Traducción de "apuntar a la publicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Apuntar a | Point at |
| Apuntar a | Point at |
| Ctrl M Apuntar Apuntar manualmente... | Ctrl M Pointing... |
| Apuntar | Pointing |
| Objeto a apuntar o dirección | Target object or direction |
| Apuntar manualmente... | Set Focus Manually... |
| Apuntar manualmente | Set Focus Manually |
| El menú Apuntar | Pointing Menu |
| Z Apuntar Cenit | Z Pointing Zenith |
| N Apuntar Norte | N Pointing North |
| E Apuntar Este | E Pointing East |
| S Apuntar Sur | S Pointing South |
| W Apuntar Oeste | W Pointing West |
| Ctrl F Apuntar Buscar objeto | Ctrl F Pointing Find Object |
| En lugar de apuntar, pasé la clase entera garabateando. | Instead of taking notes, I spent the whole class doodling. |
| Y es allí donde el país debería apuntar a estar. | And that is where the country should aim to be. |
| Me voy a tener que apuntar a un curso de idiomas , bromea. | I'll have to get myself a language course, he quips. |
| Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona. | I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off. |
| 2.) Apuntar esta herramienta al archivo descargado | 2.) Point this tool to the downloaded archive |
| Cualquier flexibilización de la política monetaria debe apuntar directamente a crear margen para la política fiscal. | Any loosening of monetary policy should be aimed directly at accommodating fiscal policy. |
| Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües. | School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens. |
| Y si lo es, a qué formas de violencia hay que apuntar? | And, if so, which forms of violence should be targeted? |
| Muestra u oculta el panel informativo para apuntar | Toggle display of the Focus Info Box |
| El tema a utilizar en la pantalla de bienvenida. Puede apuntar a un directorio o a un archivo XML. | The theme to use for the greeter. Can point to either a directory or an XML file. |
| Comienza la publicación | Start the upload |
| Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión. | And I want to just make one point about this investment. |
| Por la mañana intento apuntar todos los sueños que recuerdo de la noche anterior. | In the morning I try to write down all the dreams I remember from the night before. |
| La posición solicitada está por debajo del horizonte. Desea apuntar cargar la posición predefinida? | The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position? |
| Los resultados que tenemos hasta ahora parecen apuntar a la conclusión de que la escritura Indus probablemente representa lenguaje. | The results we have so far seem to point to the conclusion that the Indus script probably does represent language. |
| Esto es a lo que debemos apuntar en los próximos 20 o 30 años. | That's what we must aim for in the next 20 to 30 years. |
| Muchos comentarios en la publicación defendían a Dr. Rowley. | Many of the comments on the thread were in defence of Dr. Rowley. |
| La posición solicitada está por debajo del horizonte. Desea apuntar ahí de todos modos? | The requested position is below the horizon. Would you like to go there anyway? |
| Publicación | Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71 |
| Publicación | Publishing |
| publicación | release |
| Publicación | Release |
| Para conseguir ésto, su opción de fichero de configuración browscap debe apuntar a la correcta localización del fichero browscap.ini. | By default, the browscap directive is commented out. |
| Falló la publicación del envío | Submitting post failed |
| Vista previa de la publicación | Post Preview |
| La publicación atrajo comentarios furiosos. | The post attracted angry comments. |
| Todos los vectores normales deben apuntar al mismo lado del triángulo. | All normal vectors have to point to the same side of the triangle. |
| Si hemos de salir del estancamiento actual, tenemos que apuntar a lograr una economía griega saludable. | If we are to break the current impasse, we must envisage a healthy Greek economy. |
| Y que podemos apuntar a una espiritualidad más elevada si nos deshacemos de los dogmas religiosos. | And that we can aim for much higher spirituality if we get rid of the religious dogmas. |
| Ahora podemos apuntar hacia la primera plana del periódico y obtener de inmediato el boletín. | Now what we can do is point at the front of the newspaper and immediately get the bulletin. |
| Presentación del borrador de la publicación en papel de la lista de las IFM al Consejo de Gobierno Publicación del comunicado de prensa Distribución a los BCN de la publicación en papel de la lista de las IFM y el número correspondiente de las páginas de portada Distribución a los BCN de la publicación en formato pdf Publicación de la lista de las IFM en la página web del BCE | Submission of draft List of MFIs hard copy publication to the Governing Council Issue of press release Distribution of the List of MFIs hard copy publication , and the relevant number of cover pages , to NCBs Distribution of the . pdf file of the publication to NCBs Release of the List of MFIs on the ECB 's website |
Búsquedas relacionadas : Apuntar A - Apuntar - Apuntar A La Investigación - Apuntar A La Vista - Apuntar A La Dirección - Apuntar A La Comprensión - Apuntar A Algo - Apuntar A Generar - Apuntar A Discutir - Apuntar A Considerar - Apuntar A Determinar - Apuntar A Objetivos - Apuntar A Mejorar - Apuntar A Explicar
