En 1758 publicó Nachricten von Seereisen ... , que hizo de la historia Dezhniov de conocimiento general.	In 1758 he published 'Nachricten von Seereisen ...', which made the Dezhnyov story generally known.
15. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe amplio sobre la cuestión.	15. Requests the Secretary General to submit a comprehensive report on the matter to the General Assembly at its sixtieth session.
37. Pide también al Secretario General que dé cuenta a la Asamblea General, en el marco del informe amplio, de la aplicación de las disposiciones de la presente resolución	37. Also requests the Secretary General to report to the General Assembly, in the context of the comprehensive report, on the implementation of the provisions of the present resolution
15. Pide al Secretario General que le transmita, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe amplio del Comité Especial.	15. Requests the Secretary General to transmit a comprehensive report of the Ad Hoc Committee to the General Assembly at its fifty eighth session.
El río es amplio.	The river is wide.
El mercado es amplio.	The market is big.
1. Toma conocimiento de las propuestas del Secretario General sobre la inversión en tecnología de la información y las comunicaciones	1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology
16. Pide al Secretario General que le presente oportunamente, un informe detallado sobre los preparativos del examen mundial amplio de mitad de período	16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
Este salón es muy amplio.	This hall is very big.
necesitamos un debate más amplio.	We need a broader debate.
Muchos ven esto y dicen Vale, eso son tareas muy específicas y concretas y la mayoría de trabajadores del conocimiento son generalistas usan su maestría y un amplio conocimiento de muchos temas para reaccionar rápidamente a problemas impredecibles. Y eso es muy muy difícil que lo haga un autómata .	A lot of people look at this and they say, Okay, but those are very specific, narrow tasks, and most knowledge workers are actually generalists, and what they do is sit on top of a very large body of expertise and knowledge and they use that to react on the fly to kind of unpredictable demands, and that's very, very hard to automate.
En general, a no ser que tenga algún conocimiento o entrenamiento previo, es mejor dejar este módulo tal y como está.	In general, unless you have some previous training knowledge, it is better to leave this module unchanged.
Sin embargo, el etiquetado ecológico se basa en la utilización de principios comunes para la producción y uso de productos sumamente diversos, hecho que genera grandes sinergias y un amplio conocimiento del etiquetado.	At any rate, environmental labels are based on the application of common principles for production and the use of widely differing products to create greater synergy and wide recognition for the label.
Conocimiento es poder.	Knowledge is power.
Conocimiento es poder.	Knowing is power.
Esta lista muestra un resumen general de las funcionalidades de koffice . El paquete ofimático koffice es demasiado amplio para que pueda ser listado en detalle.	This list gives a general outline of the koffice features. The koffice office suite is too large to list every detail.
Las respuestas recibidas a una consulta general sobre procedimientos legislativos en el campo de los mercados de valores han indicado un apoyo muy amplio a la ampliación general de plazos de transposición en este ámbito	Responses received to a general consultation on legislative procedures in the field of securities markets have indicated very broad support for the extension of transposition deadlines generally in this field
Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 60 21).,	Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 21 (A 60 21).
Tomando conocimiento con satisfacción del informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del CaribeA 57 254.,	Noting with satisfaction the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Caribbean Community,A 57 254.
1. Toma conocimiento del informe del Secretario General sobre la asistencia para las actividades relativas a las minasA 62 307 y Corr.3.	1. Takes note of the report of the Secretary General on assistance in mine action A 62 307 and Corr.3.
Esa ideología islámica tiene un amplio espectro.	This Islamist ideology is a spectrum.
El mercado para este producto es amplio.	There is an ample market for this product.
Tom tiene un amplio círculo de amigos.	Tom has a wide circle of friends.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.	So let me show the wider picture.
Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo.	That basic philosophy has had wide support.
Conocimiento, motor de progreso	प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.	And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.	And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.	Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.	Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?	What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.	Our knowledge is critical.
8. Pide también al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe amplio sobre los progresos realizados por el Comité Especial.	8. Also requests the Secretary General to submit a comprehensive report to the General Assembly at its fifty seventh session on the progress made by the Ad Hoc Committee.
Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 57 21).,	Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 21 (A 57 21).
Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 59 21).,	Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 21 (A 59 21).
Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 62 21).,	Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 21 (A 62 21).
Tomando nota del importante y amplio informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 55 21).,	Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 21 (A 55 21).
Creo que es muy sugerente la posibilidad de distinguir entre directivas y otras normas de carácter amplio general y de carácter estricto con diferentes formas de consulta.	A propos of this it is quite extraordinary that the Commission has blamed the European Parliament in recent weeks for holding up so many proposals.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.	We have a wide choice of fruits at the supermarket.
24. Acoge con beneplácito el informe amplio del Secretario General sobre los progresos realizados por el Tribunal en la reforma de su régimen de asistencia letradaA 58 366.	24. Welcomes the comprehensive report of the Secretary General on the progress made by the Tribunal in reforming its legal aid system A 58 366.
19. Pide al Secretario General que en la segunda parte de la continuación del sexagésimo primer período de sesiones le presente un informe amplio sobre los elementos siguientes	19. Requests the Secretary General to submit to it at the second part of its resumed sixty first session a comprehensive report on the following elements
Yo solo veo a la información, al conocimiento, y experiencia que se pierde por causas naturales de muerte en general, y de enjevecimiento, en particular.	I just look at the information, and knowledge, and experience that is lost due to natural causes of death in general, and aging, in particular.

Búsquedas relacionadas : Amplio Conocimiento - Amplio Conocimiento - Conocimiento Amplio - Amplio Conocimiento - Amplio Conocimiento - Amplio Conocimiento - Amplio Conocimiento - Amplio Conocimiento - Conocimiento General - Conocimiento Más Amplio - Conocimiento Más Amplio - Un Amplio Conocimiento - Amplio Conocimiento Sobre - Un Amplio Conocimiento

Display this page in English