Traducción de "ansia de dinero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ansia de oro | Lust for Gold |
| Espero con ansia. | I look forward to it. |
| El PRI demostró en esta elección que tenía más dinero, unidad, disciplina y ansia de éxito que sus adversarios. | The PRI demonstrated in this election that it had more money, unity, discipline, and hunger for success than its adversaries. |
| Las características principales del amor romántico son ansia un ansia intensa de estar con una persona en particular, no sólo en lo sexual, también en lo emocional. | But the main characteristics of romantic love are craving an intense craving to be with a particular person, not just sexually, but emotionally. |
| Tom dijo no tener mucha ansia por la reunión de esta tarde. | Tom said he wasn't looking forward to this afternoon's meeting. |
| Pero el putinismo no se puede reducir a la mera ansia de poder. | But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power. |
| Deseando montar un muñeco de nieve, los niños esperaban por la primera nieve con ansia. | Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. |
| He visto esa misma ansia por aprender en muchos niños afectados por la crisis de Siria y otras situaciones de emergencia en todo el mundo. | I ve heard that same hunger for learning voiced by so many children affected by the crisis in Syria and other emergencies around the world. |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| Para hacer dinero necesitas dinero. | You need money to make money. |
| mantendréis mi dinero vivo y obtendréis más dinero de él. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| Parece mucho dinero, es mucho dinero... | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio | 70 dirty money in election campaigns |
| Cuando finalmente reveló su enfoque afgano, esperado con ansia, se demostró que es una copia del guión usado para Irak por Bush, creado hace tres años. | When he finally came out with his long awaited Afghan doctrine, it appeared that he had made a carbon copy of Bush's Iraq scenario three years earlier. |
| Emisión de dinero electrónico . | Issuing electronic money . |
| Estamos cortos de dinero. | We ran short of money. |
| Tengo algo de dinero. | I have little money. |
| Estoy mal de dinero. | I am short of money. |
| Quiero algo de dinero. | I want some money. |
| Vaya desperdicio de dinero! | What a fearful waste of money! |
| Estoy corto de dinero. | I'm very short of money. |
| Tengo algo de dinero. | I have got some money. |
| Necesitamos algo de dinero. | We need some money. |
| Ando mal de dinero. | I'm short of money. |
| Tienes algo de dinero? | Do you have some money? |
| Estoy mal de dinero. | I'm in dire need of money. |
| Era cuestión de dinero. | It was about money. |
| Estamos escasos de dinero. | We're short of money. |
| Cantidad de dinero inicial | Player's starting money |
| Ahora, dónde está mi maldito dinero? No tengo dinero, gaste todo mi dinero en la cena. Encontrarás dinero . O qué más? Me apoderaré de tu casa! Mierda! | Now, where's my freaking money? I don't have money I spent all my money on dinner. You will find money. Or else what? I will seize your house! Shit! |
| Casi todos los reclusos decían que él era su mayor alegría, su rayo de sol, y que lo esperaban con ansia. Y yo pensaba aquí está Vishna, un niño de 4 años | And most of the prisoners said that he was their greatest joy and their sunshine, and they looked forward to him. And I was like, here's Vishna. He's a 4 year old boy. |
| Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África. | You can make money, you can lose money in Africa. |
| El edificio provisional es una victoria de la organización industrial moderna. Una saludable sublimación del ansia de construir. Y la prueba de que no todas las ideas arquitectónicas necesitan estar grabadas en piedra. | The temporary building is a triumph of modern industrial organization, a healthy sublimation of the urge to build, and proof that not every architectural idea need be set in stone. |
| El centro de Teherán es un hervidero de jóvenes y está repleto de mujeres con pantalones, tacones altos, pañuelos testimoniales y chaquetas a medio muslo ceñidas a la cintura, encarna el ansia de apertura. | Central Tehran ebullient with young people and high heeled women donning testimonial headscarves and mid thigh jackets over pants embodies a thirst for openness. |
| Por tanto , las entidades de dinero electrónico deben estar jurídicamente obligadas a reembolsar dinero electrónico por dinero de banco central por su valor nominal y a solicitud del titular del dinero electrónico . | ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money . |
| Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero. | To make money one must want money. |
| de los cuales dinero electrónico | Of which , e money |
| De dónde obtienen su dinero? | Where do they get their money? |
| Tengo un poco de dinero. | I have little money. |
| Tengo un poco de dinero. | I have a little money. |
| Tengo dinero de sobra conmigo. | I have plenty of money with me. |
| Puedes darme algo de dinero? | Can you give me some money? |
| Estoy muy corto de dinero. | I'm very short of money. |
Búsquedas relacionadas : Ansia De - Ansia De Aprendizaje - Ansia De Placer - Ansia De Poder - Ansia De Poder - Ansia De Comida - Dinero - Dinero De - De Dinero - El Dinero Hace Dinero - Dinero Sucio - Dinero Extra
