Traducción de "aprobado por el Estado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aprobado - traducción : Estado - traducción : Estado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él estaba contento por haber aprobado el examen.
He was happy to have passed the examination.
El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20057 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
Whatever we may decide must be approved by the committee.
El ponente quiere cambiar la palabra denegado por aprobado .
The rapporteur wants to change the word 'refused' to 'approved'.
El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.
The bill was approved by an overwhelming majority.
Hace sólo un mes, fué aprobado unánimemente por el parlamento islandés.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
El orden del día de cada reunión será aprobado por el Comité Ejecutivo .
The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board .
El tratado fue aprobado.
The treaty was approved.
Creo que el compromiso elaborado por la Comisión de Transportes merece ser aprobado por el Parlamen. to.
In conclusion, I would like to thank the rapporteur who showed great skill in reconciling the initially very divergent differences of opinion in committee.
El orden del día de cada reunión será aprobado por el Consejo de gobierno .
The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council .
Pleno (sesión del ...), el Comité Económico y Social ha aprobado por ... el siguiente dictamen
At its ... Plenary Session (meeting of ... ), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by ... .
ATAÍDE FERREIRA, y considerando que la Sección ha aprobado el dictamen por unanimidad.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.
El proyecto fue aprobado posteriormente por la Cámara de los Lores por 204 votos a 104.
The bill was subsequently passed by the House of Lords by 204 votes to 104.
Aprobado
Approved
Aprobado
Passed
Concesión del derecho de opción por el Estado predecesor y el Estado sucesor
Granting of the right of option by the predecessor and the successor States
Por otra parte, en el marco del programa THERMIE, que ha sido aprobado recientemente por este Parla
Ladies and gentlemen, I do not, however, wish to see recognition for a just demand result in slowing down the proper action which the international community must take in this particular circumstance.
Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año.
This device was just FDA approved in the last year.
reconocidas por el Estado miembro interesado.
be recognised by the Member State concerned.
Permíteme por favor conocer el estado.
Please let me know the status.
Ordenar por el estado del usuario
Sort by user status
Aprobado en el Consejo del 19.11.1990
Text of decision adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 13
En su 286º Pleno, el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen
At its 286th Plenary Session (meeting of 24 April 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously
así que esto todo está aprobado, por cierto, todos ellos cobraron por esto
This is all IRB approved, by the way they got paid.
Estoy aprobado?
Am I approved?
No aprobado
Not Approved
Pandora Tomorrow es el segundo juego de la serie Splinter Cell aprobado por el escritor Tom Clancy.
Pandora Tomorrow is the second game in the Splinter Cell series endorsed by writer Tom Clancy.
Protección por el Estado de la nacionalidad
Protection by the State of nationality
Hemos estado aquí por el tiempo suficiente.
We've been here long enough.
El plan fue aprobado en su totalidad.
The plan was approved in its entirety.
El pronombre hen está aprobado en Suecia.
The pronoun hen has been approved in Sweden.
Informe del Sr. CHRISTIANSEN aprobado el 13.6.
Report by Mr Christiansen, adopted on 13 June 1990 (PE A3 125 90)
Informe del Sr. ELLIOTT, aprobado el 23.
Debates of the European Parliament
El nuevo Código fue aprobado por el Consejo ECOFIN en su reunión de 10 de julio de 2001 .
The latter were endorsed by the ECOFIN Council at its meeting on 10 July 2001 .
b) Estado predecesor el Estado que ha sido sustituido por otro Estado a raíz de una sucesión de Estados
(b) Predecessor State means the State which has been replaced by another State on the occurrence of a succession of States
Asunto Adquisiciones en el extranjero realizadas por empresas controladas por el Estado
Subject Foreign acquisitions by state controlled companies
Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado
Invocation of responsibility by an injured State
Notificación de la reclamación por el Estado lesionado
Notice of claim by an injured State
Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
Jim se jactó de haber aprobado el examen.
Jim boasts of having passed the exam.
Estoy seguro de que ha aprobado el examen.
I am sure of his passing the examination.
Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.
If he had studied harder, he would have passed the exam.
Ella estaba feliz de haber aprobado el examen.
She was happy that she passed the exam.
Fue aprobado el 17 de agosto de 1993.
It was approved on August 17, 1993.

 

Búsquedas relacionadas : Traductor Aprobado Por El Estado - Aprobado Por - Aprobado Por El Parlamento - Aprobado Por El Decreto - Aprobado Por El NIOSH - Aprobado Por El Fabricante - Aprobado Por El DOT - Por El Estado - Por El Estado - Aprobado Por Nombre - Informe Aprobado Por - Fue Aprobado Por - Aprobado Por Escrito - Aprobado Por Usted