Traducción de "aparcamiento para autobuses" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aparcamiento - traducción : Aparcamiento - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses .
The ECB does not have parking facilities for coaches .
Los apartamentos cubren el aparcamiento.
And essentially, the apartments cover the parking.
De dónde parten los autobuses para el aeropuerto?
Where do the airport buses leave from?
Tengo que coger dos autobuses para llegar allá.
I have to ride two buses to arrive there.
El coche cabrá en el aparcamiento.
The car will fit into the parking place.
Un coche en el aparcamiento está ardiendo.
A car in the parking lot is on fire.
Le robaron el coche en ese aparcamiento.
He had his car stolen in that parking lot.
Por fin, cuando el grupo de Marco tiene la llegada prevista a las 6.30 de madrugada en el aparcamiento al lado del Prado de Teresa, allí ya hay circa 50 otros autobuses de toda Europa.
When Marco's group finally arrives, as planned, at half past six in the morning at a parking lot near Theresienwiese, about 50 other buses from all over Europe are already there.
Para la fachada del aparcamiento, queríamos que tuviera ventilación natural. Así que tuvimos que perforarla.
And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it.
Hay autobuses cada diez minutos.
Buses run every ten minutes.
Todos los autobuses están llenos.
All of the buses are full.
De allí, del aparcamiento al lado de la estación de trenes Porta Nuova, esta noche a las 23 45 salen tres autobuses, dirección Munich, la fiesta de la cerveza', previsible llegada a las 6 30 de la mañana.
From here, a parking lot for buses next to the railroad station Puorta Nuova, four buses will depart at 11 45 tonight, destinazione Monaco, festa della birra. Estimated time of arrival 6 30 AM.
En este aparcamiento la caravana pegará en el techo.
In this parking place, the trailer would bump into the roof.
Tres autobuses están previstos sobre todo para los italianos, un autobús es solo para brasileños.
Three buses are reserved for Italians mainly, one is exclusively for Brazilians.
Los autobuses pasan cada diez minutos.
The buses run every ten minutes.
De dónde salen los autobuses aeroportuarios?
Where do the airport buses leave from?
Básicamente, el aparcamiento ocupa el espacio situado bajo los apartamentos.
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.
El BCE dispone de plazas de aparcamiento para los coches de los invitados por asuntos de negocio .
For business related guests , a number of parking spaces are available for cars .
Autobús El aeropuerto tiene un servicio de autobuses urbanos y autobuses express operados por First Aberdeen y Stagecoach Bluebird.
Bus Aberdeen Airport is served by local and express bus services operated by First Aberdeen and Stagecoach Bluebird.
Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku.
None of these buses go to Shinjuku.
De dónde salen los autobuses del aeropuerto?
Where do the airport buses leave from?
No puedes aparcar en una plaza de aparcamiento para discapacitados a no ser que poseas un permiso especial.
You can't park in a handicapped parking space unless you have a special permit.
Los sábados por la noche es difícil encontrar aparcamiento por aquí.
On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
Los trenes pasan más seguido que los autobuses.
Trains come more often than buses.
Me gustan más los trenes que los autobuses.
I like trains better than buses.
Cuántas estaciones de autobuses hay en esta ciudad?
How many bus stations are there in this city?
Quién toma autobuses de manera frecuente en Bermudas?
Who catches buses on a regular basis in Bermuda?
También hay un aparcamiento subterráneo, restaurantes, y otros establecimeintos en la torre.
There is also underground parking, restaurants, and other entertainment and attractions in the tower.
Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.
Trains come more often than buses.
Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses.
We ran into them at the bus terminal.
Dónde está la parada de los autobuses al aeropuerto?
Where is the stop for the airport buses?
En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
In the United States, school buses are yellow.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Señor Presidente, tenemos sobre la mesa una propuesta para establecer una velocidad máxima para camiones y autobuses.
I should like to start my remarks by recalling the recent statement of Mr Rocard, as reported in 'Libération', with regard to speed limits on motor ways.
Una persona camina hacia un aparcamiento, y están pensando en comprar esta Toyota Yaris.
One person walks into a car lot, and they're thinking about buying this Toyota Yaris.
Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos.
Passengers are packed in like sardines on city buses.
Cuántas veces en una hora salen los autobuses desde aquí?
How many times an hour do the buses here leave?
En 1943, esta línea fue destruida y sustituida por autobuses.
This tram line was destroyed in 1943 and was replaced by buses.
Ellos habilitaron 300 autobuses para funcionar en malla. De esa manera se pueden comunicar a estas terminales inteligentes
They mesh enabled 300 buses and they speak to these smart terminals.
No puedes aparcar aquí. Sin embargo, hay un aparcamiento a la vuelta de la esquina.
You can't park here. However, there is a parking lot just around the corner.
Preguntas después del accidente Son ilegales las azafatas en los autobuses?
Questions after accident Are stewards in the bus illegal?
Mary vive al lado del conductor de autobuses que trabajó con John?
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
Autobuses en Hargeisa, Woqooyi Galbeed (Somalia).Foto de Charles Roffey en Flickr.
Buses in Hargeisa, Woqooyi Galbeed, Somalia. Photo by Flickr user Charles Roffey.
Berlín Los autobuses de dos pisos berlineses son operados por Berliner Verkehrsbetriebe (BVG).
Germany In Germany, double decker buses in Berlin are operated by Berliner Verkehrsbetriebe (BVG).
Los autobuses de circunvalación tienen sus tarjetas lectoras montadas en la taquilla del conductor.
The suburban buses have card readers built into the cash register next to the driver's seat.
Imagínense si todos estos autobuses en Lagos fueran parte de la red de mallas.
Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network.

 

Búsquedas relacionadas : Aparcamiento De Autobuses - Prioridad Para Autobuses - Autobuses - Aparcamiento Para Bicicletas - Aparcamiento Para Camiones - Aparcamiento Para Bicicletas - Aparcamiento Para Visitantes - Aparcamiento - De Ayuda Para Aparcamiento - Autobuses Turísticos - Autobuses Urbanos