Traducción de "archivo se corrompió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tu corazón se enalteció debido a tu hermosura a causa de tu esplendor se corrompió tu sabiduría. 'Yo te he arrojado en tierra te he puesto como espectáculo ante los reyes | Your heart was lifted up because of your beauty you have corrupted your wisdom by reason of your brightness I have cast you to the ground I have laid you before kings, that they may see you. |
| Tu corazón se enalteció debido a tu hermosura a causa de tu esplendor se corrompió tu sabiduría. 'Yo te he arrojado en tierra te he puesto como espectáculo ante los reyes | Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee. |
| Su hermana Oholiba vio esto, pero corrompió su deseo más que la otra su lujuria sobrepasó a la de su hermana | Her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her prostitution which were more than the prostitution of her sister. |
| Su hermana Oholiba vio esto, pero corrompió su deseo más que la otra su lujuria sobrepasó a la de su hermana | And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms. |
| No se pudo abrir el archivo de teclado, se creará un nuevo archivo. | Could not open the keyboard file, creating a new one instead. |
| Para importar el archivo se necesita un archivo XSLT válido. | A valid XSLT file is needed to import the file. |
| Se esperaba un archivo | File Expected |
| No se pudo abrir el archivo para la lección, se creará un nuevo archivo. | Could not open the lecture file, creating a new one instead. |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando ps2pdf | The PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf |
| No se encontró el archivo | File not found |
| No se eligió archivo GPX. | No GPX file chosen. |
| No se puede leer archivo | Could Not Read File |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando Adobe Distiller | The PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller |
| No se seleccione un archivo o el archivo seleccionado no puede mostrarse. | No file selected or selected file ca n't be displayed. |
| En industrias críticas (los dos ejemplos más importantes tal vez sean las comunicaciones móviles y la minería) el amiguismo corrompió el proceso de privatizaciones. | In critical industries mobile communications and mining are perhaps the two most important examples privatization has been corrupted by cronyism. |
| Se leerá el contenido del archivo y, si se detecta que no se trata de un archivo con una única carpeta, se creará una subcarpeta con el nombre del archivo. | Archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created. |
| No se puede encontrar el archivo usado para excluir archivos. Especifique otro archivo. | File used for excluding files cannot be found, please specify another file. |
| No se pudo crear un nombre de archivo único para el archivo importado | It was not possible to create a unique file name for the imported file |
| Si el archivo que se va a procesar tiene el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no lo está, desmarque Archivo actual y elija el archivo que se va a procesar del selector Otro archivo. | If the file to be processed is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be processed from the Other File selector. |
| Este archivo se incluye desde xmltest.xml | This file is included from xmltest.xml |
| No se pudo crear el archivo | Could Not Create File |
| Se esperaba un nombre de archivo. | Expecting a file name. |
| No se puede guardar el archivo. | Could not save the file. |
| Sólo se soportan archivo locales todavía. | Only local files are currently supported. |
| No se puede leer el archivo. | Cannot open archive for reading. |
| No se puede encontrar el archivo | Cannot Find File |
| No se puede eliminar el archivo. | Cannot remove the file. |
| No se puede leer del archivo. | Create New Class |
| No se puede abrir el archivo. | Parsing included files |
| No se puede crear el archivo. | Cannot create file. |
| No se puede abrir el archivo. | Unable to open file. |
| No se puede abrir el archivo | Unable to open file |
| No se logró abrir el archivo | Could Not Open File |
| No se pudo descomprimir el archivo | Unable to Uncompress File |
| No se ha indicado ningún archivo | No files specified |
| El archivo no se pudo guardar | The file could not be saved |
| No se puede cargar el archivo | Could not upload file |
| No se puede descargar el archivo. | Could not download the file. |
| No se puede leer el archivo. | File is not readable. |
| No se pudo cargar el archivo. | Cannot load file. |
| No se pudo cargar el archivo. | Could not load file. |
| No se pudo guardar el archivo. | Could not save file. |
| No se puede abrir el archivo | Cannot open file |
| No se ha seleccionado ningún archivo. | No file selected. |
| No se ha especificado ningún archivo. | No file specified. |
Búsquedas relacionadas : Se Corrompió - Se Corrompió - Archivo Se Almacena - Archivo Se Encuentra - Archivo Se Adjunta - Archivo Se Procesó - Archivo - Archivo Adjunto Que Se - Un Archivo - Apelación Archivo - Archivo Histórico
