Traducción de "aprobación y adopción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adopción - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para la adopción de esta decisión, el Consejo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. | any other specific aspects of criminal procedure which the Council has identified in advance by a European decision for the adoption of such a decision, the Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Aprobación | Approval |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval and accession |
| Aprobación del Acta | Approval of the |
| Aprobación del Acta | That is one aspect. |
| Y su abuelo paterno dio su permiso y aprobación! | And her paternal grandfather gave his permission and approval! |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Y después de eso tenemos también la adopción gay Cuál es el problema de la adopción gay? | And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption? |
| El proceso de integración financiera aceleró su marcha a partir de 1999 , a raíz de la adopción del euro y de la aprobación del Plan de Acción para los Servicios Financieros ( Financial Services Action Plan ) . | And from 1999 onwards , financial integration gained additional momentum with the introduction of the euro and the Financial Services Action Plan ( FSAP ) . |
| Esto tiene mi aprobación. | This has my approval. |
| 1.Aprobación del Acta | There is something else I would like to point out. |
| ADOPCIÓN DEL DICTAMEN | ADOPTION OF THE OPINION |
| Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B | Assessor s credentials and approval of part B |
| Para la adopción de las decisiones europeas contempladas en los apartados 1 y 2, el Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo, que se pronunciará por mayoría de los miembros que lo componen. | For the adoption of the European decisions referred to in paragraphs 1 and 2, the European Council shall act by unanimity after obtaining the consent of the European Parliament, which shall be given by a majority of its component members. |
| Es por ello que , previamente a la introducción del euro , se acordó la aprobación de un marco normativo aplicable a las políticas fiscales de los Estados miembros que cristalizó en la adopción del Pacto de Estabilidad y Crecimiento . | This is why , prior to the introduction of the euro , it was decided to put in place a rule based framework for Member States fiscal policies in the form of the Stability and Growth Pact . |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Firma, ratificación, aceptación o aprobación | Signature, ratification, acceptance or approval |
| Asintió en señal de aprobación. | She nodded her head in agreement. |
| Usted no necesita mi aprobación. | You don't need my approval. |
| Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| Adopción de normas técnicas | Adoption of technical standards |
| LA ADOPCIÓN DEL EURO | THE ADOPTION OF THE EURO |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| Tu aprobación es importante para mí. | Your approval is important to me. |
| Anhelamos la aprobación de nuestros pares. | We crave the approval of our peers. |
| Aprobación de la clave de cifrado | Encryption Key Approval |
| Aprobación del Acta, pág. 189 3. | 170 Approval of the Minutes, p. |
| Aprobación del Acta, pág. 2 5. | 2 Waiver of parliamentary immunity, p. |
| Aprobación del Acta, pág. 262 2. | Approval of the Minutes, p. |
| Recientemente, y tras el éxito logrado en 1988 con la aprobación de la Segunda Directiva Daños , el Consejo ha dado su aprobación final a dos | The figures show that under the cooperation procedure we have accepted 204 of 379 amendments at first reading and 89 of 193 at second reading. |
| introducción Adopción del euro fiduciario . | INTRODUCTION |
| Asunto Adopción de niños rumanos | It meets, it agrees, it is in collusion. |
| Y esto vale para gérmenes, ideas, adopción de productos, comportamientos y similares. | And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like. |
| Cuestiones sistémicas y adopción de decisiones económicas en el plano mundial | Systemic issues and global economic decision making |
| Para su aprobación se requerían 226 votos. | Its ratification would require 226 votes. |
| Él me dio su sello de aprobación. | He gave me his stamp of approval. |
| Le dio su aprobación para el partido. | She gave her assent to the match. |
| Le dio su aprobación para el encuentro. | She gave her assent to the match. |
| El auditorio aplaudió en señal de aprobación. | The audience applauded approvingly. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 24 2. | Approval of the Minutes, p. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 118 2. | Approval of the Minutes, p. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 346 2. | Approval of the Minutes, p. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 26 2. | Approval of the Minutes, p. |
| Aprobación del Acta (continuación), pág. 291 6. | 247 Approval of the Minutes (continuation), p. |
Búsquedas relacionadas : Captación Y Adopción - Adopción Y Aplicación - Surgimiento Y Adopción - Discusión Y Adopción - Adopción - Examen Y Aprobación - Notificación Y Aprobación - Aprobación Y Registro - Solicitud Y Aprobación - Verificación Y Aprobación - Presentación Y Aprobación - Prueba Y Aprobación - Comprobación Y Aprobación
