Traducción de "aparece por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si Tom aparece, entrégale este documento, por favor. | If Tom drops by, please give him this document. |
| Ventana aparece | Window appears |
| En el episodio aparece por primera vez el Superintendente Chalmers. | The episode marks the first appearance of Superintendent Chalmers. |
| Y aparece otra historia. | And it enters now another story. |
| De repente, aparece esto. | Suddenly, this appeared. |
| Por tanto, ese certificado complementario de protección aparece como una necesidad ineludible. | Therefore, this complementary certificate of protection appears to be an ineluctable necessity. |
| No sé por qué el pronombre I del inglés aparece siempre en mayúscula. | I don't know why the English pronoun I always appears with a capital letter. |
| Un tigre aparece aquí cerca. | A tiger appears near here. |
| Kate está loca por un nuevo cantante que aparece a menudo en la televisión. | Kate is crazy about a new singer who often appears on TV. |
| En el libro ocho aparece escrita por primera vez la palabra acné (άκμή, άκνή). | In the manuscript for book 8.13, the word (acme) is written as , the origin of the modern word acne. |
| La Nebulosa de la Hélice aparece como un enorme ojo rojo aparece en esta imagen de infrarrojos. | In this infrared photo, the Helix Nebula looks back at the observer like a red eye. |
| Él a menudo aparece en televisión. | He often appears on TV. |
| El amor aparece en el horizonte. | Love appears over the horizon. |
| Usualmente Tom se aparece a tiempo. | Tom usually shows up on time. |
| Aparece en la Constitución de EE.UU. | It stands with the American constitution. |
| Y después un pequeño problema aparece. | And then, a little behavior problem comes up. |
| El mismo plato aparece muchas veces. | Well the same plate shows up a whole bunch of times. |
| No aparece la imagen de fondo. | The background picture does not appear. |
| Suspender el salvapantallas cuando aparece DPMS | Suspend screen saver when DPMS kicks in |
| Obiang no aparece en esa foto. | He does not appear in that photo. |
| Al tocar algo aparece un estímulo que viaja por esos mismos nervios hacia el cerebro. | You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain. |
| Karla aparece y está a punto de matar a Foley, pero es asesinado por Taggart. | Karla appears and is about to kill Foley, but is shot dead by Taggart. |
| Esto aparece en mi calendario de puzzles. | This appears in my puzzle calendar. |
| La expresión 'Derechos Humanos' ni siquiera aparece | The term 'human rights' does not even appear once |
| La palabra no aparece en mi diccionario. | The word is not in my dictionary. |
| Mi nombre no aparece en la lista. | My name doesn't appear on the list. |
| Tom no aparece en la guía telefónica. | Tom isn't listed in the phone book. |
| Tom aparece a veces en la televisión. | Tom sometimes appears on TV. |
| Su nombre aparece primero en mi lista. | Your name stands first on my list. |
| Así que no aparece en la serie. | So it isn't in the series. |
| Aparece esa almohadilla, donde está el pegamento. | That pad comes out. And that's where the glue is. |
| El desafió aparece cuando ocurre una lesión. | The challenge occurs when there is an injury. |
| Sólo aparece en una palabra teuïh ( puerta ). | It is only seen in one word teuïh ( door ). |
| El primer documento referenciado donde aparece in silico fue escrito por un equipo francés en 1991. | The first referenced paper where in silico appears was written by a French team in 1991. |
| Este signo es el que aparece con más frecuencia en la escritura Indus, y sólo en este texto aparece duplicado. | This sign is the most frequently occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair. |
| NGC 1435 aparece en las fotografías de color azul por el fino polvo de carbono difundido por toda la nube. | It appears blue in photographs because of the fine carbon dust spread throughout the cloud. |
| Mucha gente se pregunta por qué el gato no aparece entre los doce animales del zodiaco chino. | A lot of people ask why the cat does not appear among the twelve animals of the Chinese zodiac. |
| En el gráfico 2 aparece la asignación del gasto del FSE por Estado miembro para 2007 2013. | The allocation of ESF expenditure by Member State for 2007 2013 is shown in chart 2. |
| Todo se complica cuando aparece Bart, un novelista homosexual por el que Zack descubre que siente atracción. | That night Zack and Bart go to bed together, which is the first time Zack has ever had sex with another man. |
| Pulsando dicho botón, aparece un cuadro de diálogo. | By clicking on this button, a dialogue box appears. |
| Además aparece una nueva pregunta para la ÚOHS. | In addition, another question for the OPC arises. |
| Cuando el estudiante está listo aparece el maestro. | When the pupil is ready to learn, a teacher will appear. |
| Pero, en realidad, aparece una estructura muy compleja. | Actually, what happens is that a very intricate structure appears. |
| Y en ese momento, aparece el molesto diablo. | And in this moment, the nagging devil disappears. |
| Ella aparece en Skype y ordena las cosas. | She goes on over Skype and she sorts things out. |
Búsquedas relacionadas : Que Aparece Por Encima - No Aparece - El Aparece - Aparece Como - También Aparece - Mensaje Aparece - Mensaje Aparece - Sólo Aparece - Aparece Cuando - Aparece Clara - Aparece Con
