Traducción de "ampliamente utilizado para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es ampliamente utilizado en la industria cosmética, mezclado con dihidroxiacetona (DHA). | It is used in some self tanning cosmetics, in general, combined with dihydroxyacetone (DHA). |
| Ese avión es ampliamente utilizado por los militares, actualmente, en todas sus operaciones. | That plane is widely used by the military, now, in all their operations. |
| El Marco alemán, ya utilizado ampliamente en la región, funciona como moneda común de facto. | The Deutsche Mark, already widely used in the region, now functions as the de facto common currency. |
| Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente. | During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence. |
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| Color utilizado para las entradas que han cambiado | Color used for changed entries |
| lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones | lokalize used for merging changes in translation |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| Color utilizado para el reverso de la tarjeta | Color used for back of flashcard |
| El tipo de letra utilizado para la fonética | The font used for phonetics |
| Utilizado | Used |
| El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas. | DMF is a common solvent for chemical reactions. |
| El comando aprender es utilizado para crear nuevas funciones. | The learn command is used to create new commands. |
| con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario | with previously most often used transaction for the payee |
| El siguiente video fue utilizado para difundir la convocatoria. | Using videos like the one below, as well as Twitter hashtags, Internet users have worked to spread the word about the February 18 demonstration. |
| El RTBF no puede ser utilizado para el blanqueo . | RTBF cannot be used for white washing . |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante | (i) The method used to identify the signatory |
| Este es el archivo utilizado para describir al directorio Trash. | This is the file used to describe the Trash directory. |
| Sin embargo, puede desbloquearse para ser utilizado en otras redes. | It can however be unlocked for use with other networks. |
| El nombre de usuario utilizado para autentificarse con su servidor. | The username you use to authenticate with your server. |
| Categorías para el menú kde , no utilizado en el escritorio. | Categories for kde Menu, not used on desktop |
| Puerto de difusión El número de puerto utilizado para difusión. | Broadcast Port The port number to use for broadcasting |
| Seleccione el complemento GCstar utilizado para la fuente de datos. | Select the GCstar plugin used for the data source. |
| Escritorio Tipo de letra utilizado en el escritorio para etiquetar iconos. | Desktop Font used on the desktop to label icons |
| Indique el color de la brocha utilizado para dibujar el esbozo. | Set here the brush color used to draw sketch. |
| Establezca aquí el tipo de equipo utilizado para tomar la imagen. | Select here the image input equipment type used to take the picture. |
| Video ampliamente compartido en Youtube. | Widely shared on Youtube. |
| Imagen ampliamente compartida en Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
| Foto ampliamente difundida en Twitter. | Photo widely shared on Twitter. |
| Indique el tamaño de brocha utilizado para dibujar el esbozo, en píxeles. | Set here the brush size in pixels used to draw sketch. |
| El punto de montaje utilizado para la conexión al dispositivo de medios. | The mount point used for the media device connection. |
| No se han detectado problemas, su sistema esta listo para ser utilizado. | No problems detected, your system is ready to use. |
| Porcentaje del tamaño de letra utilizado para la página HTML de inicio | Percentage of default font size used for home view HTML page |
| Me parecería vergonzoso si este informe fuera utilizado para otros fines políticos. | I think every one of us, including Mr Bowe, should also make it clear that we ourselves are in favour of cutting back the petrochemical industries. |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Estas guerras no fueron suficientes para controlar la isla, ampliamente colonizada por los griegos. | These attempts were stopped by the Greeks, who had, by then, heavily colonized the island. |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Imagen compartida ampliamente en la web. | Image shared widely and anonymously online. |
| Imagen del primer video ampliamente compartida. | Image from the first video widely shared. |
Búsquedas relacionadas : Ampliamente Utilizado - Utilizado Ampliamente - Ampliamente Utilizado - Ampliamente Utilizado - Ampliamente Utilizado - Ampliamente Utilizado - Utilizado Ampliamente - Ya Utilizado Ampliamente - Ampliamente Utilizado Plazo - Utilizado Más Ampliamente - Más Ampliamente Utilizado - Más Ampliamente Utilizado - Método Ampliamente Utilizado - Utilizado Más Ampliamente
