Traducción de "anzuelos para la pesca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usamos largas líneas que tienen un millón o dos millones de anzuelos. | We use longlines that have one million or two million hooks. |
| tiene anzuelos en la parte de abajo que se mueven hacia arriba y hacia abajo, | It's got these fishing lures on the bottom. They're going up and down. |
| 7. Hace un llamamiento a los Estados y las organizaciones regionales de pesca, inclusive los organismos regionales de ordenación de la pesca y los acuerdos regionales de pesca, para que fomenten la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable en sus respectivas esferas de competencia | 7. Appeals to States and regional fisheries organizations, including regional fisheries management bodies and regional fisheries arrangements, to promote the application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries within their areas of competence |
| 13. Hace un llamamiento a los Estados y las organizaciones regionales de pesca, inclusive los organismos regionales de ordenación de la pesca y los acuerdos regionales de pesca, para que fomenten la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable en sus respectivas esferas de competencia | 13. Appeals to States and regional fisheries organizations, including regional fisheries management bodies and regional fisheries arrangements, to promote the application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries within their areas of competence |
| Qué hermosa mañana para ir de pesca! | What a beautiful morning for fishing! |
| Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce | Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture |
| No siempre los usan para eso. La gente pesca con ellos. | You don't always use them for that. People fish with them. |
| Me gusta la pesca. | I like fishing. |
| Tom normalmente pesca desde el muelle, pero a veces pesca desde la playa. | Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore. |
| Logro de la pesca sostenible | Achieving sustainable fisheries |
| Su afición es la pesca. | Their hobby is fishing. |
| Así nació la pesca industrial. | And so began industrial fishing. |
| Hay iniciativas europeas para tratar de detener su pesca. | There's also moves in Europe to try and stop catching them. |
| Por otra parte, en la pesca de la anchoa en esta zona, es notorio que algunos barcos france ses utilizan artes prohibidos para esta clase de pesca. | Furthermore, it is well known that some French vessels working in these waters are using gear that is banned for anchovy fishing. |
| 10. Apoya las iniciativas adoptadas por los países del Caribe para ejecutar programas de ordenación sostenible de la pesca mediante el fortalecimiento del mecanismo regional del Caribe para la pesca, establecido recientemente | 10. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the recently established Caribbean Regional Fisheries Mechanism |
| Estoy muy interesado en la pesca. | I am very interested in fishing. |
| La pesca es mi pasatiempo preferido. | Fishing is my favorite hobby. |
| A Tom le gusta la pesca. | Tom likes fishing. |
| Para el 2007, la pesca era risible en cuanto al tamaño de los peces. | By 2007, the catch was actually laughable in terms of the size for a trophy fish. |
| AGRICULTURA Y PESCA | AGRICULTURE AND FISHERIES |
| Disposiciones sobre la política común de pesca | Provisions relating to the Common Fisheries Policy |
| La pesca intensiva es un problema global. | Overfishing is a major problem. |
| Lo mismo ocurre con la pesca artesanal. | It applies to the new environmental line that Mr Lamassoure has called 'the life line'. |
| Halibut y la pesca deportiva del salmón , junto con el turismo, la pesca comercial y la tala son las industrias dominantes. | Halibut and salmon sport fishing, along with tourism, commercial fishing, and logging are the dominant industries. |
| Otras actividades Después del senderismo, la pesca (especialmente la pesca con mosca) es la actividad más popular en el parque nacional. | Other activities After hiking and simple sightseeing, fishing (especially fly fishing) is the most popular activity in the national park. |
| 13. Apoya las iniciativas adoptadas por los países del Caribe para ejecutar programas de ordenación sostenible de la pesca mediante el fortalecimiento del Mecanismo Regional de Pesca del Caribe | 13. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the Caribbean Regional Fisheries Mechanism |
| Acogiendo con agrado la Declaración de Roma sobre la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable, aprobada por la Reunión Ministerial sobre Pesca de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en marzo de 1999, | Welcoming the Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted by the Ministerial Meeting on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in March 1999, |
| Capacidad de pesca excesiva | Fishing overcapacity |
| Se fueron de pesca. | They went fishing. |
| Quiero ir de pesca. | I want to go fishing. |
| Asunto Licencias de pesca | Subject Restoration of peace in Lebanon |
| Pesca y acuicultura (Votación) | Fishery and aquaculture (vote) |
| Pesca y acuicultura (Votación) | (vote) |
| La población de esa isla vive de la pesca. | That island's population lives on fishing. |
| Quizás, la pesca sea un sector pequeño, pero para algunos Esta dos miembros es muy importante. | Fisheries is perhaps a small sector, but it is nonetheless important for various Member States. |
| La fuerte lluvia nos impidió ir de pesca. | The heavy rain prevented us from going fishing. |
| El pasatiempo de mi padre es la pesca. | My father's hobby is fishing. |
| La pesca es decepcionante, e incluso creo que es vergonzoso que exista una decisión del Consejo para reducir a una partida p. m. el presupuesto sumamente bajo de 5 millones de ecus para reestructración de la pesca artesanal. | I will not talk about the external policy, because it will be discussed this afternoon. |
| Me gustaría tratar de la pesca, la igualdad de oportunidades para el hombre y la mujer y las drogas. | I want to talk about fisheries, equal opportunities for men and women and drugs. |
| 57 142. Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas a jurisdicción nacional y en la alta mar y pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones | 57 142. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas illegal, unreported and unregulated fishing, fisheries by catch and discards, and other developments |
| Nuestro única observación es que debería haberse hecho alguna referencia a los aspectos sociales de la pesca, en particular de la pesca costera. | NICHOLSON (PPE). Mr President, I would like first of all to say that I support this resolution, and I want to make it quite clear that I am prepared to support all means of conservation in the fishing industry and the fishing world. |
| Bueno, pensemos cuánto estamos pagando ahora para subvencionar la pesca 35 mil millones de dólares por año. | Well, let's think about how much we are paying now to subsidize fishing 35 billion dollars per year. |
| Tengo un libro de pesca. | I have a book about fishing. |
| Ellos fueron de pesca ayer. | They went fishing yesterday. |
| Ayer se fueron de pesca. | They went fishing yesterday. |
Búsquedas relacionadas : Anzuelos Cebados - Caja De Anzuelos - Para La Pesca De Arrastre - La Pesca De - La Pesca Sostenible - La Pesca Industrial - La Pesca Marina - La Pesca Ilegal - La Pesca Ilegal - La Pesca Continental - La Pesca Recreativa - Pesca Deportiva - Pesca Deportiva - Pesca Comercial
