Traducción de "apoyar a las tropas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Apoyar - traducción :

Tropas - traducción :

Palabras clave : Supporting Support Stand Evidence Cause Troops Troop British German Forces

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta es una forma modesta en que los civiles pueden apoyar a nuestras tropas, afirmó.	It's a small way civilians can support our troops, she said.
El conflicto ha afectado las vidas de muchos civiles, quienes son acusados frecuentemente por las tropas del gobierno por empatizar y apoyar a la fuerza rebelde.	The conflict has affected the lives of many civilians who are often accused by government troops of sympathizing with or supporting the rebel force.
El líder mandó a las tropas retroceder.	The leader ordered the troops to retreat.
Vamos a apoyar las prácticas participativas.	Let us support participatory practices.
Las tropas fueron aniquiladas.	The troop was altogether destroyed.
Las tropas fueron aniquiladas.	The troops were annihilated.
Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.	The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
La llegada de las tropas condujo a más violencia.	The arrival of the troops led to more violence.
El líder les pidió a las tropas que retrocedieran.	The leader ordered the troops to retreat.
Sudán ha acordado el envío de tropas terrestres para apoyar a Arabia Saudita en su guerra en Yemen, llamada Operación Tormenta Decisiva, que comenzó esta mañana.	Sudan has agreed to send ground troops to support Saudi Arabia in its war on Yemen, dubbed Operation Decisive Storm, which started this morning.
Las tropas francesas ya están listas para volver a casa.	French troops are now set to return home.
Y lo mismo es cierto en cuanto a las tropas.	And the same is true for the troops.
Se prodiga a las tropas con elogios por sus sacrificios.	The troops are lavished with praise for their sacrifices.
Esto es cuando aumentan las tropas.	This is when the surge happens.
La batalla de Castelfidardo (18 de septiembre de 1860) enfrentó a las tropas piamontesas del general Cialdini contra las tropas pontificias del general Lamoricière.	The Battle of Castelfidardo was a battle of the Expedition of the Thousand that took place on 18 September 1860, at Castelfidardo, a small town in the Marche region of Italy.
Lincoln dijo que las tropas eran indispensables.	Lincoln said troops were needed.
Por ejemplo, si el oficial de militsia pasa a las Tropas Internas.	For example if the officer of militsiya is removing to the Internal Troops.
Las tropas hacen sentir más lástima que respeto	Troops feel more pity than respect
Las tropas francesas partieron el 20 de noviembre.	The departure of French combat troops was completed on 20 November.
Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo.	Our army broke through the enemy defenses.
Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.	What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
Napoleón guió sus tropas a Rusia.	Napoleon guided his troops to Russia.
A la vuelta a Alemania, le fue otorgado el difícil mando de las tropas en Brandeburgo durante una convención popular democrática las tropas eran conocidas por ser partidarias de la revolución.	On returning to Germany, he was given the difficult command of troops at Brandenburg during the sitting of a democratic popular convention there, troops known to be affected by the revolution.
Los recortes con el tiempo alcanzarían a las tropas de combate, dijo Panetta.	The cuts would eventually hit combat troops, Panetta said.
Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas.	Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.
Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales.	Many soldiers of the regular troops train with the special forces.
roll. wav, que suena cuando las tropas se mueven	roll. wav played when armies are moving
El líder ordenó a sus tropas replegarse.	The leader ordered the troops to retreat.
Esas tropas van a entrar en acción.	Those troops are going into action.
Napoleón guió a sus tropas hacia Rusia.	Napoleon led his troops to Russia.
Él no está cuidando a sus tropas.	He s not taking care of his troops.
Diferentes países nos están enviando tropas y ayuda para ayudarnos a superar las secuelas.	Different countries are sending us troops and aids to help us overcome the aftermath.
La presencia masiva de tropas norteamericanas y occidentales, a las que se han añadido tropas checoslovacas en Arabia Saudi, hace pesar una grave amenaza sobre el mundo.	We have explained the lines of the answers that the Council has given from the moment this crisis arose, and we have shown our appreciation for the great cohesion maintained by the Twelve, who have reacted in a uniform manner and thus given proof of great maturity.
Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán.	Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto.	The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas.	This writer spent several years in the field with the troops.
Así que el entrenamiento de las tropas tiene que cambiar.	So the training of the troops has to change.
Las tropas aéreas canadienses también habían aterrizado previamente ese día.	Canadian airborne troops had also landed earlier in the day behind the beaches.
Estamos enviando tropas actualmente a guerras no tradicionales.	And a lot of these deployments that we're actually sending military personnel to these days aren't traditional wars.
Trajo tropas para hacer frente a la emergencia.	He brought troops to deal with the emergency.
Me complazco en apoyar las enmiendas de la comisión.	I have pleasure in moving the committee's amendments.
Vamos a apoyar a Turquía y el Líbano.	We are also going to support Turkey and Lebanon.
La retirada de las tropas turcas por sí sola no restablecerá	Minutes of sitting of 12 July 1990, p. 29.
Como georgianos, no creemos que las tropas rusas traigan consigo estabilidad, ni siquiera a Armenia continuó.	As Georgians, we don t believe that Russian troops bring with them stability, including to Armenia he continued.
Traed tropas de apoyo.	Bring backup.

Búsquedas relacionadas : Apoyar A Nuestras Tropas - Reunir A Las Tropas - Unirse A Las Tropas - Retirar Las Tropas - Retirar Las Tropas - Reuniendo Las Tropas - Reunido Las Tropas - Las Tropas Británicas - Inspeccionar Las Tropas - Apoyar A Las Pérdidas - Apoyar A Las Empresas - Apoyar Las Medidas - Apoyar Las Inversiones

Display this page in English