Traducción de "analizar gramaticalmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La oración, Esta oración es gramaticalmente correcta. es gramaticalmente correcta. | The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. |
| Esta frase es gramaticalmente correcta. | This sentence is grammatically correct. |
| Dudo sobre qué oración es gramaticalmente correcta. | I doubt which sentence is grammatically correct. |
| La oración que escribiste es gramaticalmente correcta. | The sentence you wrote is grammatically correct. |
| Esta frase suena bien y es gramaticalmente correcta. | This sentence sounds good and is grammatically correct. |
| Esta frase suena bien, pero no es gramaticalmente correcta. | This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct. |
| Analizar | Analyze |
| Analizar | Analyze |
| Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta. | A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct. |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Manzana es un sustantivo contable, así que gramaticalmente tiene sentido el tener cinco manzanas. | Apple is a countable noun, so it makes grammatical sense to have five apples. |
| Analizar el archivo | Parse file |
| Error al analizar | Parsing error |
| Queremos analizar tu orina. | We want to analyze your urine. |
| Tenemos que analizar eso. | We have to analyze that. |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Error al analizar XML | XML parsing error |
| Evaluar, estudiar, analizar, observar. | assessing, studying, analysing, observing |
| Error al analizar los resultados | Error on parsing results |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Analizar los subdirectorios o no. | Whether to analyze subdirectories or not. |
| Error al analizar el OPML | OPML Parsing Error |
| Error al analizar el XML | XML Parsing Error |
| Error al analizar en libical | Parse Error in libical |
| Error al analizar en libkcal | Parse Error in libkcal |
| Analizar rendimiento de la sección | Profile Part |
| Analizar archivos de proyecto Python | Parse Python project files |
| Analizar archivos de proyecto QMake | Parse QMake project files |
| Tu inglés es gramaticalmente correcto, pero a veces lo que dices no suena como lo que un nativo diría. | Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say. |
| Pueden empezar a analizar los datos. | You can start analyzing the data. |
| Y empezamos a analizar el porqué. | And so we started to analyze why. |
| Error al analizar Carácter no válido | Parse error Illegal Character |
| En 1889 Ameghino emendó el nombre a una forma gramaticalmente más correcta, Phororhacos pero el primer nombre tiene la prioridad. | In 1889 Ameghino emended the name to a more grammatically correct Phororhacos but the earlier name has priority. |
| Hay otra forma de analizar el asunto. | There is another way of considering the matter. |
| Es analizar tendencias. Es predecir el futuro. | It's analyzing trends. It's predicting the future. |
| Error al analizar la descripción del encaminador. | Error parsing router description. |
| Analizar todos los datos de un torrent | Check all the data of a torrent |
| Error definitivo al analizar el párrafo XML | Fatal error while parsing XML Paragraph |
| No se puede analizar la imagen resultado | Cannot parse result image |
| Error al analizar los datos del calendario. | Error parsing calendar data. |
| Error al analizar Falta espacio en blanco | Parse error Missing Whitespace |
| Analizar rendimiento de la aplicación con valgrind | Profile application with valgrind |
| No se puede analizar la salida de diff. | Could not parse diff output. |
| Analizar la ejecución de la hoja de estilo | Trace Execution of Stylesheet |
| kppp error al analizar el archivo de tarifas | kppp error parsing the ruleset |
Búsquedas relacionadas : Gramaticalmente - Gramaticalmente - Gramaticalmente Incorrecta - Gramaticalmente Correcto - Analizar Críticamente - Oración Gramaticalmente Correcta - Analizar Los Comentarios - Analizar Las Opciones - Analizar Sus Opciones - Error Al Analizar - Analizar A Cabo - Factor De Analizar
