Traducción de "antes de la puesta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción : Antes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta!
So bear thou patiently that which they say, and hallow the praise of thy Lord before the rising of the sun and before the setting thereof.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta!
So bear patiently what they say, and celebrate the praises of your Lord before the rising of the sun, and before its setting.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta!
So bear patiently with what they say.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta!
Therefor (O Muhammad), bear with what they say, and celebrate the praise of thy Lord ere the rising of the sun and ere the going down thereof.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta!
Therefore, be patient with what they say, and exalt with the praise of your Lord before sunrise and before sunset.
Monedas Dominicanas Primer Peso 1844 1905 Sólo una denominación de moneda fue puesta en circulación en la República Dominicana antes de la decimalización.
Coins First peso, 1844 1905 Only one denomination of coin was issued by the Dominican Republic before decimalization.
Acimut de la puesta de sol
Sunset azimuth
Hora de la puesta de sol
Time of sunset
Hora de puesta de la luna
Time of moon set
La hora de la puesta de sol
The sunset time
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
So you bear with patience what they say, and sing the praises of your Lord before the rising of the sun and its setting,
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
Therefore (O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him) patiently bear upon what they say, and praising your Lord say His Purity before the sun rises and before the sun sets.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
So be thou patient under what they say, and proclaim thy Lord's praise before the rising of the sun, and before its setting,
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
So bear thou patiently with that which they say, and hallow the praise of thine Lord before the rising of the sun and before its setting.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
So bear with patience (O Muhammad SAW) all that they say, and glorify the Praises of your Lord, before the rising of the sun and before (its) setting (i.e. the Fajr, Zuhr, and 'Asr prayers).
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
So endure what they say, and proclaim the praises of your Lord before the rising of the sun, and before sunset.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
Hence bear with patience whatever they say, and celebrate your Lord's glory before the rising of the sun and before its setting
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
Therefor (O Muhammad) bear with what they say, and hymn the praise of thy Lord before the rising and before the setting of the sun
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
So be patient at what they say, and celebrate the praise of your Lord before the rising of the sun and before the sunset,
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
Bear then with patience what they say. Exalt with the praise of your Lord before sunrise and before sunset.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
So be patient, O Muhammad , over what they say and exalt Allah with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting,
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
(Muhammad), exercise patience against what they say. Glorify your Lord with His praise before sunrise and sunset.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
Therefore be patient of what they say, and sing the praise of your Lord before the rising of the sun and before the setting.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
So bear with patience what they say, and glorify your Lord with His praise, before the rising and before the setting of the sun
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta!
Bear, then, with patience, all that they say, and celebrate the praises of thy Lord, before the rising of the sun and before (its) setting.
La gente está esperando la puesta de sol.
People are waiting for the sunset.
de billetes de la puesta en circulación inicial
for the initial changeover 14,890
de billetes de la puesta en circulación inicial
for the initial changeover
Salí con la calefacción puesta.
I went out with the heater on.
Dormí con la ropa puesta.
I slept with my clothes on.
Ellos celebran su día de reposo desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado.
They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday.
Puedes ver la puesta de sol desde la ventana.
You can see the sun setting from the window.
Contemplamos la puesta de sol tras las montañas.
We watched the sun setting behind the mountains.
Por qué llevas puesta la chaqueta de Tom?
Why are you wearing Tom's jacket?
El cielo está esperando la puesta de sol.
The sky is waiting for sunset.
La paciencia de una madre puesta a prueba.
A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014
Contraseña puesta
Password set
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día!
So you bear with patience what they say, and sing the praises of your Lord before the rising and setting of the sun, and honour Him in the watches of the night, and then at the two ends of day, that you may find acceptance.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día!
Therefore (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), patiently forbear upon their speech, and praising your Lord proclaim His Purity, before the sun rises and before it sets and proclaim His Purity at some times of the night and at the two ends of the day, in the hope that you be pleased. ( With the great reward from your Lord)
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día!
So be thou patient under what they say, and proclaim thy Lord's praise before the rising of the sun, and before its setting, and proclaim thy Lord's praise in the watches of the night, and at the ends of the day haply thou wilt be well pleasing.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día!
So bear patiently (O Muhammad SAW) what they say, and glorify the praises of your Lord before the rising of the sun, and before its setting, and during some of the hours of the night, and at the sides of the day (an indication for the five compulsory congregational prayers), that you may become pleased with the reward which Allah shall give you.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día!
So be patient with what they say, and celebrate the praise of your Lord before the rising of the sun and before the sunset, and glorify Him in watches of the night and at the day s ends, that you may be pleased.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día!
So be patient over what they say and exalt Allah with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting and during periods of the night exalt Him and at the ends of the day, that you may be satisfied.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día!
(Muhammad), have patience with what they say, glorify your Lord, and always praise Him before sunrise, sunset, in some hours of the night and at both the beginning and end of the day, so that perhaps you will please your Lord.
Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día!
Bear then patiently what they say, and glorify your Lord by the praising of Him before the rising of the sun and before its setting, and during hours of the night do also glorify (Him) and during parts of the day, that you may be well pleased

 

Búsquedas relacionadas : Antes Antes De - La Información Puesta - Después De La Puesta - La Puesta De Huevos - Editor De La Puesta - Después De La Puesta - De La Puesta A - Antes - Antes - Mucho Antes Antes - Antes De