Traducción de "distribución geográfica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Distribución - traducción : Distribución geográfica - traducción : Distribución geográfica - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sistema de distribución geográfica equitativa | System of equitable geographical distribution |
| Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa | Measures to improve equitable geographical distribution |
| Distribución Geográfica Irán Valle alto del Lar, en las montañas Elburz. | Geographic range It is found in Iran in the upper Lar Valley in the Elburz Mountains. |
| 7. Pide al Secretario General que siga esforzándose por lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría y asegure la más amplia distribución geográfica posible del personal en todos los departamentos y oficinas de la Secretaría | 7. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all departments and offices of the Secretariat |
| 2. Pide al Secretario General que siga esforzándose por lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría y que asegure la más amplia distribución geográfica posible del personal en todos los departamentos y oficinas principales de la Secretaría | 2. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all main departments and offices of the Secretariat |
| 56 146. Distribución geográfica equitativa de los miembros de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos | 56 146. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies |
| 59 181. Distribución geográfica equitativa en la composición de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos | 59 181. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies |
| Distribución geográfica Es propio de las Montañas Cíclopes en la costa septentrional de la provincia de Papúa en Indonesia. | It lives in the Cyclops Mountains, which are near the cities of Sentani and Jayapura in the indonesian province of Papua. |
| Geográfica... | Geographic... |
| Para hallar el resto de especies, los taxonomistas deben sustentarse en tres patrones generales que rigen la distribución geográfica de las especies | To find the rest, taxonomists must rely on three general patterns governing species geographical distribution |
| b) Se realizarán revisiones periódicas para tener en cuenta los cambios relativos que se produzcan en la distribución geográfica de los Estados Partes | (b) There must be provision for periodic revisions that reflect the relative changes in the geographical distribution of States parties |
| Posición geográfica | Geographic location |
| Los resultados ofrecieron , asimismo , una visión más clara tanto de la distribución geográfica de los usuarios del euro como del alcance de su papel internacional . | The results also provided a clearer picture of both the geographical distribution of the users of the euro and the extent of its global role . |
| b) Deberá contemplarse la posibilidad de hacer revisiones periódicas para reflejar los cambios relativos que se produzcan en la distribución geográfica de los Estados partes | (b) There must be provision for periodic revisions that reflect the relative changes in the geographical distribution of States parties |
| Configurar posición geográfica... | Set Geographic Location |
| 6. Lamenta que en la actualidad los jefes de departamento no rindan cuentas suficientes de lo hecho para lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría | 6. Regrets the current insufficient accountability of heads of departments in achieving equitable geographical distribution in the Secretariat |
| Distribución geográfica De acuerdo con el censo de 1991, en Namibia había 133 324 personas que hablaban afrikáans, un 9,5 de la población total del país. | Geography Namibia There were 133,324 speakers of Afrikaans in Namibia, forming 9.5 of the total national population, according to the 1991 census. |
| Establecer la posición geográfica | Setting the Geographic Location |
| Herramienta de posición geográfica | Geographic Location Tool |
| Longitud geográfica en grados. | Geographic Longitude, in degrees. |
| Latitud geográfica en grados. | Geographic Latitude, in degrees. |
| Los intermediarios financieros pueden clasificarse en entidades de crédito , otras Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) y otros intermediarios financieros . Distribución geográfica del comercio exterior de la zona del euro | Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries . |
| Métodos de instrumentación de la distribución geográfica Para elaborar estadísticas de balanza de pagos y posición de inversión internacional desglosadas geográficamente se ha seguido un planteamiento por etapas . | Implementation methods for geographical allocation A step by step approach has been followed for the compilation of geographically broken down balance of payments and international investment position statistics . |
| 4. Observa el bajo porcentaje registrado en 2004 de nombramientos de funcionarios procedentes de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados para ocupar puestos sujetos a distribución geográfica | 4. Notes the low percentage of appointments of staff from unrepresented and underrepresented Member States to posts subject to geographical distribution in 2004 |
| Seleccionar una nueva posición geográfica | Select a new geographic location |
| Modificación de la posición geográfica | Changing the Geographic Location |
| Actualizar automáticamente la posición geográfica? | Automatically updates geographic location? |
| Elegir una nueva posición geográfica | Choose a new geographic location |
| La segunda realidad es geográfica. | Geography is the second. |
| Ctrl G Preferencias Establecer posición geográfica... | Ctrl G Settings... |
| Abre la ventana Seleccionar posición geográfica | Open the Set Geographic Location window |
| Posición del panel de información geográfica. | Position of the geographic InfoBox. |
| f) Una descripción de los miembros de la organización, en que se indique el número de miembros, sus nombres o el de las organizaciones que la integran y su distribución geográfica | (f) A description of the membership of the organization, indicating the total number of members, the names or organizations that are members and their geographical distribution |
| Distribución | Layout |
| Distribución geográfica Esta familia de serpientes se encuentra en el Viejo Mundo, desde el este de Europa hacia el este a través de Asia hasta Japón, Taiwán, Indonesia, India y Sri Lanka. | Geographic range This family of snakes is found in the Old World from eastern Europe eastward through Asia to Japan, Taiwan, Indonesia, peninsular India, Nepal, and Sri Lanka. |
| Nombre de ciudad de la posición geográfica. | City name of geographic location. |
| Nombre del país de la posición geográfica. | Country name of geographic location. |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| distribución gaussiana | Gaussian distribution |
| Fije su posición geográfica. Abra la ventana Geográfica... seleccionando Configurar posición geográfica... en el menú Preferencias o pulsando el icono del globo que hay en la barra de herramientas también puede pulsar Ctrl g. | Set your geographical location. Open the Geographic... window by selecting Set Geographic Location... from the Settings menu, or by pressing the Globe icon in the toolbar, or by pressing Ctrl g. |
| 19. Reconoce que los puestos del cuadro orgánico que establece la presente resolución en el presupuesto ordinario se añadirían a los puestos sujetos al sistema de distribución geográfica de conformidad con los procedimientos establecidos | 19. Recognizes that the Professional posts created by the present resolution under the regular budget would be added to the pool of posts subject to the system of geographical distribution in accordance with established procedures |
| La culminación geográfica de la Unión Monetaria Europea | The geographical culmination of European Monetary Union |
| La diferencia geográfica, macrogeográfica, no es tan grande. | The geographical, macro geographical difference is not so big. |
| Bandera de anclaje del panel de información geográfica | Geographic InfoBox anchor flag |
| Nombre de la provincia de la posición geográfica. | Province name of geographic location. |
Búsquedas relacionadas : Expansión Geográfica - Dispersión Geográfica - Proximidad Geográfica - Extensión Geográfica - Posición Geográfica - Presencia Geográfica - Presencia Geográfica - Movilidad Geográfica - Expedición Geográfica - Extensión Geográfica - Dispersión Geográfica
