Traducción de "aquí en casa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su casa está aquí en algún lugar. | His house is somewhere about here. |
| Mi casa está aquí. | My house is here. |
| Algo muy raro está sucediendo aquí en casa. | There's something very strange happening here in our house. |
| En lugar de comer aquí vamos a casa. | Instead of eating here, let's go home. |
| Su casa está por aquí. | His house is somewhere around here. |
| La casa nueva queda aquí. | The new house is here. |
| Qué hacen aquí? Por qué no están en casa? | What are you doing here? Why aren't you home? |
| Y en realidad me siento como en casa aquí. Porque aquí hay mucha genética de autismo. | And I actually feel at home here, because there's a lot of autism genetics here. |
| Mi casa está lejos de aquí. | My house is a long way from here. |
| Volver a casa? Prefiero quedarme aquí! | Return home?! I prefer to stay here! |
| Quiero que aquí la gente se sienta como en casa. | I want people to feel at home here. |
| Cuánto se tarda en ir desde aquí hasta tu casa andando? | How long does it take to get from here to your house on foot? |
| Su casa no está lejos de aquí. | His house is not far from here. |
| Aquí estoy yo, como estrella de rock, aunque sea en mi casa. | This is me being a rock star, even if it's in my own house. |
| Su casa queda a algunos kilómetros de aquí. | Her house is a few kilometers away from here. |
| He aquí, vuestra casa os es dejada desierta | Behold, your house is left to you desolate. |
| He aquí, vuestra casa os es dejada desierta | Behold, your house is left unto you desolate. |
| Mi casa está a solo una milla de aquí. | My house is only a mile from here. |
| Qué tan lejos es de aquí hasta tu casa? | How far is it from here to your house? |
| Quiero ver la casa a cincuenta metros de aquí. | I would like to see a house 50 meters from here. |
| Tom tiene una casa no muy lejos de aquí. | Tom has a house not too far from here. |
| Cuánto tiempo te lleva caminar desde aquí hasta tu casa? | How long does it take to walk to your house from here? |
| Cuánto se tarda de aquí a tu casa a pie? | How long does it take to get from here to your house on foot? |
| He aquí vienen días, dice Jehovah, en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá | Behold, the days come, says Yahweh, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah |
| He aquí vienen días, dice Jehovah, en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá | Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah |
| Cuánto tiempo te lleva ir andando desde aquí a tu casa? | How long does it take from here to your house on foot? |
| Os dije que os fuerais a casa. Por qué seguís aquí? | I told you guys to go home. Why are you still here? |
| La casa de Tom queda a solo tres cuadras de aquí. | Tom's house is only three blocks away from here. |
| Si sales de aquí, de la santidad de tu casa te pueden atropellar en la calle. | You leave this, the sanctity of your house, and you could be hit on the street. |
| Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres | For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three. |
| Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres | For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. |
| y aquí hicimos un cambio de 180 grados Cambiamos de una casa de cohetes a una casa de exploración. | And here we made 180 degrees change we changed from a rocket house to be an exploration house. |
| Entonces David dijo Aquí estará la casa de Jehovah Dios, y aquí estará el altar del holocausto para Israel. | Then David said, This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel. |
| Entonces David dijo Aquí estará la casa de Jehovah Dios, y aquí estará el altar del holocausto para Israel. | Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel. |
| Porque he aquí, Jehovah ha mandado que sea reducida a escombros la casa mayor, y a ruinas la casa menor | For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits. |
| Porque he aquí, Jehovah ha mandado que sea reducida a escombros la casa mayor, y a ruinas la casa menor | For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. |
| He aquí vienen días cuando cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, de modo que en tu casa no haya ancianos | Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father's house, that there shall not be an old man in your house. |
| He aquí vienen días cuando cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, de modo que en tu casa no haya ancianos | Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house. |
| he aquí que yo barreré por completo a Baasa y a su casa, y haré a su casa como a la casa de Jeroboam hijo de Nabat | behold, I will utterly sweep away Baasha and his house and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat. |
| he aquí que yo barreré por completo a Baasa y a su casa, y haré a su casa como a la casa de Jeroboam hijo de Nabat | Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat. |
| Esperemos aquí hasta que el resto de la gente se vaya a casa. | Let's wait here until everybody else goes home. |
| entonces el sacerdote entrará y la examinará. Y he aquí que si la mancha parece haberse extendido en la casa, es lepra maligna. La casa es inmunda | then the priest shall come in and look and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean. |
| He aquí vienen días, dice Jehovah, en que yo cumpliré la buena promesa que he hecho a la casa de Israel y a la casa de Judá | Behold, the days come, says Yahweh, that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah. |
| Porque reprendiéndoles dice He aquí vienen días, dice el Señor, en que concluiré con la casa de Israel y con la casa de Judá un nuevo pacto | For finding fault with them, he said, Behold, the days come, says the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah |
| entonces el sacerdote entrará y la examinará. Y he aquí que si la mancha parece haberse extendido en la casa, es lepra maligna. La casa es inmunda | Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house it is unclean. |
Búsquedas relacionadas : Aquí En - Aquí En - Casa En Casa - En Casa - En Casa - En Casa - Aquí En Berlín - Aquí En Adelante - Aquí En Alemania - En Cuestión Aquí - En Juego Aquí - Aquí, En Particular, - Aquí En Adelante - Aquí En Vez
