Traducción de "apoya la noción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Noción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perdí la noción del tiempo.
I lost track of time.
Perdí la noción del tiempo.
I've lost notion of time.
Tom perdió la noción del tiempo.
Tom lost track of the time.
Él apoya la democracia.
He stands for democracy.
Imagino que perdí la noción del tiempo.
I guess I lost track of the time.
Creo que perdí la noción del tiempo.
I guess I lost track of the time.
En ese respecto, la noción de arte (o su equivalente conceptual) es también diferente de la misma noción en la tradición occidental.
In this respect, the notion of art (or its conceptual equivalent) is also quite different from Western traditions (see Japanese art).
Y la gente apoya esto.
And people are embracing this.
Me distraje y perdí la noción del tiempo.
I got distracted and I lost track of time.
Me distraje y perdí la noción del tiempo.
I got distracted and lost all sense of time.
Esta es la noción de autonomía de Kant.
This is Kant's notion of autonomy.
Dan apoya la libertad de expresión.
Dan is for the freedom of expression.
La Comisión apoya plenamente este compromiso.
The Commission fully supports this compromise.
Apoya a Tatoeba.
Support Tatoeba!
Todos tenemos la noción de espacio plano, de espacio euclidiano.
You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is.
GV Puedes explicar la noción de auto defensa un poco más?
GV Could you explain a bit more that notion of self defense?
El grupo apoya unánimemente la prórroga del programa .
The Group unanimously supports the extension of the programme .
La esperanza de Dusseldorf se apoya en Francfort
Duesseldorf Hopes Rest in Frankfurt
Significa que HinduMahasabha apoya a la comunidad LGBT?
Does this mean HinduMahasabha supports LGBT?
El mundo se apoya sobre un elefante, y el elefante se apoya sobre una tortuga.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Imagina tener esa noción a través del tiempo.
Think about knowing that over time.
Se apoya en un bastón.
He's leaning on a cane.
El BCE apoya en general la propuesta de la Comisión .
In general , the ECB welcomes the Commission proposal .
Es fácil perder la noción del tiempo cuando estás en Las Vegas.
It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas.
En 1986, comprendí cabalmente la noción de que la historia debe tener un tema.
In 1986, I truly understood the notion of story having a theme.
La primera se refiere a la noción de infracciones penales graves al artículo 1.
It is not easy for the police of our countries to tackle them. The police are limited in
Esta noción del sálvese quien pueda es completamente insostenible.
This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.
Así que la noción de colaboración Pienso que ésto refuerza cuan importante es.
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.
Muchos de Uds. están familiarizados probablemente con la noción de inmunidad de grupo.
So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.
El Eurosistema apoya estos tres principios .
The Eurosystem supports the three principles defined by the EPC .
Esa compañía apoya el libre comercio.
The company stands for free trade.
Ella le apoya y entiende perfectamente.
She supports and understands him completely.
Nuestro Gmpo apoya activamente el informe de la Sra. Peijs.
Our group is solidly behind Mrs Peijs's report.
Lo mismo ha comenzado a ocurrir con la noción del crecimiento del producto potencial .
The same has started to happen with the notion of potential output growth.
Tenían una idea, una noción platónica, de lo que era la salsa de tomate.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
La ICE apoya políticas comerciales y de inversiones alternativas en la UE.
The ECI supports an alternative trade and investment policy in the EU.
El Banco Central Europeo apoya las medidas propuestas por la Comisión .
The ECB supports the measures proposed by the Commission of the European Communities .
Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas.
He relies upon drink to escape from his worries.
El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.
The world rests on the back of a great turtle.
El pueblo romano apoya la condena de Rienzi de los nobles.
The Roman people support Rienzi's condemnation of the nobles.
Otro bloguero, que apoya la anexión de Crimea a Rusia, admitió
Another blogger, who supported Russia's annexation of Crimea, admitted
El Presidente de la Asamblea Nacional SOROKGUILLAUME apoya a los BloggersCM.
The President of the National Assembly SOROKGUILLAUME supports BloggersCM.
Kristina Wright que apoya la petición sin ser de Kenia escribió
A non Kenyan supporter of the petition, Kristina Wright, wrote
PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Señor Presidente, nuestro Grupo apoya la resolución común.
PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, our Group support the joint motion.
El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .

 

Búsquedas relacionadas : Noción - Noción - Noción - Apoya La Afirmación - Apoya La Declaración - Apoya La Opinión - Apoya La Idea - Apoya La Decisión - Apoya La Opinión - Apoya La Propuesta - Apoya La Preservación - El Apoya - Apoya Plenamente