Traducción de "conocimiento regulatorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por eso, canalizar hacia nuevas empresas el conocimiento disperso demanda un marco regulatorio que favorezca a las personas realmente informadas y honestas. | That s why channeling dispersed knowledge into new businesses requires a regulatory framework that favors the genuinely enlightened and honest. |
| Y no tiene reglas en su sistema regulatorio. | And it has no rules to its regulatory system. |
| Gran parte del marco legal y regulatorio necesario ya existe. | Most of the necessary legal and regulatory framework is already in place. |
| Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común. | Europe needs no banking union beyond a common regulatory system. |
| no tenemos un sistema regulatorio, capaz de garantizar que esa producción sea segura. | We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. |
| No pensamos que un enfoque regulatorio basado en la autorización sea la mejor estructura. | We do not think that a permission based approach to regulation is the best structure. |
| Cuidado con lo que deseas es un consejo tan sabio en general como para el mundo regulatorio. | Be careful what you wish for is wise advice in the regulatory world, as it is elsewhere. |
| No existe un marco regulatorio para las actividades industriales en alta mar, como, por ejemplo, la producción de energía. | No governance framework is in place for emerging high seas industries such as energy production. |
| El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico . | The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth . |
| Conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| Conocimiento es poder. | Knowing is power. |
| Esa súper equivalencia o, más coloquialmente, enchapado en oro crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio. | Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. |
| Pero el desarrollo del marco regulatorio internacional no se ha dado al mismo paso que la globalización de los mercados financieros. | Однако процесс развития международных основ регулирования отстал от глобализации финансовых рынков. |
| Conocimiento, motor de progreso | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Y aportaron su conocimiento. | And they brought their knowledge. |
| Y necesitamos ese conocimiento. | And we need that knowledge. |
| Su conocimiento me sorprende. | Your knowledge surprises me. |
| El conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| El conocimiento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Qué joya de conocimiento? | What gem of knowledge? |
| Nuestro conocimiento es fundamental. | Our knowledge is critical. |
| Eso requiere un buen diseño inicial y un control regulatorio continuo, pero también serían necesarios en el caso de una separación completa. | That requires good initial design and constant regulatory vigilance, but so does full separation. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| Un régimen regulatorio que le diera ventajas injustas a las empresas locales afectaría a los consumidores, dificultaría la innovación y dañaría la competitividad. | A regulatory regime that gave unfair advantages to local businesses would hurt consumers, hamper innovation, and damage competitiveness. |
| PARÍS En las fases tempranas de la crisis financiera estaba de moda sostener que el sistema regulatorio estadounidense necesitaba una revisión estructural fundamental. | PARIS In the early phases of the financial crisis, it was fashionable to argue that the United States system of regulation needed a fundamental structural overhaul. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. | Then We shall narrate to them with knowledge the whole account. |
| Su vasto conocimiento me sorprende. | His extensive knowledge surprises me. |
| Él tiene mucho conocimiento económico. | He has much economic knowledge. |
| De repente, perdí el conocimiento. | Suddenly, I blacked out. |
| Tom está recobrando el conocimiento. | Tom is regaining consciousness. |
| Lo siguiente es el conocimiento. | Next up is knowledge. |
| Transmitimos conocimiento mediante las historias. | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| KIPP significa Conocimiento es Poder. | KIPP means Knowledge Is Power. |
| Base de conocimiento de OpenDesktopName | Opendesktop Knowledgebase |
| Los ofertistas, en tanto, se olvidan de que la inversión privada depende de inversiones públicas complementarias y de un marco regulatorio y político claro. | The supply siders, for their part, seem utterly oblivious to the dependence of private investment on complementary public investment and a clear policy and regulatory framework. |
| Eso puede ser positivo, a la luz de las críticas que escuchamos hoy, por ejemplo, en el contexto regulatorio de lo que produce la democracia. | That may be a good thing, in light of some of the criticisms we've heard today for example, in the regulatory context of what democracy produces. |
| Al principio había un conocimiento limitado ... | Limited knowledge at start ... |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Only God has the knowledge of the Hour. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Answer with some knowledge, if you are truthful. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Indeed Allah has the knowledge of the Last Day! |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.' |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge if you are truthful. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Verily, Allah! |
Búsquedas relacionadas : Apoyo Regulatorio - Control Regulatorio - Asesoramiento Regulatorio - Tratamiento Regulatorio - Incumplimiento Regulatorio - Esquema Regulatorio - Vista Regulatorio - Capital Regulatorio - Marco Regulatorio - Cálculo Regulatorio - Activo Regulatorio - Dominio Regulatorio - Diseño Regulatorio - Mínimo Regulatorio
