Traducción de "antes de que te vayas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción : Antes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero verte antes de que te vayas.
I want to see you before you go.
Hay algo que te necesito decir antes de que te vayas.
There's something I need to tell you before you leave.
Cierra la ventana antes de que te vayas a la cama.
Close the window before going to bed.
Te ordeno que te vayas de inmediato.
I'm ordering you to leave immediately.
Esa camisa está muy sucia. Hay que lavarla antes que te vayas al colegio.
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
Adondequiera que vayas, te seguiré.
Wherever you go, I will follow you.
Adondequiera que vayas, te seguiré.
I will follow you wherever you go.
Adondequiera que vayas, te seguiré.
I'll follow you wherever you go.
Adondequiera que vayas, te seguiré.
Wherever you go, I will follow.
Sencillamente queremos que te vayas.
We simply want you to leave.
Solo quiero que te vayas.
I just want you to go away.
Necesito que te vayas ahora.
I need you to leave now.
No queremos que te vayas.
We don't want you to go.
Quiero que te vayas inmediatamente.
I want you to leave right away.
No te vayas!
Don't leave!
Ahora es hora de que te vayas.
Now it's time for you to go.
Estaré sola después de que te vayas.
I'll be lonely after you've gone.
Quiero que te vayas de mi casa.
I want you to leave my house.
Te echaremos de menos cuando te vayas.
We shall all miss you when you go away.
Quiero que te vayas ahora mismo.
I want you to leave right now.
Necesito que te vayas a casa.
I need you to go home.
Lo mejor es que te vayas.
I think you'd better go.
Quiero que te vayas al médico.
I want you to go to the doctor.
Te recomiendo que vayas al oeste.
I suggest you go west.
Cómo hago para que te vayas?
How do I make you go away?
No queremos quete vayas.
We don't want you to go.
Estoy esperando a que te vayas.
I'm waiting for you to leave.
Creo que será mejor que te vayas.
I think you'd better leave.
Es una pena que te vayas de Japón.
It's a pity that you're leaving Japan.
No te vayas, Tom.
Tom, don't leave.
Espera. No te vayas.
Wait. Don't go.
Cuando te vayas te echaré mucho de menos.
When you go, I'll miss you very much.
Creo que será mejor que te vayas de inmediato.
I think you'd better leave now.
Te aconsejo que vayas a tu casa.
My advice is for you to go home.
No te vayas hasta que estemos allí.
Don't leave until we get there.
No te estoy diciendo que vayas solo.
I'm not telling you to go alone.
Es hora de que te vayas a la cama.
It's time for you to go to bed.
No te vayas a equivocar.
You won't make mistakes.
No, no te vayas aún.
No, don't go yet.
No te vayas sin despedirte.
Don't go off without saying good by.
Por donde vayas, te seguiré.
Wherever you go, I will follow you.
Te advierto. No vayas ahí.
I warn you. Don't go there.
No te vayas, por favor.
Please don't go away.
No te vayas a quemar.
Be careful not to burn yourself.
No quiero que te vayas a tu casa.
I don't want you to go home.

 

Búsquedas relacionadas : Decirte Que Te Vayas - No Te Vayas - Nunca Te Vayas - Nunca Te Vayas - Antes Que Te Engañe - Dondequiera Que Vayas - Cualquier Parte Que Vayas - Donde Quiera Que Vayas - No Vayas - No Vayas - Que Te - Que Antes - Antes De Que - Que Te Diviertas