Acabo de empezar en la política e intento obtener el mayor apoyo posible para mi programa.	I have just started out in politics, and I am looking for a majority support for my agenda.
Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios.	As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides.
Por tanto, nuestro Grupo dará su apoyo al texto, pero introduciendo, creo que con la ayuda de la mayor parte de nosotros, algunas modificaciones para darle un mayor equilibrio.	That is why we insist that the safety net of unanimity in the Council should be maintained, and we shall oppose all those amendments to the report which open the way for further restrictions and restraints.
Organizaciones como la Agencia Energética Internacional desempeñarán un papel de apoyo cada vez mayor en esta transición hacia las energías limpias.	Organisasi seperti International Energy Agency (Badan Energi Internasional) bisa lebih banyak berperan dalam membantu mendorong transisi menuju energi bersih.
En segundo lugar, un mayor apoyo y fortalecimiento de los territorios periféricos menos favorecidos de la Comunidad bajo el título de Periphera .	Of course, the Commission has already taken this into account in its proposal and I should like to make it clear that we are constantly updating reports on the implementation of these initiatives.
1. Acoge con beneplácito la labor realizada por la Unión Interparlamentaria para aportar una mayor contribución parlamentaria y apoyo a las Naciones Unidas	1. Welcomes the efforts made by the Inter Parliamentary Union to provide for a greater parliamentary contribution and enhanced support to the United Nations
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
A Grecia se le dieron dos opciones tajantes dejar la eurozona y perder la financiación, o quedarse y recibir apoyo, al precio de una mayor austeridad.	Greece was offered two stark choices Leave the eurozone without financing, or remain and receive support at the price of further austerity.
Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.	His older sister is older than my oldest brother.
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Ayuda y apoyo	Help and support
Todo nuestro apoyo.	You have all our support.
Apoyo desde Palestina	Support from Palestine
Apoyo desde China	Support from China
Apoyo desde Bangladesh.	Support from Bangladesh.
Apoyo desde Tailandia	Support from Thailand
Apoyo desde Zambia	Support from Zambia
Apoyo desde Vietnam	Support from Vietnam
Apoyo desde Brasil	Support from Brazil
Apoyo desde Canadá.	Support from Canada.
Apoyo desde Malasia	Support from Malaysia
Te apoyo completamente.	NOW I CAN ONLY SUPPORT U. BECAUSE, YOU'VE DONE MORE THAN WE.
Desactivarla requerirá menos austeridad, más estímulos a la demanda, un mayor apoyo a la inversión, reformas más profundas, y avances significativos hacia la unión económica y política.	Defusing it will require less austerity, more demand stimulus, greater investment support, deeper reforms, and meaningful progress toward economic and political union.
A mayor exposición mayor detalle.	The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
Durante la mayor parte del período de posguerra, esta liberación posrecesión de la demanda de consumo reprimida ha sido una poderosa fuente de apoyo para la recuperación económica.	Over most of the postwar period, this post recession release of pent up consumer demand has been a powerful source of support for economic recovery.
Convencida de la contribución que a ese respecto podría hacer una convención, y alentada por el mayor apoyo de la comunidad internacional a una convención de esta naturaleza,	Convinced of the contribution that a convention can make in this regard, and encouraged by the increased support of the international community for such a convention,
Servicios de apoyo comunes	Common support services
Les daremos apoyo moral.	We will give them moral support.
Tom prometió su apoyo.	Tom pledged his support.
Traed tropas de apoyo.	Bring backup.
Gracias por tu apoyo.	Thank you for your support.

Búsquedas relacionadas : Un Mayor Apoyo - Proporciona Un Mayor Apoyo - Ofrecer Un Mayor Apoyo - La Mayor Parte De Apoyo - El Apoyo Cada Vez Mayor - Mayor

Display this page in English