Traducción de "aplicar en el resto de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicar - traducción : Aplicar - traducción : Restó - traducción : Restó - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aplicar al resto de archivos | Apply to all remaining files |
| Sacks y el resto de los guionistas construyeron el resto del argumento basándose en la idea. | Sacks and the other writers then structured the rest of the plot around that storyline. |
| Aplicar preferencias en el inicio de KDE | Apply settings on KDE startup |
| Como con el resto de los módulos de control, sus cambios no tendrán efecto hasta que pulse Aceptar o Aplicar. Pulse Cancelar para cancelar los cambios. | As with all control modules, your changes wo n't take in effect until you click OK or Apply. Click Cancel to discard all changes. |
| El resto es bueno, el resto es bueno. | The rest here is good the rest is good. |
| Permaneció en Varsovia el resto de su vida. | He spent the rest of his life in Warsaw. |
| Bloquear el resto de elementos | Lock Away All Other Items |
| Cerrar el resto de documentos | Close all other documents |
| Así , al aplicar el método 1 en | Thus , in application of method 1 for |
| Aplicar este filtro en el filtrado manual | Apply this filter on manual filtering |
| Asegúrese de pulsar en Aplicar para aplicar la nueva configuración al sistema ktts en ejecución. | Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system. |
| El resto es fascinante, porque el resto de la laptop está dedicada a sí misma. | It's the rest that little brown box that is pretty fascinating, because the rest of your laptop is devoted to itself. |
| Aplicar el perfil | Apply Profile |
| Aplicar el filtro | Apply Filter |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas | Non banks Remaining currencies combined |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined |
| El resto de paquetes pueden ser instalados en cualquier orden. | The other packages can be installed in any arbitrary order. |
| Tom quería pasar el resto de su vida en América. | Tom wanted to spend the rest of his life in America. |
| Para el resto de la temporada apareció en ocho partidos . | For the remainder of the season he appeared in eight matches. |
| Conoces el resto de la historia. | You know the rest of the story. |
| Quieres el resto de mi sándwich? | Do you want the rest of my sandwich? |
| Queréis el resto de mi sándwich? | Do you want the rest of my sandwich? |
| Escuchemos el resto de la historia. | Let's hear the rest of the story. |
| El resto es de la nube. | The rest of it's from the cloud. |
| Cerrar el resto de documentos abiertos. | Close other open documents. |
| Resto de monedas combinadas Bancos Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined |
| Préstamos Resto del mundo Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| En 1860, se estableció en Mirceşti para el resto de su vida. | In 1860, he settled in Mirceşti for what would be the rest of his life. |
| Aplicar hasta el final | Apply until the end |
| Aplicar hasta el final | Apply till the end |
| Te encargo el resto! | The rest is left to you! |
| Contaré el resto mañana. | I will tell the rest tomorrow. |
| Dónde está el resto? | Where's the rest? |
| El resto del asistente | The Rest of the Wizard |
| Los franceses no enferman más que en el resto de Europa. | The French are no sicker than people elsewhere in Europe. |
| Tom quería pasar el resto de su vida en Estados Unidos. | Tom wanted to spend the rest of his life in America. |
| Vas a pasar el resto de tu vida en los arrozales. | You're going to be spending the rest of your life in the rice paddies. |
| Pisano continuó asentado en Roma durante el resto de su vida. | Pisano remained based in Rome for the rest of his life. |
| El resto de nosotros, sólo atinamos el 54 . | The rest of us, we're only 54 percent accurate. |
| El resto de nuestras vidas estará en el futuro. Tenemos que prepararnos ya. | The rest of our lives will be in the future. We need to prepare for it now. |
| Allí permaneció el resto de su vida y murió en Cannes en 1966. | He remained there for the rest of his life and died in Cannes in 1966. |
| El resto depende de la comunidad local. | The rest is up to your local community. |
| El resto de nosotros comimos salmón ahumado. | The rest of us all had the smoked salmon. |
| Te sabes el resto de la historia. | You know the rest of the story. |
Búsquedas relacionadas : En El Resto - El Resto - El Resto De - En El Resto De Europa - Contra El Resto - Terminar El Resto - Durante El Resto - Pagar El Resto - Entre El Resto - Haz El Resto - Hace El Resto - Dejar El Resto - Mantenga El Resto - Hizo El Resto
