Traducción de "la pesca marina" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La biodiversidad marina | Marine biodiversity |
| Brian fotografió una reserva marina en Nueva Zelanda donde la pesca comercial había sido prohibida, el resultado fue que se restituyeron las especies que se pescaban en exceso y junto a ellas una posible solución para la pesca sostenible. | Brian photographed a marine sanctuary in New Zealand, where commercial fishing had been banned the result being that the overfished species have been restored, and with them a possible solution for sustainable fisheries. |
| Entré en la Marina. | I joined the Navy. |
| Me fui a la marina. | I went into the navy. |
| La Marina defiende nuestras costas. | The navy defends our seacoast. |
| evaluación de la eutrofización marina | assessment of marine eutrophication |
| Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce | Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture |
| Me gusta la pesca. | I like fishing. |
| Tom normalmente pesca desde el muelle, pero a veces pesca desde la playa. | Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore. |
| Marina Abramović Double Blind. | Marina Abramović Double Blind. |
| Logro de la pesca sostenible | Achieving sustainable fisheries |
| Su afición es la pesca. | Their hobby is fishing. |
| Así nació la pesca industrial. | And so began industrial fishing. |
| Tom y Mary se apuntaron a la marina. | Tom and Mary joined the navy. |
| Estoy muy interesado en la pesca. | I am very interested in fishing. |
| La pesca es mi pasatiempo preferido. | Fishing is my favorite hobby. |
| A Tom le gusta la pesca. | Tom likes fishing. |
| Fotografía extraída de la página de Facebook Marina Militare. | From Marina Militare's Facebook page. |
| AGRICULTURA Y PESCA | AGRICULTURE AND FISHERIES |
| a) La ciencia marina y el desarrollo y transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas, incluido el fomento de la capacidad en esa esfera | (a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard |
| Disposiciones sobre la política común de pesca | Provisions relating to the Common Fisheries Policy |
| La pesca intensiva es un problema global. | Overfishing is a major problem. |
| Lo mismo ocurre con la pesca artesanal. | It applies to the new environmental line that Mr Lamassoure has called 'the life line'. |
| Dónde encontramos la mayoría de las especies de vida marina? | Where do we find the most species of ocean life? |
| Sirvió en la Marina, y quiero contarles una pequeña historia. | He served with the Marines, and I want to tell you a little, brief story. |
| Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. | Anna Akhmatova and Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. |
| Informes posteriores añadieron un tercer implicado también de la Marina. | Apparently, the espionage dates back to 2005. |
| Halibut y la pesca deportiva del salmón , junto con el turismo, la pesca comercial y la tala son las industrias dominantes. | Halibut and salmon sport fishing, along with tourism, commercial fishing, and logging are the dominant industries. |
| Otras actividades Después del senderismo, la pesca (especialmente la pesca con mosca) es la actividad más popular en el parque nacional. | Other activities After hiking and simple sightseeing, fishing (especially fly fishing) is the most popular activity in the national park. |
| Estas incluyen a la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, montaje suave (Marina) y la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, tipo fijo (Marina). | These included the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Soft Mount (Navy) and the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Fixed Type (Navy). |
| 7. Hace un llamamiento a los Estados y las organizaciones regionales de pesca, inclusive los organismos regionales de ordenación de la pesca y los acuerdos regionales de pesca, para que fomenten la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable en sus respectivas esferas de competencia | 7. Appeals to States and regional fisheries organizations, including regional fisheries management bodies and regional fisheries arrangements, to promote the application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries within their areas of competence |
| 13. Hace un llamamiento a los Estados y las organizaciones regionales de pesca, inclusive los organismos regionales de ordenación de la pesca y los acuerdos regionales de pesca, para que fomenten la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable en sus respectivas esferas de competencia | 13. Appeals to States and regional fisheries organizations, including regional fisheries management bodies and regional fisheries arrangements, to promote the application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries within their areas of competence |
| Marina leía revistas los fines de semana. | Marina read magazines on weekends. |
| Pasado mañana es el cumpleaños de Marina. | The day after tomorrow is Marina's birthday. |
| Capacidad de pesca excesiva | Fishing overcapacity |
| Se fueron de pesca. | They went fishing. |
| Quiero ir de pesca. | I want to go fishing. |
| Asunto Licencias de pesca | Subject Restoration of peace in Lebanon |
| Pesca y acuicultura (Votación) | Fishery and aquaculture (vote) |
| Pesca y acuicultura (Votación) | (vote) |
| La población de esa isla vive de la pesca. | That island's population lives on fishing. |
| Bueno, Ed, este asunto concierne al cohete Viking de la marina. | Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket. |
| Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina. | They made the pilot fly the Navy helicopter. |
| Y hace poco robamos un barco de la Marina de EE.UU. | And we stole recently a ship from the United States Navy. |
| Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
Búsquedas relacionadas : Pesca Marina - Pesca De Captura Marina - Marina Marina - La Pesca De - La Pesca Sostenible - La Pesca Industrial - La Pesca Ilegal - La Pesca Ilegal - La Pesca Continental - La Pesca Recreativa - La Biodiversidad Marina - La Mina Marina
