Traducción de "amor por la literatura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Amor - traducción : Literatura - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor,
People live for love. They kill for love. They die for love.
Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Literatura oral La literatura oral puede ser en prosa o en verso.
Oral literature Oral literature (or orature) may be in prose or verse.
Comparten el amor por la música.
They share a love for music.
El tema del sexo fue frecuentemente abordado por la literatura árabe.
The subject of sex was frequently investigated in Arabic literature.
Y aquí está, hace dos mil cuatrocientos años Donde hay amor por la humanidad, hay amor por la sanación.
And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing.
Me interesa la literatura estadounidense.
I am interested in American literature.
Él estudia la literatura contemporánea.
He studies contemporary literature.
Él estudia la literatura japonesa.
He's a student of Japanese literature.
Te gusta la literatura francesa?
Do you like French literature?
Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.
Por amor de Dios!
For God's sake!
Amor por nuestras familias.
Love for our families.
Amor por nuestros vecinos.
Love for our neighbors.
Me interesa mucho la literatura clásica.
I'm very interested in classical literature.
Él aprendió a apreciar la literatura.
He learned to appreciate literature.
Así que vamos a la literatura.
So you go to the literature.
La literatura nos enseña sobre la humanidad.
Literature teaches us about humanity.
Por amor a la humanidad, aprende tu idioma, por favor!
Please, for the love of mankind, learn your language.
Literatura soviética Tras la Segunda Guerra Mundial, la literatura estonia se dividió en dos durante casi medio siglo.
Post World War II After the Second World War Estonian literature was split in two for almost half a century.
Por el amor de Dios!
For God's sake!
Por el amor de Dios!
For the love of God!
Mi amor, por qué lloras?
Why are you crying, my love?
Por el amor de cristo!
Christ!
Por ese motivo, es considerado el primer verdadero modernista de la literatura en yidis.
For these reasons, he is considered the first true modernist in Yiddish literature.
A Tom le interesa la literatura francesa.
Tom is interested in French literature.
Así como la Biblia ocupa un lugar importante en la literatura de otras lenguas, el Corán lo ocupa para la literatura árabe.
Just as the Bible has held an important place in the literature of other languages, The Qur'an is important to Arabic.
Por tu amor, haría cualquier cosa.
For your love, I would do anything.
Haría lo que fuera por amor.
I would do anything for love.
Nada cambiará mi amor por ti.
Nothing's going to change my love for you.
Ayúdame por el amor de Dios!
For the love of God, help me!
Amor por el menor entre nosotros.
Love for the least among us.
Amor por aquellos que no conocemos.
Love for those we don t even know.
Pero dinos, por qué le mataste? Por amor.
But tell us, just what did you kill him for? For love.
Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti,
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.
Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'
Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'
Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.
Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
Escena del beso entre Felix y Niko en el último episodio de la telenovela Amor à Vida (Amor por la vida)
Kissing scene between Felix and Niko in the last episode of the soap opera Amor à Vida (Love of Life)
Con literatura ponen el dedo en la llaga
With Literature they can put their finger on it
La literatura es el futuro de una nación.
Literature is the future of a nation.
La literatura nos tiene que llevar más allá.
Literature has to take us beyond.
Por fin, Mario logró ganar el amor de la princesa.
At last, Mario managed to win the princess's love.

 

Búsquedas relacionadas : Por La Literatura - Amor Por - Amor Por La Música - Su Amor Por La - Amor Por La Humanidad - Amor Por La Moda - Amor Por La Naturaleza - Amor Por La Lectura - Amor Por La Música - Amor Por La Naturaleza - Amor Por La Ciencia - Amor Por La Lectura - Amor Por La Gente - Matrimonio Por Amor