Traducción de "aptos para la cirugía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía. | A talk about surgical robots is also a talk about surgery. |
| Ayudará la cirugía? | Will surgery help it? |
| De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla | Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, forty thousand. |
| De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla | And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand. |
| Murió durante la cirugía. | He died during surgery. |
| Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general? | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
| Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía. | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
| Estos libros no son aptos para lectores jóvenes. | These books are not fit for young readers. |
| Nos toca escribir el guión para la siguiente revolución en la cirugía. | We get to write the script of the next revolution in surgery. |
| Selección de billetes no aptos para la circulación Las máquinas recicladoras de efectivo deberán seleccionar los billetes no aptos para la circulación , que deberán enviarse al correspondiente BCN . | Sorting of unfit banknotes Cash recycling machines should sort unfit banknotes , which must be returned to the respective NCB . |
| La cirugía duró tres horas. | The surgery lasted three hours. |
| Cirugía estética hasta la muerte. | Nip and tuck till crack of doom. |
| Necesito cirugía? | Do I need surgery? |
| Necesito cirugía. | I need surgery. |
| La cirugía es la mejor solución. | Surgery is the best solution. |
| Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para la circulación . | Euro banknotes identified as genuine and unfit . |
| Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar la circulación . | Can be used for recycling . |
| sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente ) | replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation |
| La primera cirugía fue un éxito. | The first surgery was a great success. |
| Recientemente tuve cirugía. | I recently had surgery. |
| Pasó por cirugía. | He received surgery. |
| Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar a la circulación . | Euro banknotes identified as genuine and fit . |
| 2.3 DETECCIÓN DE BILLETES NO APTOS PARA VOLVER A CIRCULAR | 2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES |
| La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones. | Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. |
| Artículo 3 Billetes no aptos para el cambio Los billetes de nuevos Estados miembros participantes que presenten mutilaciones extremas no serán aptos para el cambio conforme a la presente orientación . | Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline . |
| A su vez , los billetes auténticos deberán comprobarse a fin de separar los aptos para volver a circular de los no aptos . | The genuine banknotes should be checked for fitness and unfit banknotes should be separated from the fit ones . |
| Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica, | This we found from bariatric surgery. |
| Después de la cirugía todo se normaliza. | After surgery, everything normalizes. |
| Abrimos... NM Sin cirugía. | We opened NM No surgeries. |
| Fundamentos de Cirugía Laparoscópica. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
| Calidad de los billetes transferidos , es decir , nuevos , aptos , no procesados o no aptos . | Information is provided on whether the transferred banknotes were new , fit , unprocessed or unfit banknotes . |
| Esta era realmente una revolución en la cirugía. | This was truly a revolution in surgery. |
| Bueno, me recuerda un poco a la cirugía. | Well, it reminds me a little bit of surgery. |
| DL Sin cirugía, oh sí. | DL No surgeries, oh yeah. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarán aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . | Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated . |
| Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarÆn aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . | Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated . |
| Son la mayoría de las veces billetes no aptos . | In most cases unfit euro banknotes |
| Mi colega, el Dr. Greg Dumanian, practicó la cirugía. | So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery. |
| En cuanto a la cirugía, puede ser que duela. | As for the surgery, it might hurt. |
| Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista. | Now we've got the dawn of interventional surgery here. |
| Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista. | We really are seeing the dawn of interventional surgery. |
| Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía. | And it really changed the landscape of surgery. |
| Los billetes no aptos para volver a circular deben enviarse al BCN correspondiente . | Unfit banknotes have to be returned to the NCB . |
| Esta cirugía tiene un exitoso resultado. | This surgery has a successful outcome. |
Búsquedas relacionadas : Aptos Para - Aptos Para La Descarga - Aptos Para La Venta - Aptos Para La Habitación - Aptos Para La Diversión - Aptos Para La Función - Aptos Para La Operación - Aptos Para La Producción - Aptos Para La Lucha - Aptos Para La Reventa - Aptos Para La Eternidad - Aptos Para La Sociedad - Cirugía Para La - Para La Cirugía
