Traducción de "autobuses urbanos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos. | Passengers are packed in like sardines on city buses. |
| Autobús El aeropuerto tiene un servicio de autobuses urbanos y autobuses express operados por First Aberdeen y Stagecoach Bluebird. | Bus Aberdeen Airport is served by local and express bus services operated by First Aberdeen and Stagecoach Bluebird. |
| Paco dibuja paisajes urbanos. | Paco draws cityscapes. |
| Hay autobuses cada diez minutos. | Buses run every ten minutes. |
| Todos los autobuses están llenos. | All of the buses are full. |
| Los autobuses pasan cada diez minutos. | The buses run every ten minutes. |
| De dónde salen los autobuses aeroportuarios? | Where do the airport buses leave from? |
| Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku. | None of these buses go to Shinjuku. |
| De dónde salen los autobuses del aeropuerto? | Where do the airport buses leave from? |
| Plantando árboles productivos en los espacios urbanos. | Planting productive trees throughout urban spaces. |
| Los trenes pasan más seguido que los autobuses. | Trains come more often than buses. |
| De dónde parten los autobuses para el aeropuerto? | Where do the airport buses leave from? |
| Me gustan más los trenes que los autobuses. | I like trains better than buses. |
| Cuántas estaciones de autobuses hay en esta ciudad? | How many bus stations are there in this city? |
| Tengo que coger dos autobuses para llegar allá. | I have to ride two buses to arrive there. |
| Quién toma autobuses de manera frecuente en Bermudas? | Who catches buses on a regular basis in Bermuda? |
| Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses. | Trains come more often than buses. |
| Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses. | We ran into them at the bus terminal. |
| Dónde está la parada de los autobuses al aeropuerto? | Where is the stop for the airport buses? |
| En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos. | In the United States, school buses are yellow. |
| Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales. | Go regional and go to urban food systems. |
| El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses . | The ECB does not have parking facilities for coaches . |
| Cuántas veces en una hora salen los autobuses desde aquí? | How many times an hour do the buses here leave? |
| En 1943, esta línea fue destruida y sustituida por autobuses. | This tram line was destroyed in 1943 and was replaced by buses. |
| Y los problemas del municipio son también duros y urbanos. | And the problems in the municipality are also gritty and urban. |
| En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas. | In the urban slums, the girls tend to stay away. |
| Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos. | They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. |
| Preguntas después del accidente Son ilegales las azafatas en los autobuses? | Questions after accident Are stewards in the bus illegal? |
| Mary vive al lado del conductor de autobuses que trabajó con John? | Does Mary live next door to the bus driver who John worked with? |
| Autobuses en Hargeisa, Woqooyi Galbeed (Somalia).Foto de Charles Roffey en Flickr. | Buses in Hargeisa, Woqooyi Galbeed, Somalia. Photo by Flickr user Charles Roffey. |
| Berlín Los autobuses de dos pisos berlineses son operados por Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). | Germany In Germany, double decker buses in Berlin are operated by Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). |
| En Latinoamérica casi el 80 de la gente ya vive en centros urbanos. | In Latin America, nearly 80 of people already live in urban centers. |
| Caracas CityCare Conecta problemas urbanos con propuestas de solución en una misma interfaz | Caracas CityCare Connects urban issues with proposed solutions in a single interface. |
| Los autobuses de circunvalación tienen sus tarjetas lectoras montadas en la taquilla del conductor. | The suburban buses have card readers built into the cash register next to the driver's seat. |
| Imagínense si todos estos autobuses en Lagos fueran parte de la red de mallas. | Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network. |
| Video Los cuervos se han vuelto expertos en vivir en estos nuevos entornos urbanos. | Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. |
| El primer caso del mundo en desarrollo de cobertura médica para trabajadores urbanos pobres. | Indeed it is the emerging world's first HMO for the urban working poor. |
| Transporte por carretera ( código 223 ) Comprende el transporte mediante camiones , vehículos pesados , autobuses y autocares . | Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . |
| Tres autobuses están previstos sobre todo para los italianos, un autobús es solo para brasileños. | Three buses are reserved for Italians mainly, one is exclusively for Brazilians. |
| La única amenaza fue, que si no lo dejamos, podremos perder las licencias de autobuses. | The only threat was that if we don't stop this, we could lose our bus licence. |
| Muchos... casi todos mis poemas son poemas urbanos. Estoy leyendo unos que no lo son. | Many most of my poems actually are urban poems. I happen to be reading a bunch that aren't. |
| Cuenta con dos grandes centros urbanos, en el km 20 y en el km 16. | It has two major urban centres in the Km 20 and Km 16. |
| Durante los trabajos de extinción, la calle Tiergartenstraße estuvo cerrada al tráfico de coches y autobuses. | Tiergartenstrasse was closed to car and bus traffic during the fire fighting operation. |
| De noche los autobuses ya están en el camino en la autopista con la dirección Brennero | And with no further ado, the buses head out into the night, on the autostrada leading to Brennero.' |
| Los autobuses se dividen entre los urbanos, donde hay sitios para estar de pie y de velocidad máxima limitada, interurbanos con sitios para estar de pie con un mayor permiso de velocidad y los de largas distancias sin sitios para ir de pie, con el mayor permiso de velocidad y con los asientos equipados con cinturón de seguridad. | Buses are divided into the categories of city bus, where there is standing room and limited maximum speed, inter city buses with standing room and a higher maximum speed permitted, and coach buses, with no standing room and the highest permitted speed and seats equipped with seat belts. |
