Y no tiene reglas en su sistema regulatorio.	And it has no rules to its regulatory system.
Gran parte del marco legal y regulatorio necesario ya existe.	Most of the necessary legal and regulatory framework is already in place.
Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común.	Europe needs no banking union beyond a common regulatory system.
no tenemos un sistema regulatorio, capaz de garantizar que esa producción sea segura.	We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.
No pensamos que un enfoque regulatorio basado en la autorización sea la mejor estructura.	We do not think that a permission based approach to regulation is the best structure.
Cuidado con lo que deseas es un consejo tan sabio en general como para el mundo regulatorio.	Be careful what you wish for is wise advice in the regulatory world, as it is elsewhere.
No existe un marco regulatorio para las actividades industriales en alta mar, como, por ejemplo, la producción de energía.	No governance framework is in place for emerging high seas industries such as energy production.
El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico .	The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth .
Esa súper equivalencia o, más coloquialmente, enchapado en oro crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio.	Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage.
Pero el desarrollo del marco regulatorio internacional no se ha dado al mismo paso que la globalización de los mercados financieros.	Однако процесс развития международных основ регулирования отстал от глобализации финансовых рынков.
Por eso, canalizar hacia nuevas empresas el conocimiento disperso demanda un marco regulatorio que favorezca a las personas realmente informadas y honestas.	That s why channeling dispersed knowledge into new businesses requires a regulatory framework that favors the genuinely enlightened and honest.
Eso requiere un buen diseño inicial y un control regulatorio continuo, pero también serían necesarios en el caso de una separación completa.	That requires good initial design and constant regulatory vigilance, but so does full separation.
Un régimen regulatorio que le diera ventajas injustas a las empresas locales afectaría a los consumidores, dificultaría la innovación y dañaría la competitividad.	A regulatory regime that gave unfair advantages to local businesses would hurt consumers, hamper innovation, and damage competitiveness.
PARÍS En las fases tempranas de la crisis financiera estaba de moda sostener que el sistema regulatorio estadounidense necesitaba una revisión estructural fundamental.	PARIS In the early phases of the financial crisis, it was fashionable to argue that the United States system of regulation needed a fundamental structural overhaul.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Los ofertistas, en tanto, se olvidan de que la inversión privada depende de inversiones públicas complementarias y de un marco regulatorio y político claro.	The supply siders, for their part, seem utterly oblivious to the dependence of private investment on complementary public investment and a clear policy and regulatory framework.
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Eso puede ser positivo, a la luz de las críticas que escuchamos hoy, por ejemplo, en el contexto regulatorio de lo que produce la democracia.	That may be a good thing, in light of some of the criticisms we've heard today for example, in the regulatory context of what democracy produces.
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Ayuda y apoyo	Help and support
Todo nuestro apoyo.	You have all our support.
Apoyo desde Palestina	Support from Palestine
Apoyo desde China	Support from China
Apoyo desde Bangladesh.	Support from Bangladesh.
Apoyo desde Tailandia	Support from Thailand
Apoyo desde Zambia	Support from Zambia
Apoyo desde Vietnam	Support from Vietnam
Apoyo desde Brasil	Support from Brazil
Apoyo desde Canadá.	Support from Canada.
Apoyo desde Malasia	Support from Malaysia
Te apoyo completamente.	NOW I CAN ONLY SUPPORT U. BECAUSE, YOU'VE DONE MORE THAN WE.
Para facilitar la inversión a largo plazo que Europa necesita apremiantemente, sería oportuno reevaluar el marco regulatorio más amplio que ha surgido en los seis últimos años.	In order to facilitate the long term investment that Europe desperately needs, it would be wise to reassess the broader regulatory environment that has emerged over the past six years.

Búsquedas relacionadas : Control Regulatorio - Asesoramiento Regulatorio - Tratamiento Regulatorio - Incumplimiento Regulatorio - Esquema Regulatorio - Conocimiento Regulatorio - Vista Regulatorio - Capital Regulatorio - Marco Regulatorio - Cálculo Regulatorio - Activo Regulatorio - Dominio Regulatorio - Diseño Regulatorio - Mínimo Regulatorio

Display this page in English