Traducción de "apoyar esta teoría" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es una teoría importante. | This is an important theory. |
| Esta es una gran teoría. | This is a great theory. |
| (Freitag argumenta contra esta teoría. | (Freitag argues against this. |
| Considero que ambas versiones son posibles pero no puedo apoyar completamente a una teoría en particular. | I think both versions are possible, but I cannot strongly support any particular theory. |
| Ahora bien, esta es una teoría fantasiosa. | Now this is a fanciful theory. |
| Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda. | This theory is too difficult for me to comprehend. |
| Esta teoría es para mí demasiado difícil de entender. | This theory is too difficult for me to comprehend. |
| No se puede aplicar esta teoría a este caso. | You can't apply this theory to this case. |
| Y esta es la mayor objeción a la teoría. | And this is the main objection to the theory. |
| Esta teoría y otras similares son a largo plazo. | This theory and others like it are long shots. |
| Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia. | Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience. |
| Pero aunque esta teoría es creíble, no es la única. | But the monetary policy story, while plausible, is not ironclad. |
| Esta teoría despertó en mí un interés más que intelectual. | Now this theory was of more than just intellectual interest to me. |
| Es difícil descartar esta teoría, creo que estarán de acuerdo. | It's a difficult theory to discount, I think you'll agree. |
| A partir de esta teoría se han ofrecido dos soluciones. | Building from this framework, two camps of solution have been offered. |
| En teoría, los tres partidos políticos principales creen en esta visión. | In theory, the three main political parties buy into this vision. |
| Y luego lentamente construye una teoría sobre cómo funciona esta cosa. | And then you slowly build up a theory of how this stuff works. |
| La teoría de Darwin se utiliza además para apoyar la idea de que los antiguos humanos Neandertal, Cromagnon y Denisova no se mezclaron. | Darwin s theory is further used to support the belief that ancient humans Neanderthal, Cro Magnon, and Denisova did not mix. |
| Y cuando fundimos esto con la teoría de cuerdas obtenemos esta imagen. | And now, when we meld this with string theory, here's the picture we're led to. |
| Como pueden imaginar, esta teoría no es muy popular entre los niños. | Now as you can imagine, this is not very popular with fourth graders. |
| Esta TV comunitaria es para fortalecer nuestra autonomía y para apoyar nuestra organización. | This community TV is strengthened by our autonomy and to support our organization. |
| Suficiente de esta teoría, Chris. Dinos qué vas a hacer en efecto, de acuerdo? | Enough of the theory, Chris. Tell us what you're actually going to do, all right? |
| Esta idea se contiene, por ejemplo, en la teoría de eternidad de Julian Barbour. | This theory is used, for instance, in Julian Barbour's theory of timelessness. |
| Finalmente esta brecha se cubrió con una versión mejorada de la teoría del Big Bang. | And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory. |
| Teoría M | M Theory |
| La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría, | The God theory is not just a bad theory. |
| A este teoría se le llamó teoría de pro succión . | It was called the upsuck theory. |
| Esta es una forma modesta en que los civiles pueden apoyar a nuestras tropas, afirmó. | It's a small way civilians can support our troops, she said. |
| Esta elección particular corresponde a una gran teoría unificada presentada por Pati y Salam en 1973. | This particular choice corresponds to a grand unified theory introduced by Pati and Salam in 1973. |
| Tenemos una teoría. | We have a theory. |
| Había una teoría | There was a theory. |
| Teoría de música | Music Theory |
| Bonfice Maina escribía las razones por qué había que apoyar la petición en esta página web | Explaining the reasons for supporting the petition, Boniface Maina wrote on the petition's website |
| Esta elección se basa tanto en la teoría económica como en una evidencia histórica carente de ambigüedades . | This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory . |
| Independientemente de si esta teoría es cierta, su persistencia caracteriza la esencia de la herencia de Shevardnadze. | Regardless of whether this theory is true, its persistence lies at the core of Shevardnadze s legacy. |
| Y segundo funciona esta teoría al detalle, cuando tratas de aplicarla en el mundo que nos rodea? | And number two does this theory really work in detail, when you try to apply it to the world around us? |
| En detalle, por ejemplo, no pudieron hacer que la masa del electrón encajase correctamente en esta teoría. | In detail, for instance, they couldn't get the mass of the electron to work out correctly in this theory. |
| Tenemos esta teoría especial de la evolución que sólo se aplica a la biología orgánica, a nosotros. | So we have this special theory of evolution that applies only to organic biology, to us. |
| Esta teoría está respaldada por el hecho de que hay una clara continuidad entre los dos clubes. | Their claim is backed by the fact that there is a clear continuity between the two clubs. |
| La RCAF también estuvo involucrada con el transporte de personal y provisiones para apoyar en esta guerra. | The RCAF was also involved with the transportation of personnel and supplies in support of the Korean War. |
| Evidentemente debemos hacer lo posible para apoyar esta, sin duda favorable, evolución en Europa Central y Oriental. | Similarly, the recommendation that the jus soli be made the rule does not take account of our Community's diversity. |
| Ha propuesto que no concedamos la urgencia sobre esta cuestión y yo quisiera apoyar esa pro puesta. | He proposed that we should not give urgency to this matter and 1 would like to support his proposition. |
| Esta categoría no incluye los valores cuya negociabilidad , aunque posible en teoría , resulte muy limitada en la práctica . | This sub position does not include securities whose negotiability , while theoretically possible , is very restricted in practice . |
| basada en un enfoque llamado teoría de cuerdas y es allí que aparecerá el multiverso en esta historia. | It's based on an approach called string theory, and that's where the idea of the multiverse will come into the story. |
| Además, hay una forma experimental para contar esta teoría, aparte de la explicación inflacionaria que les comenté antes. | Furthermore, there's an experimental way to tell this theory, apart from the inflationary explanation that I told you before. |
Búsquedas relacionadas : Apoyar Una Teoría - Apoyar Esta Política - Apoyar Esta Tendencia - Para Apoyar Esta - Apoyar Esta Afirmación - Apoyar Esta Tesis - Apoyar Esta Solicitud - Apoyar Esta Función - Apoyar Esta Idea - Apoyar Esta Opción - Apoyar Esta Decisión - Siguiendo Esta Teoría - Teoría