Traducción de "aplicación para su uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte. | To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them. |
| Este documento es un manual de uso de appname , una aplicación para gestionar colecciones. | This document is a handbook for using appname , a collection manager software application. |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte. Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave. | To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them. No application currently supports them through this kioslave. |
| Esto muestra sugerencias útiles sobre el uso de esta aplicación. | This shows useful tips on the use of this application. |
| Todos los materiales están a la disposición para su uso | All materials are available for use. |
| Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor. | Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use. |
| Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos. | I selected some words to compare their occurrences in the three speeches. |
| Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP | It is similar in design and has documented PHP support! |
| Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo. | A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. |
| Uso de su nuevo tipo | Using your new type |
| Precargar para uso posterior | Preload for later use |
| Sólo para uso interno | For Internal Use Only |
| Al momento de escribir este documento, ninguna aplicación de kde hace uso de esta funcionalidad. | At the time of this writing, no kde applications make use of this functionality. |
| UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación. | UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms. |
| e) Formular recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación. | (e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation. |
| f) Formulará recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación | (f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation |
| Una aplicación de KDE para analizar el tráfico de su redName | A KDE application for sniffing your network |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| Puedes hacer uso de su biblioteca. | You may use her library. |
| Es para mi uso personal. | It's for my personal use. |
| Guardaré esto para uso futuro. | I'll keep this for future use. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet to do business. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet for business. |
| Uso anteojos solamente para leer. | I wear glasses only for reading. |
| Esto es para uso interno. | This is for internal use. |
| Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo. | I want to know how he manages to make such good use of his time. |
| Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso. | Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage. |
| Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película. | Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film. |
| Este documento es un manual de uso de appname , una aplicación de gestión de finanzas personal. | This document is a handbook for using appname , a personal finances manager application. |
| evaluar el uso de instrumentos basados en el mercado u otros instrumentos para consolidar la aplicación de la legislación actual y promover la innovación. | assessing the use of market based instruments or other instruments to strengthen the implementation of the current legislation and to promote innovation. |
| Abre el documento actual utilizando otra aplicación registrada para este tipo de archivo, u otra aplicación de su elección. | Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. |
| No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad. | I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity. |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Hagan un buen uso de su tiempo. | Make good use of your time. |
| Él uso su bicicleta sin pedir permiso. | He used her bike without asking permission. |
| Así que su uso es intrínsecamente seguro. | So it's inherently safe to use. |
| Uso Yahoo! para buscar en Internet. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| Con licencia para uso no comercial. | Licensed for non commercial use. |
| Su carrera apenas estaba empezando, de modo que ella uso los festivales nacionales para promover su voz y talento. | Her career was just starting, so she used the national festivals to promote her voice and talent. |
| El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después. | They each match one character of the appropriate type. |
| El avión fue modificado para albergar el telescopio del Observatorio Aerotransportado Kuiper para su uso a altitudes muy elevadas. | The airplane was modified to house the Kuiper Airborne Observatory telescope for use at very high altitudes. |
| El uso de kdeinit4 para lanzar una aplicación de kde hace que el tiempo de arranque de una aplicación típica de kde sea dos veces mas rápido y reduce el consumo de memoria de forma importante. | Using kdeinit4 to launch kde applications makes starting a typical kde application a couple times faster and reduces memory consumption by a substantial amount. |
| Los principios fundamentales para su aplicación ya aparecían definidos en el citado Reglamento . | The main principles for its implementation were enshrined in the above Regulation . |
| Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB. | To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network. |
Búsquedas relacionadas : Para Su Aplicación - Aplicación Para Su - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Instrucciones Para Su Aplicación - Diseñado Para Su Aplicación - Directrices Para Su Aplicación - Listo Para Su Aplicación - Invitación Para Su Aplicación - Tiempo Para Su Aplicación - Para Su Aplicación Práctica - Otorgado Para Su Uso
