Traducción de "amigos y familia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Familia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket | Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014 |
| Su familia y amigos no apoyan su pasión por el baile. | His family and friends aren't very supportive of his passion for dancing. |
| Ella perdió su dinero, su familia, sus amigos. | She lost her money, her family, her friends. |
| Pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos? | Do you spend more time with your friends or with your family? |
| John convenció a sus amigos a ayudar a la familia pobre. | John talked his friends into helping the poor family. |
| En esos momentos, pienso en mi familia, no en mis amigos. | At such times, I think of my family, not my friends. |
| A tu familia, a tus amigos o a los organismos gubernamentales? | Your family, your friends, or government agencies? |
| Te aíslan y deprimen, ya que tu familia y amigos se ven forzados a mantenerse alejados. | Make you feel lonely and sad as your family and friends are forced to stay away. |
| Sus amigos y familia temen que esté siendo torturado y que no lo vuelvan a ver. | His friends and family fear he is being tortured and that they may never see him again. |
| El joven politólogo mantiene sus raíces al día gracias al contacto con familia y amigos. | The young political scientist maintains his roots by remaining in contact with his family and friends. |
| Han pasado más de treinta días desde que su familia y amigos supieron de él. | It has been over thirty days since his family and friends have heard from him. |
| No puedo imaginar el terror que sienten mi familia y amigos en este momento... explica. | Can't imagine the terror my family and friends are going through right now.. she explains. |
| Tiene objetivos sociales y psicológicos... familia, amigos, compromisos, sociedad, participar en la vida de tal sociedad. | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| Incluso el apoyo de amigos, familia y simpatizantes han permitido que continúen mejorando en el juego. | Even the support given by friends, family and well wishers have ensured that they continue to improve in the game. |
| A la llegada de Akram a Uzbekistán, dicen la familia y amigos, el SNB lo detuvo inmediatamente. | Upon Akram's arrival in Uzbekistan, family and friends say, the SNB immediately detained him. |
| Y esta harto de ello. Esta cansado de enterrar a sus amigos, y a su familia, a su comunidad. | And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community. |
| En esos momentos es en mi familia en quien pienso, no en mis amigos. | At such times, I think of my family, not my friends. |
| El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. | Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. |
| Otros periodistas, mis amigos y familia me han advertido que creen que seré torturado o asesinado si vuelvo . | Other journalists, my friends, and my family have all warned me that they believe I will be tortured or killed if I return. |
| Y el día que salí de Biosphere 2 Estaba encantada que iba a ver a toda mi familia y amigos. | And the day I came out of Biosphere 2, I was thrilled I was going to see all my family and my friends. |
| Para mantener el contacto con su familia y amigos de Canadá, empezó a publicar fotografías y vídeos cortos en Instagram. | But to keep in touch with her friends and family back in Canada, she started posting pictures and short videos to Instagram. |
| Así que quiero saber si tenéis familia y amigos, o inversores ángel o que habéis tenido más ICR antes. | So I like to know if you have friends and family, or angel investors in there, or you've had more VCs before. |
| Una ola de solidaridad iniciada por los amigos y la familia de Stacey ha empezado a tomar forma en Twitter | A wave of solidarity initiated by Stacey's friends and family has begun to take shape on Twitter |
| Este artículo está dedicado a la familia y amigos de Alex Peterson, quien vivió en los seis países aquí mencionados. | This wrap is for the family and friends of Alex Peterson, who spent time in all six countries mentioned here. |
| Mis amigos siempre dicen que soy demasiado reservado, pero mi familia siempre dice que soy demasiado aburrido. | My friends always say I'm too reserved, but my family always says I'm too much of a bore. |
| Mis amigos siempre dicen que soy demasiado reservado, pero mi familia siempre dice que soy demasiado aburrido. | My friends always say I'm too reserved, but my family always says I'm too boring. |
| Familia y amigos lanzando besos y gesticulando a los detenidos del Consejo de la Shura, porque no pueden oír dentro de la jaula acristalada. | Family friends blow kisses mime at Shura council detainees bc they can't hear inside glass cage Cairo pic.twitter.com N2BLa71qUT Laura Dean لورا دين ( lauracdean) February 23, 2015 |
| Esto les ayuda a sugerirme libros o películas para ver con la familia o amigos con quién conectarme. | It helps them suggest books for me to read or movies for my family to watch or friends for us to connect with. |
| La familia de Larry y sus amigos más cercanos estaban con él en Dallas para el feriado del Día de Acción de Gracias. | Larry's family and closest friends were with him in Dallas for the Thanksgiving Day holiday. |
| Amigos de amigos | Friends of Friends |
| Y se vuelven amigos. | And you become friends. |
| Mis redes y amigos | My Networks and Friends |
| A los uruguayos, a los amigos y a nuestra inmensa familia latinoamericana, quiero rendir mi homenaje y recordar que seguimos caminando con los ojos en horizonte, en nuestra utopía. | To all Uruguayans, friends, and our huge Latin American family, I want to pay my respects and remind you to keep on walking with eyes on the horizon, in our utopia. |
| ROTH (V). (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera, en nombre de los Verdes, expresar nuestra condolencia a la familia y a los amigos y amigas del colega fallecido. | ROTH (V). (DE) Mr President, on behalf of the Green Group I would first of all like to express my condolences to the family and frieds of our deceased colleague. |
| Similar a Hans Albers (dos generaciones antes), Quinn adoptó la persona del viajero sin raíces que va al mar pero anhela un hogar, una familia y amigos. | Similar to Hans Albers two generations before him, Quinn adopted the persona of the rootless wanderer who goes to sea but longs for a home, family and friends. |
| Mike y Ken son amigos. | Mike and Ken are friends. |
| Tom y yo somos amigos. | Tom and I are friends. |
| Él y yo somos amigos. | I'm friends with him. |
| Él y yo somos amigos. | Me and him are friends. |
| Él y yo somos amigos. | He and I are friends. |
| Tom y Mary eran amigos. | Tom and Mary were friends. |
| Tom y Mary son amigos. | Tom and Mary are friends. |
| Tom y yo éramos amigos. | Tom and I were friends. |
| Necesitamos un cambio drástico en la forma en que pensamos y actuamos para lograr un cambio positivo en Bulgaria para nosotros mismos, para nuestros amigos, para nuestra familia y nuestro futuro. | We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future. |
| Y sólo cuando llegamos a los amigos de los amigos de los amigos de los amigos es que ya no existe una relación entre el tamaño corporal de esa persona y tu propio cuerpo. | And it's only when you get to your friend's friend's friend's friends that there's no longer a relationship between that person's body size and your own body size. |
Búsquedas relacionadas : Y Amigos - Amigos Y Aliados - Amigos Y Yo - Amigos Y Parientes - Amigos Y Compañeros - Parientes Y Amigos - Familiares Y Amigos - Amigos Y Enemigos - Familiares Y Amigos - Amigos De Amigos - Hogar Y Familia - Hice Amigos - Haciendo Amigos - Entre Amigos
