Traducción de "ampliamente variado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ampliamente - traducción : Variado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin embargo, desde entonces, las evaluaciones del liderazgo de Wen en especial la manera en que administró la economía han variado ampliamente.
Since then, however, assessments of Wen s leadership particularly his stewardship of the economy have varied widely.
Variado SolStencils
Assorted Sun
Variado CorazónStencils
Assorted Heart
Variado Luna menguanteStencils
Assorted Quarter Moon
Variado Flecha izquierda arribaStencils
Assorted Left Up Arrow
Dice el médico que coma variado.
The doctor says to eat a variety of foods.
Fue tan variado que no faltaron ni las mentiras.
This year's Oscars also served to expose a few lies.
Las cifras no oficiales sobre el número de víctimas han variado.
Unofficial figures about the number of victims have varied.
Mi fuerte es la venta de productos latinos, pero tengo género muy variado.
My forte is selling Latin products, but I have a varied selection.
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Photo widely shared on Twitter.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Image from the first video widely shared.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
This plant is widely used as medicine.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.
And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Detail of image widely shared on Twitter.
Las fluctuaciones del nivel de precios indican cuánto ha variado con el tiempo el poder adquisitivo del dinero .
Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time .
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The strategy is now well understood and credible .
Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente.
By many measures, that hope has been amply fulfilled.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.
Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube.
Screen capture from video, widely shared on YouTube.
Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales.
Cartoon by Manjul, shared widely on social media.
Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar.
An alternative set of well discussed policies could work.
Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
The media has covered this somewhat extensively.
Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental.
Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant.
El video fue subido a la Red y ampliamente difundido.
The video went online and was widely disseminated.
(El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno)
(Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.)
Esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales.
This photograph has been widely shared on social media.
Esta decisión refleja que la valoración del Consejo de Gobierno sobre la estabilidad de precios a medio plazo no ha variado .
This decision reflects the fact that the Governing Council 's assessment of price stability over the medium term has not changed .
Los complementos también han variado zapatos verdes de medio tacón la otra vez, y un modelo similar, pero en dorado, ahora.
The accessories have also varied green medium heeled shoes the other time, and now a similar design, but in gold.
Debo decirles que, tras 20 años, no he variado ni un uno por ciento de la práctica profesional de este arte.
And I must tell you that after 20 years, I have not made one percent of change in the professional practice of this art.
Sistema de competición El número de participantes ha variado en los últimos años entre los 8 equipos y los 12 equipos.
League size has varied between 8 and 12 teams over the past few years for its 2014 season, the league features 10 teams.
Hoy estos porcentajes han variado y la tecnología suma el 85 del éxito, mientras los pilotos aportan el 15 del valor añadido.
Today these percentages have varied and the technology adds 85 of the success, while the drivers contribute with 15 to the added value.
Su economía es fuerte y su cultura tradicional es ampliamente admirada.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.
pero esos ambientes van a estar separados ampliamente en este Universo.
But those environments are going to be widely spaced in this universe.
Es ampliamente utilizado en la industria cosmética, mezclado con dihidroxiacetona (DHA).
It is used in some self tanning cosmetics, in general, combined with dihydroxyacetone (DHA).
Greg Collins, el autor de la lista, elogió ampliamente el episodio.
Greg Collins, the author of the list, gave great praise of the episode.

 

Búsquedas relacionadas : Variado Ampliamente - Más Variado - Variado Buffet - Variado Ligeramente - Contenido Variado - Desayuno Variado - Vocabulario Variado - Enfoque Variado - Bastante Variado - Variado Considerablemente - Paisaje Variado - Variado Programa - Variado Uso