nuestro Dios, a quien rendimos culto, puede librarnos del horno de fuego ardiendo y de tu mano, oh rey, nos librará | If it be so , our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace and he will deliver us out of your hand, O king. |
| Si es así, nuestro Dios, a quien rendimos culto, puede librarnos del horno de fuego ardiendo y de tu mano, oh rey, nos librará | If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king. |
| Es aquí, en la turba ardiendo bajo los bosques, donde se puede comprobar el mayor impacto de la producción de palma sobre el clima. | It s here, in the peat burning below the forests, where the greatest climate impact from palm production can be seen. |
| Siempre ha habido guerras y siempre habrá. | There has always been war and there always will be. |
| Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás | So I will obey your law continually, forever and ever. |
| Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás | So shall I keep thy law continually for ever and ever. |
| Siempre. | Always. |
| siempre | always |
| Siempre | Every time |
| Siempre | Always |
| Entonces estos hombres fueron atados, con sus mantos, sus túnicas, sus turbantes y sus otras ropas, y fueron echados dentro del horno de fuego ardiendo | Then these men were bound in their pants, their tunics, and their mantles, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace. |
Búsquedas relacionadas : Ardiendo Intensamente - Ardiendo Con - Ardiendo De - Estoy Ardiendo - Mantenerlo Ardiendo - Siempre Siempre - Siempre Siempre - Ardiendo De Deseo - único Objeto Ardiendo - Siempre Por Siempre - Ardiendo Con La Luz - Siempre Y Por Siempre
