Él ha mostrado una aptitud para la matemática.	He has shown an apt for mathematics.
Pulse para iniciar el servicio Beagle	Click to start the Beagle daemon
La comprobación de aptitud es opcional .	fitness checks are optional .
Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción	List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description
Asunto Aptitud de los vehículos de transporte pesado para la circulación por carretera	Question No 108, by Mr Brian Simpson Subject Roadworthiness of heavy goods vehicles
Marco jurídico para la comprobación de la autenticidad , la aptitud para la circulación y el reciclaje de los billetes en euros	Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes
Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición	Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition
El Tekong salta del suelo para ejecutar el servicio.	The Tekong jumps off the ground to execute the service.
Ignorar la URL para el servicio de certificados	Ignore service URL of certificates
El nombre que use para conectarse al servicio	The name you use to connect to the service
Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud.	Your attitude, not your aptitude, determines your altitude.
Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos .	Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b
Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop.	Why? There is the Craigslist rideshare board.
La contraseña asociada a su usuario para el servicio	The password associated to your username for the service
Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName	A KIO slave for Jabber Service Discovery
Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento	Click to remove the currently selected service
ssh askpass para el servicio D Bus de CVS	ssh askpass for the CVS D Bus Service
Servicio de Nepomuk para DigikamComment	Digikam Nepomuk Service
Pulse para añadir un servicio	Click to add a service
Servicio D Bus para CVS	D Bus service for CVS
Servicio KWeather para D Bus	KWeather D Bus Service
Menú de servicio para Konqueror	Konqueror Service Menus
La evaluación de la aptitud para la conducción se efectuará mediante pruebas de conducción en la red.	Assessment of driving ability is normally made in driving tests on the network.
Les llevó seis años habilitar 1.000 autos para el servicio.	It took them six years to get 1,000 cars in service.
Maneja la auto sincronización para el servicio MP3tunes en Amarok.	Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok.
El servicio Beagle está actualmente detenido. Pulse aquí para iniciarlo.	Beagle service is currently stopped. Click here to start.
De algún modo tenemos que hallar la función de aptitud.	You need to somehow find the fitness function.
Los resultados de las comprobaciones de aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son negativos .	Banknotes identified as genuine and unfit . B2
Módulo del servicio KSSL para KDEDName	KSSL daemon module for KDED
Menú de servicio para firmar archivo	Sign file service menu
Menú de servicio para descifrar archivo	Decrypt file service menu
Seleccione para iniciar el servicio KTTS y habilitar el texto a voz.	Check to start the KTTS Daemon and enable Text to Speech.
Tras su servicio militar Gerber regresó a los Estados Unidos y empezó a trabajar para el servicio postal en Chicago.	Following his military service, Gerber returned to the United States and went to work for the post office in Chicago.
vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado	(vi) Whether a timely revocation service is offered
El servicio Beagle está actualmente en ejecución. Pulse aquí para detenerlo.	Beagle service is currently running. Click here to stop.
Al menos un criterio de aptitud compro bado da resultado negativo .	At least one fitness criterion checked giving a negative result
Jančura está preparado para anular este servicio	Jančura willing to discontinue services
No está autorizado para eliminar este servicio.	You are not authorized to remove this service.
Además , deben ser adaptables para permitir , si procede , la aplicación de criterios de selección de aptitud más o menos restrictivos .	Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable .
Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.	And He subjected to you the ships to run upon the sea at His commandment and He subjected to you the rivers
Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.	And He committed the ships to your service, sailing through the sea by His command, and He committed the rivers to your service.
Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.	And He disposed the ships for you r benefit so that they may sail at sea by His command, and He disposed the rivers for you.
Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.	He sends down water from the sky with which He brings forth fruits for your sustenance He has made ships subservient to you, so that they may sail across the sea by His command and has subjected the rivers to you.
Dónde está el servicio?	Where's the restroom?
Dónde está el servicio?	Where is the toilet?

Búsquedas relacionadas : Aptitud Para El - Aptitud Para El - Aptitud Para - Aptitud Para El Acceso - Aptitud Para El Viaje - Aptitud Para El Cambio - Aptitud Para El Aprendizaje - Aptitud Para El Empleo - Aptitud Para El Trabajo - Aptitud Para El Trabajo - Aptitud Para El Propósito - Aptitud Para El Uso - Aptitud Para El Uso

Display this page in English